 | as |
|
| Opincă [ o-pin-că ] VEZI SINONIME PENTRU opincă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului opinca în mai multe dicționareDefinițiile pentru opinca din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru OPINCĂ: OPÍNCĂ, opinci, substantiv feminin 1. Încălțăminte țărănească făcută dintr-o bucată dreptunghiulară de piele (astăzi și de cauciuc) cusută după forma labei piciorului și strînsă cu ajutorul nojițelor. Cei mai mulți din ei au opinci în picioare. SAHIA, N. 16. Opinca-i bună, săraca! îți șede piciorul hodinit și la ger huzurești cu dînsa. CREANGĂ, A. 24. Fudulie n-are, dar căldură are (Opinca). GOROVEI, C. 259. • Expresia: (Regional) A pune cuiva (sau a-i da cu) opinca (în obraz) = a păcăli, a trage pe sfoară pe cineva; a face pe cineva de rușine. Măi, măi, măi... să nu-mi fi pus opinca berbantu cel de Pepelea? ALECSANDRI, T. 832. Să nu-mi pui opinca-n obraz. ȘEZ. II 73. ♦ (Regional) Bucată de lemn montată sub stîlpii de susținere ai unei galerii de mină, cînd terenul din galerie e moale. 2. figurat (învechit) Țărănime. Opinca nu mai are pe nimeni în adunarea dumneavoastră, pas, E. i 36. Acum sîntem chemați a purta împreună, tot noi, opinca, o stîncă pe umerele noastre. CREANGĂ, A. 167. Despot, sîntem țărani. Nu vindem țara noastră, nici cugetul pe bani... Opinca îți azvîrle pomana înapoi. ALECSANDRI, T. II 189. • Expresia: (Ieșit din uz) De la vlădică pînă la opincă = toți, din toate clasele sociale. Ni spuneați dinioarea că de acum toți au să ieie parte la sarcini, de la vlădică pînă la opincă. CREANGĂ, A. 167. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru OPINCĂ: OPÍNCĂ, opinci, substantiv feminin 1. Încălțăminte țărănească făcută dintr-o bucată dreptunghiulară de piele sau de cauciuc, strânsă pe laba piciorului cu ajutorul nojițelor. • Expresia: (regional) A pune cuiva (sau a-i da cu) opinca (în obraz) = a) a păcăli pe cineva, a trage pe sfoară; b) a face pe cineva de rușine. C-un pantof și c-o opincă = luat prin surprindere, nepregătit. A umbla cu opinci de fier = a umbla mult. Pe unde și-a spart dracul opincile = departe. A călca (pe cineva) pe opinci = a jigni pe cineva, a ofensa. 2. figurat (La sg.; cu sens colectiv) Țărănime. • Expresia: De la vlădică până la opincă = din toate clasele sociale, toți. – Din limba bulgară opinka, opinăk. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru OPINCĂ: OPÍNCĂ, opinci, substantiv feminin 1. Încălțăminte țărănească făcută dintr-o bucată dreptunghiulară de piele sau de cauciuc, strânsă pe laba piciorului cu ajutorul nojițelor. • Expresia: (regional) A pune cuiva (sau a-i da cu) opinca (în obraz) = a) a păcăli pe cineva, a trage pe sfoară; b) a face pe cineva de rușine. C-un pantof și c-o opincă = luat prin surprindere, nepregătit. A umbla cu opinci de fier = a umbla mult. Pe unde și-a spart dracul opincile = departe. A călca (pe cineva) pe opinci = a jigni pe cineva, a ofensa. 2. figurat (La sg.; cu sens colectiv) Țărănime. • Expresia: De la vlădică până la opincă = din toate clasele sociale, toți. – Din limba bulgară opinka, opinăk. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru OPINCĂ: OPÍNCĂ opincaci forme 1) Obiect de încălțăminte purtat în trecut de țărani, confecționat dintr-o bucată dreptunghiulară de piele, strânsă pe picior și fixată cu nojița. • Pe unde și-a spart dracul opincacile a) foarte departe; b) în locuri necunoscute. Fiecare știe unde-l strânge opincaca fiecare știe mai bine decât alții nevoile și neajunsurile sale. A călca (pe cineva) pe opinca a jigni pe cineva; a leza demnitatea cuiva. 2) la sing. figurat învechit Totalitate a țăranilor; țărănime. • De la vlădică până la opinca toți, indiferent de proveniența socială. A fi din opinca a se trage din țărani, din popor. /<bulg. opinka, opinăk Forme diferite ale cuvantului opinca: opincaci Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul enciclopedic dă următoarea definitie pentru OPINCĂ: OPÍNCĂ (< limba bulgară) substantiv feminin 1. Încălțăminte țărănească făcută din piele de porc sau de vacă, dintr-o singură bucată dreptunghiulară, căreia i se dă forma piciorului și care se poartă legată cu niște nojițe. Opinca au fost răspândite pe o arie întinsă în Europa. Pe terit. României, unele opinca au fost obiecte de artă populară, ele fiind decorate cu ținte de cositor și cusături cu toval sau ornamente ștanțate. 