eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție viclean


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Viclean [ vi-clea-n ]
VEZI SINONIME PENTRU viclean PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului viclean în mai multe dicționare

Definițiile pentru viclean din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru VICLEAN:
VICLEÁN, -Ă, vicleni, -e, adjectiv

1. Fățarnic, ipocrit, perfid; (cu sens atenuat, uneori cu o nuanță de simpatie) șiret, șmecher, isteț. Boier Milescule... ce știi despre cărțile care au fost trimise la Orheieni în chip viclean, ca fiind din partea lui Dumitrașcu-vodă? SADOVEANU, Z. C. 163. Ce interes avut-ai, ce foloase, Ca să m-atragi cu vorbele-ți viclene Prin locurile-acestea dubioase? TOPÎRCEANU, B. 97. Fata babei, vicleană cum era, lua ciurul și fuga în casă la babă și la moșneag, spuind că ea a tors acele fuse. CREANGĂ, P. 284. E sfios ca și copiii, Dar zîmbirea-i e vicleană. EMINESCU, O. I 109.
       • (Substantivat) Limba celui viclean e mai fină ca pînza păianjenului. DELAVRANCEA, T. 112.

2. Rău, crud, neîndurător, hain. (figurat) Începuse să fluiere și să geamă un vînt viclean dinspre Dunăre. DUMITRIU, B. forme 149. Zaharia Duhu își spuse că intr-adevăr pe fata lui Alecu Toader Precup o pot pîndi primejdii mai viclene decît ploile și viscolele, împotriva cărora neam de neamul ei au știut să afle adăpost. C. PETRESCU, A. 446.

3. (Învechit și arhaizant) Care își calcă credința; necredincios, trădător. (Substantivat) Dimcea a făcut să cadă capetele viclenilor, lovindu-i numai cîte o singură dată cu o pană de oțel ageră ca un brici. SADOVEANU, forme J. 291. Am tăiat fărîmele scrisoarea și răvășelele viclenei și le-am pus pe jăratecul din cățuie. NEGRUZZI, S. I 66. [Mihai] puse de tăie pe trădătorii Dumitru, Chissar... ca niște vicleni de domnie și stricători de țară. BĂLCESCU, O. II 162.
♦ figurat Care trădează sau poate trăda. De ce... să nu avem parte să călcăm iarba verde, fără a lăsa după pasul nostru urme viclene. GANE, N. I 205.
♦ Care nu crede în învățăturile religiei creștine; păgîn. Demult, în verb reflexiv:emi mai mari la suflet, Erai și tu haiduc, moșnege, Cînd domni vicleni jurau pe spadă Să sfarme sfînta noastră lege. GOGA, P. 17
♦ (Substantivat, m.) Duh necurat, diavol, drac. Vicleanul pizmuia pacea fetelor și-și vîrî coada. ISPIRESCU, L. 49.

– Variantă: (regional) hicleán,-ă (ȘEZ. I 258) adjectiv
Forme diferite ale cuvantului viclean: viclean-Ă

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

VICLEAN
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru VICLEAN:
VICLEAN adjectiv, s.

1. adjectiv duplicitar, fals, fariseic, fățarnic, ipocrit, mincinos, perfid, prefăcut, șiret, (livresc) machiavelic, (rar) machiavelistic, (regional) proclet, (învechit) fățărit, telpiz, (figurat) iezuit, iezuitic, (popular figurat) pestriț, (învechit figurat) calp, zugrăvit. (Atitudine viclean.)

2. substantiv fățarnic, ipocrit, mincinos, perfid, prefăcut, șiret, (livresc) fariseu, (regional) proclet, (învechit) telpiz, (figurat) iezuit, tartuf, trombonist. (Mare viclean mai ești!)

3. adjectiv înșelător, perfid, (livresc) insidios. (O propunere viclean.)

4. adjectiv șiret, șmecher, (învechit și regional) marghiol, (regional) șpilăr, (Moldova și Bucovina) hîtru, (învechit) telpiz, (familial) hoțoman, pișicher. (E cam viclean dumnealui!)

