 | as |
|
| Naştere [ naş-te-re ] VEZI SINONIME PENTRU naştere PE ESINONIME.COM definiția cuvântului nastere în mai multe dicționareDefinițiile pentru nastere din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru NAȘTERE: NÁȘTERE, nașteri, substantiv feminin Acțiunea de a (se) naște și rezultatul ei; venire pe lume a unei ființe. A venit verb reflexiv:emea să-mi dai ceea ce mi-ai făgăduit la naștere. ISPIRESCU, L. 2. Care verb reflexiv:a să zică, aș fi venit pe lume cu 6 ani înaintea nașterii mele? Mare minune! ALECSANDRI, T. I 344. Nașterea mea costă viața mamei. NEGRUZZI, S. I 247. • Casă de (sau pentru) nașteri = instituție spitalicească la sate, unde sînt îngrijite femeile care nasc și copiii nou-născuți; maternitate (2). Azi are satul școală și-n ulițe pietriș, Și-o casă pentru nașteri. VINTILĂ, O. 37. • locuțiune adjectiv și adverb Din (sau prin) naștere sau (învechit) cu nașterea = originar, de origine; de la început; prin natură. Era... determinat prin naștere la nepozitivism. EMINESCU, N. 35. Grigore Ghica... și Ioniță Sturdza numiți de Poartă domni ai Principatelor erau amîndoi romîni cu nașterea și cu inima. GHICA, S. IV. • Expresia: A da naștere = a naște; figurat a crea, a produce, a provoca, a pricinui. Crăițarii, oriunde ar fi căzut... dau naștere la încăierări. MACEDONSKI, O. III 25. A lua naștere = a se naște; figurat a se forma, a fi creat, a apărea. Partidul Comunist din Romînia a luat naștere într-un moment de cotitură radicală în destinele omenirii, în istoria universală, cotitură marcată de victoria Marii Revoluții Socialiste din Octombrie. LUPTA DE CLASĂ, 1953, nr. 8, 84. • (În denumirea unor sărbători religioase, la creștini) Nașterea domnului sau crăciunul. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru NAȘTERE: NÁȘTERE, nașteri, substantiv feminin Acțiunea de a (se) naște și rezultatul ei. 1. Aducerea sau venirea pe lume a unei ființe; specializare act fiziologic prin care fătul, ajuns în stadiul de maturitate, este expulzat sau extras din cavitatea uterină; parturiție. • Casă de nașteri = maternitate (din mediul rural). Zi de naștere sau ziua nașterii = zi în care s-a născut cineva; sărbătorire care are loc cu prilejul acestei zile. Nașterea Domnului (sau lui Cristos) = Crăciunul. Înainte de nașterea lui Cristos = înaintea erei noastre. După (sau de la) nașterea lui Cristos = din (sau în) era noastră. • locuțiune adjectiv și adverb Din naștere = a) (încă) de când s-a născut; b) conform unei predispoziții naturale. • Locuţiune adverbiala Prin naștere = prin structură, prin înclinațiile înnăscute. 2. Origine, proveniență. • Locuţiune adverbiala De (sau din) naștere = originar din...; de naționalitate sau de origine etnică... 3. figurat Apariție, ivire, creare. • locuțiune verbala A lua naștere = a apărea, a se ivi. A da naștere = a crea, a produce, a cauza. – vezi naște. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru NAȘTERE: NÁȘTERE, nașteri, substantiv feminin Acțiunea de a (se) naște și rezultatul ei. 1. Aducerea sau venirea pe lume a unei ființe; specializare act fiziologic prin care fătul, ajuns în stadiul de maturitate, este expulzat sau extras din cavitatea uterină; parturiție. • Casă de nașteri = maternitate (din mediul rural). Zi de naștere sau ziua nașterii = zi în care s-a născut cineva; sărbătorire care are loc cu prilejul acestei zile. Nașterea Domnului (sau lui Hristos) = Crăciunul. înainte de nașterea lui Hristos = înaintea erei noastre. După (sau de la) nașterea lui Hristos = din (sau în) era noastră. • locuțiune adjectiv și adverb Din naștere = a) (încă) de când s-a născut; b) conform unei predispoziții naturale. • Locuţiune adverbiala Prin naștere = prin structură, prin înclinațiile înnăscute. 2. Origine, proveniență. • Locuţiune adverbiala De (sau din) naștere = originar din...; de naționalitate sau de origine etnică... 3. figurat Apariție, ivire, creare. • locuțiune verbala A lua naștere = a apărea, a se ivi. A da naștere = a crea, a produce, a cauza. – vezi naște. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul enciclopedic dă următoarea definitie pentru NAȘTERE: NÁȘTERE (< naște) substantiv feminin 1. Acțiunea de a naște (1); totalitatea fenomenelor mecanice și fiziologice prin care fătul (viabil) este expulzat sau extras prin căila naturale din cavitatea uterină. Nastere poate fi la termen (38-42 săptămâni) sau prematură (între 28 și 37 de săptămâni), spontană sau provocată, normală (eutocică) sau anormală (distocică). Sin. parturiție. • locuțiune Din naștere = a) din momentul în care s-a născut: b) potrivit unor predispoziții naturale, din vocație. 2. Origine (2), obârșie (2), proveniență, geneză. 3. figurat Apariție, ivire, început. • Expresia: A da naștere = a crea, a produce, a provoca. • A lua naștere = a apărea, a se forma, a se produce. Definiție sursă: Dicționar enciclopedic |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru NAȘTERE: NAȘTERE s. 1. parturiție, procreare, procreație, (învechit și popular) zămislire, (popular) facere, născare, (învechit și regional) născut, (învechit) născătură. (După nastere copilului.) 2. fătare, fătat. (nastere unui vițel.) 3. obîrșie, origine, proveniență, (livresc) extracție, matrice, stirpe, (rar) provenire, spiță, (astăzi rar) seminție, (învechit și regional) neam, (învechit) purcedere, purces. (Era țăran prin nastere.