 | as |
|
| Streaşină [ strea-şi-nă ] VEZI SINONIME PENTRU streaşină PE ESINONIME.COM definiția cuvântului streasina în mai multe dicționareDefinițiile pentru streasina din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru STREAȘINĂ: STREÁȘINĂ, streșini, substantiv feminin Prelungire a acoperișului unei construcții în afara zidurilor, care apără de ploaie fațada și fundațiile. Chiar în colț văzu cîrciuma cu streașină foarte lată. REBREANU, R. I 93. Veni-vor rîndunele din nou la primăvară Și iar vor face cuibul sub streșini peste prag. COȘBUC, P. II 192. Săracele mîndrele Chiscuiesc ca paserile Pe sub toate streșinile; Numai la streașina mea Chiscuiesc și nice prea. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 376. • figurat Spre asfințit, din cînd în cînd, din luminișuri, se lămuresc, sub streașină cerului, valuri de munți. SADOVEANU, O. VII 216. Radu... se uită în sus, la crengile negre și fără nici o frunză ale marelui pom și se așeză trudit sub streașina-i largă. VLAHUȚĂ, O. A. 132. • Expresia: A(-și) pune mîna (sau palma) streașină (la ochi, mai rar ochilor, sau la frunte) sau a duce mîna streașină la ochi sau a se uita, a sta etc. cu mîna streașină (la sau pe ochi sau deasupra ochilor) = a(-și) pune, a duce (sau a se uita, a sta cu) palma la frunte deasupra ochilor, pentru a se apăra de soare și a putea vedea mai bine. Își privi omul, punîndu-și mîna streașină la ochi, verb reflexiv:înd să înțeleagă mai bine ce verb reflexiv:ea să spună. PREDA. Î. 95. Cînd aveau răgaz, și mai ales dumineca, se bucurau făcîndu-le [porumbeilor] vînt și urmărindu-i cu mîna streașină, cum se rotesc și cît de mult se înalță în văzduh. PAS, Z. I 129. Se ridică din locu-i și se uită peste țarcuri, cu mîna streașină pe ochi. GALACTION, O. I 166. Duce mîna streașină la ochi, căutînd să deslușească zarea. DUNĂREANU, CH. 105. • (Glumeț, pentru borul pălăriei; atestat în forma streșină) Ian privește, parcă-s umflată cu țevia; am talie de modă, cît o bute, ș-o oboroacă de capelă cu streșină. ALECSANDRI, T. 920. ♦ Jgheab de scurgere a apelor, montat la acoperișul caselor. Streșinile se dezgheață, Picură mărgăritare. IOSIF, vezi 26. ♦ Acoperiș (de șindrilă) cu care se acoperă la țară unele garduri sau porți. ♦ Partea ieșită mai în afară la o claie sau la o gireadă, pe care se scurge apa de ploaie. ♦ (Mai ales la plural ) Ramurile copacilor din marginea unei păduri; terenul din marginea pădurii; poalele pădurii. Petrecură cu ochii pînă departe pe necunoscuți, pe supt streșinile luncii. SADOVEANU, la TDRG. (În forma strașină) Aici, pe lîngă Olt, avea sub strașina unor păduri întinse de stejar, un crîmpei de moșie. GALACTION, O. I 291. • Marginea de jos a caierului (din care se trage firul). Cîntă, muindu-și pripit degetele de sub streașina caierului. DELAVRANCEA, S.167. – Variante: stráșină (plural strașini, VLAHUȚĂ, P. 10, și strắșini, VLAHUȚĂ, O. A. 80), stréșină substantiv feminin Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru STREAȘINĂ: STREÁȘINĂ, streșini, substantiv feminin Prelungire a acoperișului unei construcții în afara zidurilor care apără pereții și fundațiile de ploaie. • Expresia: A(-și) pune mâna (sau palma) streașină (la ochi sau, rar, ochilor, la frunte) sau a duce mâna streașină (la ochi), a se uita, a sta etc. cu mâna streașină (la sau pe ochi, deasupra ochilor) = a(-și) pune, a duce etc. palma la frunte, deasupra ochilor, pentru a se apăra de soare când privește sau pentru a vedea mai bine. ♦ Jgheab de scurgere a apelor de ploaie, montat la marginea acoperișului caselor. ♦ Acoperiș (de șindrilă) înclinat, cu care se acoperă la țară unele garduri sau porți. ♦ Partea ieșită mai în afară la o claie sau la o șiră, pe care se scurge apa de ploaie. ♦ Ramurile copacilor din marginea unei păduri; terenul din marginea unei păduri. ♦ Marginea de jos a caierului (din care se trage firul). [Variante: (regional) stráșină, stréșină substantiv feminin] – conform limba slavă (veche) strĕha. