eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție stoarce


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Stoarce [ sto-ar-ce ]
VEZI SINONIME PENTRU stoarce PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului stoarce în mai multe dicționare

Definițiile pentru stoarce din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a stoarce
Verbul: a stoarce (forma la infinitiv)
A stoarce conjugat la timpul prezent:
  • eu storc
  • tu storci
  • el ea stoarce
  • noi stoarcem
  • voi stoarceți
  • ei ele storc
VEZI VERBUL a stoarce CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru STOARCE:
STOÁRCE, storc, verb

III. tranzitiv

1. A presa, a strânge un lucru pentru a scoate (o parte din) lichidul pe care îl conține; specializare a răsuci în sens contrar capetele unui material textil pentru a face să iasă o parte din lichidul cu care este îmbibat.
       • Expresia: A stoarce (pe cineva) de puteri (sau de vlagă) = a face (pe cineva) să-și epuizeze puterile; a slei, a secătui, a istovi de puteri. (familial) A-și stoarce creierii = a se gândi profund, a se frământa pentru a găsi o soluție.

2. A scoate, a extrage lichidul, sucul care îmbibă un lucru.
       • Expresia: A stoarce lacrimi = a face pe cineva să plângă.

3. figurat A obține un profit, a lua un bun prin constrângere sau viclenie; a smulge.

4. figurat A obține ceva cu mare efort. [perfectul simplu storsei, participiu stors]

– latina extorquere.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

STOARCE
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru STOARCE:
STOÁRCE, storc, verb

III. tranzitiv

1. A presa, a strânge un lucru pentru a scoate (o parte din) lichidul pe care îl conține; specializare a răsuci în sens contrar capetele unui material textil pentru a face să iasă o parte din lichidul cu care este îmbibat.
       • Expresia: A stoarce (pe cineva) de puteri (sau de vlagă) = a face (pe cineva) să-și epuizeze puterile; a slei, a secătui, a istovi de puteri. (familial) A-și stoarce creierii = a se gândi profund, a se frământa pentru a găsi o soluție.

2. A scoate, a extrage lichidul, sucul care îmbibă un lucru.
       • Expresia: A stoarce lacrimi = a face pe cineva să plângă.

3. figurat A obține un profit, a lua un bun prin constrângere sau viclenie; a smulge.

4. figurat A obține ceva cu mare efort. [perfectul simplu storsei, participiu stors]

– latina extorquere.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

stoarce
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru stoarce:
stoárce (-orc, -ors), verb –

1. A presa, a scoate, a extrage. –

2. A obține. –

3. A epuiza, a extenua.

– Mr. storcu, storșu, stoarcere. latina extŏrquēre, cu schimb de conjug. ca toarce (Pușcariu 1649; REW 3094), conform italiana storcere, prov., cat. estorcer, vezi limba franceza estordre, spaniolă estorcer.

– derivat stors, substantiv neutru (acțiunea de a stoarce); storsură, substantiv feminin (lichid stors, suc); storcoși, verb (a strivi, a face terci), cu sufix expresiv -oși.
Forme diferite ale cuvantului stoarce: -orc -ors

Definiție sursă: Dicționarul etimologic român

STOARCE
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru STOARCE:
STOARCE verb

1. a presa, a tescui, a zdrobi. (A stoarce strugurii.)

2. (învechit) a stoci. (A stoarce o rană de puroi.)

3. a epuiza, a extenua, a frînge, a istovi, a seca, a secătui, a sfîrși, a slei, a vlăgui, a zdrobi, (regional) a stoci, (prin Olt. și Muntenia) a dehobi, (învechit) a zămorî, (figurat) a suge. (Munca brută l-a stoarce.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

stoarce
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru stoarce:
stoarce vezi

1. a face să iasă, a scoate strângând sau apăsând cu putere: a stoarce o lămâie;

2. a apăsa cu teascul ca să iasă zeama: a stoarce struguri;

3. figurat a seca de puteri, a despuia: a stoarce țara de oameni și de bani. [latina EXTORQUERE].

Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

stoarce
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru stoarce:
stoarce verb vezi ASUPRI. EXPLOATA. EXTORCA. INFILTRA. ÎMPILA. ÎMPOVĂRA. NĂPĂSTUI. OPRIMA. OROPSI. PĂTRUNDE. PERSECUTA. PRIGONI. SCURGE. SECĂTUI. TIRANIZA. URGISI.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

stoarce
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru stoarce:
stoárce (a stoarce) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele storc, perfectul simplu persoana întâi singular: eu storséi, persoana întâi plural: noi stoárserăm; participiu stors
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

stoarce
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru stoarce:
stoárce verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele storc, perfectul simplu persoana întâi singular: eu storséi, persoana întâi plural: noi stoárserăm; participiu stors
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

STOARCE
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru STOARCE:
STOÁRCE verb

1. vezi tescui.

2. (învechit) a stoci. (A stoarce un abces de puroi.)

3. vezi extenua.

Definiție sursă: Dicționar de sinonime


CUVINTE APROPIATE DE 'STOARCE'
ștoagărstoámpăstoápăstoárăSTOÁRCESTOÁRCEREștoárfăstobSTOBÓL

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL STOARCE
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului stoarce dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
A stoarce strugurii.
A stoarce o rană de puroi.
Munca brută l-a stoarce.
Stoárce a stoarce verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele storc, perfectul simplu persoana întâi singular: eu storséi, persoana întâi plural: noi stoárserăm; participiu stors.
A stoarce un abces de puroi.

GRAMATICA cuvântului STOARCE?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului stoarce.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul STOARCE poate fi: substantiv, verb,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul STOARCE sa indeplinească rolul de: substantiv feminin, substantiv neutru,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / două

CUM DESPART ÎN SILABE stoarce?
Vezi cuvântul stoarce desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul stoarce?
[ sto-ar-ce ]
Se pare că cuvântul stoarce are trei silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL STOARCE
Inţelegi mai uşor cuvântul stoarce dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
A stoarce pe cineva de puteri sau de vlagă = a face pe cineva să-și epuizeze puterile; a slei, a secătui, a istovi de puteri
Familial A-și stoarce creierii = a se gândi profund, a se frământa pentru a găsi o soluție
A stoarce lacrimi = a face pe cineva să plângă
A stoarce pe cineva de puteri sau de vlagă = a face pe cineva să-și epuizeze puterile; a slei, a secătui, a istovi de puteri
Familial A-și stoarce creierii = a se gândi profund, a se frământa pentru a găsi o soluție
A stoarce lacrimi = a face pe cineva să plângă

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL STOARCE

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Radiație alfa?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
regional curpeniță
hartă militară făcută la o scară mică și cu însemnări de importatnță strategică
radiație constituită din particule alfa
a se purta rău cu cineva, a-l maltrata; a pune pe cineva într-o situație penibilă
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app