 | as |
|
| Trudă [ tru-dă ] VEZI SINONIME PENTRU trudă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului truda în mai multe dicționareDefinițiile pentru truda din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TRUDĂ: TRÚDĂ, (rar) trude, substantiv feminin 1. Efort fizic sau intelectual; muncă grea, obositoare; străduință, caznă. Nu puteți, degeaba-i orice trudă, Să legați cu lanțuri primăvara. BENIUC, vezi 80. Unii... și-au păstrat numai și numai trude pentru anii lor cei din urmă. ISPIRESCU, U. 26. După multă trudă și buimăceală... dă de un heleșteu. CREANGĂ, P. 46. • Locuţiune adverbiala Cu trudă = din greu. Nu lăcrima, durerea crudă Îngroap-o-n inimă adînc, Noi legănăm, muncind cu trudă, Pe toți copiii care plîng. BENIUC, M. 100. • Expresia: (Învechit) A-și da truda = a se trudi, a se osteni. (Cu pronunțare regională) Toate chipurile și toate trudile ți le-ai dat, numai ca să mă vezi norocit. KOGĂLNICEANU, S. 54. ♦ figurat Rodul ostenelii, agoniseală, agonisită, folos, cîștig. În realitate însă, trei sferturi din truda săracilor merge să întreție huzureala celor ce stăpînesc pămînturile. REBREANU, R. I 95. 2. Oboseală, osteneală. Cu cît intra în cîmpia Udeștilor, truda îl părăsea și grăbea mai tare. CAMILAR, N. I 18. Sînt mort de foame și de trudă. SADOVEANU, O. I 490. ♦ Chin, suferință, durere, necaz. Și nimeni truda nu v-alină, Doar bunul ceriului părinte, De sus, pe frunte vă așază Cununa razelor lui sfinte. GOGA, P. 9. Simt izbînda-n depărtare printre trudă și noi lupte. MACEDONSKI, O. I 231. Te va ierta pentru trudele și chinurile ce i-ai pricinuit. ISPIRESCU, L. 143. • locuțiune adjectiv De trudă = de suferință. Pe patu-mi de trudă dormeam obosit. ALEXANDRESCU, M. 40. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru TRUDĂ: TRUDĂ s. 1. oboseală, osteneală, (rar) obosire. (Simte truda unei zile grele de muncă.) 2. caznă, chin, efort, forțare, muncă, osteneală, sforțare, silință, strădanie, străduință, zbatere, (livresc) travaliu, (rar) străduială, străduire, (popular) canoneală, (regional) ștrapaț, (prin Muntenia) morînceală, (Moldova și Transilvania) zoală, (învechit) căznire, nevoință, ostenință, sforță, strădănuință, strădănuire. (truda lui a fost încununată de succes.) 3. efort, greutate, osteneală. (Cu multă truda.) 4. salahorie, salahorit. (După atîta truda.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru TRUDĂ: TRÚDĂ, trude, substantiv feminin (popular) 1. Efort fizic sau intelectual deosebit; muncă grea, istovitoare; oboseală, osteneală. • Locuţiune adverbiala Cu trudă = din greu, cu mare efort. ♦ Rodul, rezultatul concret al ostenelii cuiva; agoniseală, folos, câștig. 2. Chin, suferință; durere, necaz. – Din trudi (derivat regresiv). conform limba slavă (veche) trudŭ. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru TRUDĂ: TRÚDĂ, trude, substantiv feminin (popular) 1. Efort fizic sau intelectual deosebit; muncă grea, istovitoare; oboseală, osteneală. • Locuţiune adverbiala Cu trudă = din greu, cu mare efort. ♦ Rodul, rezultatul concret al ostenelii cuiva; agoniseală, folos, câștig. 2. Chin, suferință; durere, necaz. – Din trudi (derivat regresiv). conform limba slavă (veche) trudŭ. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de regionalisme și arhaisme din Maramureș, ediția a doua dă următoarea definitie pentru trudă: trúdă, trude, substantiv feminin – Oboseală, osteneală, strădanie, efort. – Din trudi (Șăineanu; Miklosich, Cihac, Conev, conform DER; DEX, MDA). Definiție sursă: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș, ediția a doua |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru TRUDĂ: TRÚDĂ substantiv verbal calvar, canon, caznă, chin, durere, patimă, schingiuire, schingiuit, suferință, supliciu, tortură. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru trudă: trudă substantiv verbal CALVAR. CANON. CAZNĂ. CHIN. DURERE. PATIMĂ. SCHINGIUIRE. SCHINGIUIT. SUFERINȚĂ. SUPLICIU. TORTURĂ. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru TRUDĂ: TRÚDĂ trudae forme 1) Muncă grea și istovitoare. 2) Rod al muncii; agoniseală; câștig. [G.-D. trudei] /v. a trudi Forme diferite ale cuvantului truda: trudae Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru trudă: trudă forme osteneală mare, muncă obositoare. [slava TRUDŬ]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru trudă: trúdă (popular) substantiv feminin, genitiv dativ articulat trúdei; plural trúde Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru TRUDĂ: TRÚDĂ (Dm); Trud/escu și -ești (ib.), substantiv Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru TRUDĂ: TRÚDĂ (Dm); Trud/escu și -ești (ib.), substantiv Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru trudă: trúdă substantiv feminin, genitiv dativ articulat trúdei; plural trúde Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'TRUDA' TRUCKTRUCULÉNTTRUCULÉNȚĂtrudTRÚDĂTRUDGENTRUDÍTRUDÍTTRUDITÓR |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL trudă Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului trudă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Simte trudă unei zile grele de muncă. Trudă lui a fost încununată de succes. Cu multă trudă. După atîta trudă. Cu multă trudă. După atâta trudă. TRÚDĂ trudăe forme 1 Muncă grea și istovitoare. |
GRAMATICA cuvântului trudă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului trudă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul trudă poate fi: substantiv, adjectiv, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE trudă? Vezi cuvântul trudă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul trudă?[ tru-dă ] Se pare că cuvântul trudă are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL trudă Inţelegi mai uşor cuvântul trudă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Locuţiune adverbiala Cu trudă = din greu Învechit A-și da truda = a se trudi, a se osteni locuțiune adjectiv De trudă = de suferință Locuţiune adverbiala Cu trudă = din greu, cu mare efort Locuţiune adverbiala Cu trudă = din greu, cu mare efort |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL trudă |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Locuțiune adjectiv cu ghiotura?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul trudă are forma: trúde