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru NAȘTERE: NÁȘTERE nasterei forme vezi A NAȘTE și A SE NAȘTE. * Zi de nastere dată când s-a născut cineva. Din nastere de când s-a născut; din născare. Prin nastere prin ereditate. A da nastere a) a naște; b) a face să apară (ceva nou); a crea; a produce; c) a fi cauza care determină, condiționează ceva; a cauza; a stârni; a provoca. A lua nastere a apărea; a se forma. /v. a (se) naște Forme diferite ale cuvantului nastere: nasterei Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru naștere: naștere forme 1. scoatere, venire în lume: ceasul nașterii; 2. nume de sărbători: Nașterea Domnului (25 Dec.), Nașterea Prea-curatei Fecioare (8 Sept.) și Nașterea Sf. Ion Botezătorul (24 Iunie); 3. în special, Nașterea Domnului: părintele vine să ne heretisească cu Nașterea CAR.; 4. figurat origină, început. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru NAȘTERE: NÁȘTERE substantiv verbal apariție, copil, creație, facere, geneză, ivire, odraslă, patrie, progenitură, țară, vlăstar. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru naștere: naștere substantiv verbal APARIȚIE. COPIL. CREAȚIE. FACERE. GENEZĂ. IVIRE. ODRASLĂ. PATRIE. PROGENITURĂ. ȚARĂ. VLĂSTAR. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru naștere: náștere forme Acțiunea de a saŭ de a se naște. figurat Început, origine: a stîrpi rău de la naștere. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru naștere: náștere substantiv feminin, genitiv dativ articulat náșterii; plural náșteri Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru naștere: náștere substantiv feminin, genitiv dativ articulat náșterii; plural náșteri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru Naștere: Naștere ≠ deces, moarte, răposare Definiție sursă: Dicționar de antonime |
CUVINTE APROPIATE DE 'NASTERE' năstăvítnăstăvitórnăstávnicNÁȘTENÁȘTERENASTÍEnăstimeálănăstiméscnăstimí |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL Naștere Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului naștere dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii După naștere copilului. Naștere unui vițel. Era țăran prin naștere. NÁȘTERE nașterei forme vezi A NAȘTE și A SE NAȘTE. * Zi de naștere dată când s-a născut cineva. Din naștere de când s-a născut; din născare. Prin naștere prin ereditate. A da naștere a a naște; b a face să apară ceva nou; a crea; a produce; c a fi cauza care determină, condiționează ceva; a cauza; a stârni; a provoca. A lua naștere a apărea; a se forma. După naștere copilului. E prost din naștere. |
GRAMATICA cuvântului Naștere? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului naștere. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul Naștere poate fi: substantiv, adjectiv, verb, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE naştere? Vezi cuvântul naştere desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul naştere?[ naş-te-re ] Se pare că cuvântul naştere are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL Naștere Inţelegi mai uşor cuvântul naștere dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Casă de sau pentru nașteri = instituție spitalicească la sate, unde sînt îngrijite femeile care nasc și copiii nou-născuți; maternitate 2 locuțiune adjectiv și adverb Din sau prin naștere sau învechit cu nașterea = originar, de origine; de la început; prin natură A da naștere = a naște; figurat a crea, a produce, a provoca, a pricinui A lua naștere = a se naște; figurat a se forma, a fi creat, a apărea Casă de nașteri = maternitate din mediul rural Zi de naștere sau ziua nașterii = zi în care s-a născut cineva; sărbătorire care are loc cu prilejul acestei zile Nașterea Domnului sau lui Cristos = Crăciunul Înainte de nașterea lui Cristos = înaintea erei noastre După sau de la nașterea lui Cristos = din sau în era noastră locuțiune adjectiv și adverb Din naștere = a încă de când s-a născut; b conform unei predispoziții naturale Locuţiune adverbiala Prin naștere = prin structură, prin înclinațiile înnăscute Locuţiune adverbiala De sau din naștere = originar din locuțiune verbala A lua naștere = a apărea, a se ivi A da naștere = a crea, a produce, a cauza Casă de nașteri = maternitate din mediul rural Zi de naștere sau ziua nașterii = zi în care s-a născut cineva; sărbătorire care are loc cu prilejul acestei zile Nașterea Domnului sau lui Hristos = Crăciunul înainte de nașterea lui Hristos = înaintea erei noastre După sau de la nașterea lui Hristos = din sau în era noastră locuțiune adjectiv și adverb Din naștere = a încă de când s-a născut; b conform unei predispoziții naturale Locuţiune adverbiala Prin naștere = prin structură, prin înclinațiile înnăscute Locuţiune adverbiala De sau din naștere = originar din locuțiune verbala A lua naștere = a apărea, a se ivi A da naștere = a crea, a produce, a cauza locuțiune Din naștere = a din momentul în care s-a născut: b potrivit unor predispoziții naturale, din vocație A da naștere = a crea, a produce, a provoca A lua naștere = a apărea, a se forma, a se produce |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL Naștere |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Tranzitiv în expresie a nu înțelege nimic din ceva?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul naștere are forma: náșteri