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru STREAȘINĂ: STREÁȘINĂ, streșini, substantiv feminin Prelungire a acoperișului unei construcții în afara zidurilor care apără pereții și fundațiile de ploaie. • Expresia: A(-și) pune mâna (sau palma) streașină (la ochi sau, rar, ochilor, la frunte) sau a duce mâna streașină (la ochi), a se uita, a sta etc. cu mâna streașină (la sau pe ochi, deasupra ochilor) = a(-și) pune, a duce etc. palma la frunte, deasupra ochilor, pentru a se apăra de soare când privește sau pentru a vedea mai bine. ♦ Jgheab de scurgere a apelor de ploaie, montat la marginea acoperișului caselor. ♦ Acoperiș (de șindrilă) înclinat, cu care se acoperă la țară unele garduri sau porți. ♦ Partea ieșită mai în afară la o claie sau la o șiră, pe care se scurge apa de ploaie. ♦ Ramurile copacilor din marginea unei păduri; terenul din marginea unei păduri. ♦ Marginea de jos a caierului (din care se trage firul). [Variante: (regional) stráșină, stréșină substantiv feminin] – conform limba slavă (veche) strĕha. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru streașină: streașină forme 1. marginile acoperișului servind la scurgerea ploii: rândunelele se adăpostesc sub streșini; 2. acoperiș în genere: sub streașina-i de cetini EM. [Slovean STREȘINA, acoperiș]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru STREAȘINĂ: STREAȘINĂ substantiv jgheab, (învechit și regional) scoc, (regional) plasă, polată, (Transilvania) cetîrnă. (streasina la acoperișul casei.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru STREAȘINĂ: STREÁȘINĂ substantiv verbal bor, cat, cozoroc, etaj, margine, nivel, prispă, vizieră. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru streașină: streașină substantiv verbal BOR. CAT. COZOROC. ETAJ. MARGINE. NIVEL. PRISPĂ. VIZIERĂ. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru streașină: streáșină substantiv feminin, genitiv dativ articulat stréșinii; plural stréșini Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru streașină: streáșină substantiv feminin, genitiv dativ articulat stréșinii; plural stréșini Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru streașină: streáșină, vezi streșină. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
CUVINTE APROPIATE DE 'STREASINA' ȘTREÁNGȘTREANGASTREÁNȚĂStreașinSTREÁȘINĂstreatStreauastreazstrebát |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL streașină Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului streașină dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Streașină la acoperișul casei. Streașină la acoperișul casei. |
GRAMATICA cuvântului streașină? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului streașină. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul streașină poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE streaşină? Vezi cuvântul streaşină desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul streaşină?[ strea-şi-nă ] Se pare că cuvântul streaşină are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL streașină Inţelegi mai uşor cuvântul streașină dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeCu mîna streașină la sau pe ochi sau deasupra ochilor = a-și pune, a duce sau a se uita, a sta cu palma la frunte deasupra ochilor, pentru a se apăra de soare și a putea vedea mai bine Cu mâna streașină la sau pe ochi, deasupra ochilor = a-și pune, a duce etc Cu mâna streașină la sau pe ochi, deasupra ochilor = a-și pune, a duce etc |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL streașină |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Familial a se trage de barbă cu cineva?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
