eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție sirena


PROPOZIȚII PLURALGRAMATICĂSILABE
Sirenă [ si-re-nă ]
VEZI SINONIME PENTRU sirenă PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului sirena în mai multe dicționare

Definițiile pentru sirena din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru SIRENĂ:
SIRÉNĂ, sirene, substantiv feminin

I.

1. Aparat (acționat cu aburi, cu aer comprimat etc.) care produce sunete de mare intensitate și cu care se dau semnale în fabrici, în navigație etc.
♦ Sunetul emis de un astfel de aparat.

2. Aparat format dintr-un disc prevăzut cu mai multe găuri, prin care se trece un curent de aer și care servește la determinarea înălțimii unui sunet prin comparare cu alte sunete.

II. (În mitologia greacă) Ființă fabuloasă închipuită ca o femeie, cu picioare și aripi de pasăre, mai târziu cu coadă de pește, care, prin cântecele ei, ademenea pe corăbieri în locuri primejdioase, unde aceștia își găseau moartea.
♦ figurat Femeie seducătoare.

– Din limba franceza sirène, italiana sirena, latina siren, -enis.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)



SIRENĂ
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru SIRENĂ:
SIRÉNĂ, sirene, substantiv feminin

I.

1. Aparat (acționat cu aburi, cu aer comprimat etc.) care produce sunete de mare intensitate și cu care se dau semnale în fabrici, în navigație etc.
♦ Sunetul emis de un astfel de aparat.

2. Aparat format dintr-un disc prevăzut cu mai multe găuri, prin care trece un curent de aer și care servește la determinarea înălțimii unui sunet prin comparare cu alte sunete.

II. (În mitologia greacă) Ființă fabuloasă, cu aspect de femeie, cu picioare și aripi de pasăre, mai târziu cu coadă de pește, care, prin cântecele ei, ademenea pe corăbieri în locuri primejdioase, unde aceștia își găseau moartea.
♦ figurat Femeie seducătoare.

– Din limba franceza sirène, italiana sirena, latina siren, -enis.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

sirenă
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru sirenă:
*sirenă f, plural e (latina sirena, despre vgr. seirén). mitologie plural Niște ființe jumătate femeĭ, jumătate peștĭ care locuiaŭ pin insula Cáprea și malu opus al Italiiĭ și care, pin dulceața cînteculuĭ lor, atrăgeaŭ corăbieriĭ și-ĭ făceaŭ să naufragieze. figurat Femeĭe foarte seducătoare. Zool. Un fel de batraciene. Șuĭerătoare cu abur la vapoare, locomotive și fabricĭ. Alt fel de șuĭerătoare care șuĭeră cînd suflă în ĭa și care ridică saŭ scoboară tonu după răpegiunea cu care se învîrtește în ĭa o mică elice. Un aparat pin care se determină număru vibratiunilor fie-căruĭ sunet: sirena a fost imaginată de fizicu Cagnard de la Tour († 1859).
Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

SIRENĂ
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru SIRENĂ:
SIRÉNĂ substantiv feminin

I.

1. (mitologie) ființă fabuloasă cu cap de femeie și trup de pește sau de pasăre, care ademenea, prin cântecele ei, pe corăbieri în locuri primejdioase, unde aceștia își găseau moartea.

2. (figurat) femeie seducătoare.

II.

1. aparat emițător de sunete de mare intensitate, cu care se dau semnalele în fabrici, în navigație etc. sau în cazuri de alarmă.

2. aparat în laborator pentru măsurarea înălțimii sunetelor. (< limba franceza sirène, italiana sirena, latina siren)

Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme



SIRENĂ
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru SIRENĂ:
SIRÉNĂ substantiv feminin

I. (mitologie) Ființă fabuloasă, jumătate femeie și jumătate pește, care ademenea prin cântecele ei pe corăbieri în locuri primejdioase, unde aceștia își găseau moartea.
♦ (figurat) Femeie seducătoare.

II.

1. Aparat emițător de sunete de mare intensitate, cu care se dau semnalele în fabrici, în navigație etc. sau în cazuri de alarmă.

2. Aparat folosit în laborator pentru măsurarea înălțimii sunetelor. [< limba franceza sirène, italiana sirena, conform latina siren].

Definiție sursă: Dicționar de neologisme

SIRENĂ
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru SIRENĂ:
SIRÉNĂ1 sirenae forme

1) (în mitologia greacă) Ființă fabuloasă cu cap și corp de femeie, cu picioare și aripi de pasăre, iar mai târziu cu coadă de pește, care, prin cântecele ei, ademenea navigatorii în locuri periculoase, unde aceștia își găseau moartea.

2) figurat Femeie care ademenește prin grațiile și farmecul său. /<fr. sirene, latina siren, sirenaenis
Forme diferite ale cuvantului sirena: sirenae

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

SIRENĂ
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru SIRENĂ:
SIRÉNĂ2 sirenae forme

1) Aparat care emite sunete puternice, utilizat pentru semnalizări.

2) Sunet emis de un astfel de aparat. /<fr. sirene, latina siren, sirenaenis
Forme diferite ale cuvantului sirena: sirenae

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

sirenă
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru sirenă:
sirénă substantiv feminin, genitiv dativ articulat sirénei; plural siréne
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

sirenă
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru sirenă:
sirénă substantiv feminin, genitiv dativ articulat sirénei; plural siréne
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'SIRENA'
ȘIRECLÍCșiréghieȘIRÉGLĂSIREICÁNSIRÉNĂSIRENÁJSireneSirenessiréni

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL sirenă
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului sirenă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
SIRÉNĂ1 sirenăe forme 1 în mitologia greacă Ființă fabuloasă cu cap și corp de femeie, cu picioare și aripi de pasăre, iar mai târziu cu coadă de pește, care, prin cântecele ei, ademenea navigatorii în locuri periculoase, unde aceștia își găseau moartea.
Sirene, latina siren, sirenăenis.
SIRÉNĂ2 sirenăe forme 1 Aparat care emite sunete puternice, utilizat pentru semnalizări.
Sirene, latina siren, sirenăenis.



GRAMATICA cuvântului sirenă?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului sirenă.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul sirenă poate fi: substantiv,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul sirenă sa indeplinească rolul de: substantiv feminin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor o / două
  • group icon La plural substantivul sirenă are forma: siréne
VEZI PLURALUL pentru sirenă la mai multe forme împreună cu EXERCIȚII

CUM DESPART ÎN SILABE sirenă?
Vezi cuvântul sirenă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul sirenă?
[ si-re-nă ]
Se pare că cuvântul sirenă are trei silabe



© 2024 qDictionar.com

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Compus: botanică masa-raiului?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
a fugi, a se împrăștia repede, în toate părțile din fața unei primejdii
care se face, are loc etc
plantă erbacee cu flori roz-purpurii sedum carpaticum
a umbla mult, a obosi de prea multă alergătură
VEZI RĂSPUNSUL CORECT










Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app