 | as |
|
| Scorpie [ scor-pi-e ] VEZI SINONIME PENTRU scorpie PE ESINONIME.COM definiția cuvântului scorpie în mai multe dicționareDefinițiile pentru scorpie din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru SCÓRPIE: SCÓRPIE, scorpii, substantiv feminin 1. Numele popular al scorpionului (1). În preajma noastră, de cu seară potrivite, Mitraliere Străjuiesc ca scorpii ațipite. CAMIL PETRESCU, vezi 37. Sub piatra cea mai frumoasă scorpia ascunsă zace, sau scorpia cu limba dulce te linge, și cu coada te-mpunge, se zice despre oamenii fățarnici. ♦ figurat Termen de ocară pentru o femeie rea. vezi viperă. Scorpie bătrînă! N-ai să scapi nepedepsită. Vei rămîne-aici! Flămîndă, singură și oropsită. EFTIMIU, Î. 67. Pleacă furioasă la Huși... să... smulgă cu sila din mîna scorpiilor pe băiat. BASSARABESCUm vezi 22. O scorpie! bate slugile pînă la sînge, le-nțeapă cu ace, le frige cu fierul de frizat, roșit în spirt. CARAGIALE, O. I 314. • (Urmat de determinări introduse prin prepoziție «de» și arătînd persoana căreia i se atribuie termenul) Unde se luase după dînșii scorpia de mumă a zmeoaicelor cu o falcă în cer și cu alta în pămînt, ca să înghită pe Greuceanu. ISPIRESCU, L. 225. ♦ (În basme) Ființă fantastică, închipuită ca un șarpe cu limbi de foc sau cu cap de om. vezi balaur. Aici sîntem pe moșia unei scorpii, soră cu Gheonoaia; de rele ce sînt, nu pot să trăiască la un locuțiune ISPIRESCU, L. 5. Să-i iasă-n cărare D-o scorpie mare, Cu gura căscată, Cu limba-nfocată. TEODORESCU, P. P. 465. 2. Numele popular al constelației scorpionul. Scorpionul se numește scorpia. PAMFILE, CER. 172. 3. (ihtiologie) Porc-de-mare. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul enciclopedic dă următoarea definitie pentru SCÓRPIE: SCÓRPIE (< limba slavă (veche) ) substantiv feminin 1. (În mitologia populară românească) Monstru zburător feminin cu trei capete care scuipă flăcări, pârjolind vegetația. Sângele ei ar avea proprietăți miraculoase. ♦ Epitet injurios dat unei femei rele. 2. Scorpie-de-mare = pește teleostean marin din fam. scorpenide, lung de 10-20 cm, cu corpul monstruos ca înfățișare, greoi, acoperit cu solzi mici, cafenii-cenușii cu pete întunecate; țepii înotătoarelor sunt veninoși (Scorpaena porcus). Trăiește în apele litorale ale Oc. Atlantic, M. Mediterane și M. Negre. Definiție sursă: Dicționar enciclopedic |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru SCÓRPIE: SCÓRPIE, scorpii, substantiv feminin 1. (popular) Scorpion (1). ♦ (În basme) Ființă cu însușiri supranaturale, închipuită de obicei ca un monstru feminin cu mai multe capete, care scoate flăcări pe nări și al cărei sânge ar avea însușiri miraculoase. ♦ Epitet injurios dat unei femei rele. 2. (astronomie; popular) Scorpion (2). 3. Compus: scorpie-de-mare = pește teleostean marin cu aspect respingător, cu țepii înotătoarelor foarte veninoși (Scorpaena porcus). – Din limba slavă (veche) skorpija. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru SCORPIE: SCORPÍE, scorpii, substantiv feminin 1. (popular) Scorpion (1). ♦ (În basme) Ființă cu însușiri supranaturale, închipuită de obicei ca un monstru feminin cu mai multe capete, care scoate flăcări pe nări și al cărei sânge ar avea însușiri miraculoase. ♦ Epitet injurios dat unei femei rele. 2. (astronomie; popular) Scorpion (2). 3. Compus: scorpie-de-mare = pește teleostean marin cu aspect respingător, cu țepii înotătoarelor foarte veninoși (Scorpaena porcus). – Din limba slavă (veche) skorpija. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru scorpie: scórpie (-ii), substantiv feminin – 1. Scorpion. – 2. Dragon. – 3. Constelația Scorpionului. – Mr. scorpiu. Mgr. σϰορπίον, prin intermediul limba slavă (veche) skorpija (Miklosich, Fremdw., 125; Densusianu, limba română, XXXIII, 285; Murnu 50; conform REW 7741a și Vasmer, greacă, 134). Este dubletul lui scorpion, substantiv masculin, din limba franceza scorpion și a lui scorpenă, substantiv feminin (porc-de-mare, Scorpaena scrofa), din limba neogreacă σϰόρπαινα. Din variantă limba slavă (veche) skoropei, skoropeja cu sufix -niță pare să provină coropișniță. Forme diferite ale cuvantului scorpie: scorpie-ii Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru scorpie: scórpie forme (vechea slavă skorŭpiĭa, skrapiĭ, despre limba neogreacă vgr. skorpíos; latina scórpius și scórpio, -ónis, limba franceza scorpion). Un arahnid care are la coadă un ghimpe veninos. Un reptil imaginar din poveștile populare. Un semn al zodiaculuĭ (Octobre). figurat Femeĭe foarte rea: ce scorpie de femeĭe! Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru SCÓRPIE: SCÓRPIE scorpiei forme 1) vezi SCORPION. 2) folc. Ființă fantastică, închipuită ca un monstru feminin cu mai multe capete, care varsă flăcări pe nări și al cărei sânge ar avea proprietăți miraculoase. 3) figurat Femeie rea și perfidă. [G.-D. scorpiei; silabe scor-pi-e] /<sl. skorpija Forme diferite ale cuvantului scorpie: scorpiei Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru scorpie: scórpie substantiv feminin (silabe -pi-e), articulat scórpia (silabe -pi-a), genitiv dativ articulat scórpiei; plural scórpii, articulat scórpiile (silabe -pi-i-) Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru scorpie: scórpie (-pi-e) substantiv feminin, articulat scórpia (-pi-a), genitiv dativ articulat scórpiei; plural scórpii, articulat scórpiile (-pi-i-) Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru scorpie: scorpie substantiv verbal SCORPION. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'SCORPIE' SCORPÉNĂSCORPENÍDESCORPENIFÓRMESCÓRPIASCÓRPIEscórpie-de-máreSCORPIEIscorpioánăSCORPIÓN |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL scorpie Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului scorpie dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii SCÓRPIE scorpiei forme 1 vezi SCORPION. Înțepătură de scorpie. |
GRAMATICA cuvântului scorpie? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului scorpie. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul scorpie poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE scorpie? Vezi cuvântul scorpie desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul scorpie?[ scor-pi-e ] Se pare că cuvântul scorpie are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL scorpie Inţelegi mai uşor cuvântul scorpie dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeScorpie-de-mare = pește teleostean marin din fam Compus: scorpie-de-mare = pește teleostean marin cu aspect respingător, cu țepii înotătoarelor foarte veninoși Scorpaena porcus Compus: scorpie-de-mare = pește teleostean marin cu aspect respingător, cu țepii înotătoarelor foarte veninoși Scorpaena porcus Scorpie-de-mare Scorpaena porcus = porc-de-mare, rar scorpenă |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL scorpie |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Bazin portuar?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul scorpie are forma: scórpii