2. figurat Țărănime. Definiție sursă: Dicționar enciclopedic |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru opincă: opincă forme 1. încălțăminte țărănească din piele ce se leagă de picior cu curele sau târsâne; 2. figurat opincar: dela vlădică până la opincă. [slava OPĬNŬKŬ]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru OPINCĂ: OPINCĂ substantiv (Transilvania) șolă, (Maramures) topancă. (Poartă opinca în picioare.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru opincă: opíncă substantiv feminin, genitiv dativ articulat opíncii; plural opínci Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru opincă: opíncă substantiv feminin, genitiv dativ articulat opíncii; plural opínci Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru OPINCĂ: OPINCĂ, P. 1661 mold. 1780, < substantiv Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru OPINCĂ: OPÍNCĂ substantiv verbal țărănime. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru opincă: opincă substantiv verbal ȚĂRĂNIME. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'OPINCA' OPILIÓNIOPILIONÍDEOPINÁOPINÁREOPÍNCĂOPINCÁROPINCÁRĂȘOPINCĂRÍEopincăríme |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL opincă Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului opincă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii OPÍNCĂ opincăci forme 1 Obiect de încălțăminte purtat în trecut de țărani, confecționat dintr-o bucată dreptunghiulară de piele, strânsă pe picior și fixată cu nojița. • Pe unde și-a spart dracul opincăcile a foarte departe; b în locuri necunoscute. Fiecare știe unde-l strânge opincăca fiecare știe mai bine decât alții nevoile și neajunsurile sale. A călca pe cineva pe opincă a jigni pe cineva; a leza demnitatea cuiva. • De la vlădică până la opincă toți, indiferent de proveniența socială. A fi din opincă a se trage din țărani, din popor. Poartă opincăi în picioare. Poartă opincă în picioare. |
GRAMATICA cuvântului opincă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului opincă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul opincă poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE opincă? Vezi cuvântul opincă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul opincă?[ o-pin-că ] Se pare că cuvântul opincă are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL opincă Inţelegi mai uşor cuvântul opincă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Regional A pune cuiva sau a-i da cu opinca în obraz = a păcăli, a trage pe sfoară pe cineva; a face pe cineva de rușine Ieșit din uz De la vlădică pînă la opincă = toți, din toate clasele sociale regional A pune cuiva sau a-i da cu opinca în obraz = a a păcăli pe cineva, a trage pe sfoară; b a face pe cineva de rușine C-un pantof și c-o opincă = luat prin surprindere, nepregătit A umbla cu opinci de fier = a umbla mult Pe unde și-a spart dracul opincile = departe A călca pe cineva pe opinci = a jigni pe cineva, a ofensa De la vlădică până la opincă = din toate clasele sociale, toți regional A pune cuiva sau a-i da cu opinca în obraz = a a păcăli pe cineva, a trage pe sfoară; b a face pe cineva de rușine C-un pantof și c-o opincă = luat prin surprindere, nepregătit A umbla cu opinci de fier = a umbla mult Pe unde și-a spart dracul opincile = departe A călca pe cineva pe opinci = a jigni pe cineva, a ofensa De la vlădică până la opincă = din toate clasele sociale, toți |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL opincă |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Reflexiv și tranzitiv a se da jos?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul opincă are forma: opínci