5. adjectiv abil, șiret, șmecher, (popular) mehenghi. (Om viclean în acțiuni.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

VICLEAN
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru VICLEAN:
VICLEÁN, -Ă, vicleni, -e, adjectiv (Adesea substantivat).

1. Care se poartă, vorbește fără sinceritate, ascunzându-și adevăratele intenții (reprobabile); fățarnic, ipocrit, perfid; (cu sens atenuat) șiret, șmecher, isteț.

2. (popular) Rău, crud, neîndurător, hain.

3. (învechit) Care își calcă credința sau cuvântul; necredincios; trădător.
♦ (Rar) Care nu crede în învățăturile religiei creștine; păgân.
♦ (Substantivat, m.) Duh necurat, drac. [Variante: (învechit) hicleán, -ă adjectiv]

– Din limba maghiară hitlen.
Forme diferite ale cuvantului viclean: viclean-Ă

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

VICLEAN
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru VICLEAN:
VICLEÁN, -Ă, vicleni, -e, adjectiv (Adesea substantivat)

1. Care se poartă, vorbește fără sinceritate, ascunzându-și adevăratele intenții (reprobabile); fățarnic, ipocrit, perfid; (cu sens atenuat) șiret, șmecher, isteț.

2. (popular) Rău, crud, neîndurător, hain.

3. (învechit) Care își calcă credința sau cuvântul; necredincios; trădător.
♦ (Rar) Care nu crede în învățăturile religiei creștine; păgân.
♦ (Substantivat, m.) Duh necurat, drac. [Variante: (învechit) hicleán, -ă adjectiv]

– Din limba maghiară hitlen.
Forme diferite ale cuvantului viclean: viclean-Ă

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

VICLEAN
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru VICLEAN:
VICLEÁN vicleaneánă (vicleanéni, vicleanéne) (despre persoane)

1) Care, sub masca aparent binevoitoare, ascunde gânduri dușmănoase; perfid; insidios.

2) Care se orientează cu pricepere în orice situații, trăgând foloase; șiret; șmecher; hâtru.

3) învechit Care a renunțat la credința sa; renegat. [silabe vi-clean] /<ung. hitlen
Forme diferite ale cuvantului viclean: eánă

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

viclean
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru viclean:
vicleán, -ă adjectiv, plural enĭ, ene (ung. hitlen, despre hit, credință, și -len, fără). Perfid, fals, înșelător. Cel viclean, diavolu: și ne mîntuĭește de cel viclean! Șiret: vulpe vicleană.

– Vechĭ și hitl-, hicl- (și azĭ, în Șez. 3, 15); vitl-. În vest și fitl-, ficl-, icl-.
Forme diferite ale cuvantului viclean: viclean-ă

Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

viclean
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru viclean:
viclean a. și m.

1. trădător, perfid (sens arhaic): cu viclene jurăminte OD.;

2. șiret, amăgitor; ca un copil viclean EM. [Vechiu-rom. hiclean, hitlean, perfid = ung. HITLEN, literar fără credință].

Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

viclean
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru viclean:
vicleán adjectiv masculin (silabe -clean), plural vicléni; forme singular vicleánă, plural vicléne
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

viclean
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru viclean:
vicleán (vi-clean) adjectiv masculin, plural vicléni; forme vicleánă, plural vicléne
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

VICLEAN
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru VICLEAN:
VICLEÁN adjectiv verbal adulter, infidel, nefidel.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

VICLEAN
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru VICLEAN:
VICLEÁN adjectiv, substantiv verbal necredincios, păgân.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

viclean
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru viclean:
viclean adjectiv verbal ADULTER. INFIDEL. NEFIDEL.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

viclean
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru viclean:
viclean adjectiv, substantiv verbal NECREDINCIOS. PĂGÎN.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'VICLEAN'
VICINALITÁTEVICIÓSVICISITÚDINEVÍCIUVICLEÁNVICLEÁNULvicleiVICLEÍMVICLENÉSC

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL viclean
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului viclean dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Atitudine viclean.
Mare viclean mai ești! 3.
O propunere viclean.
E cam viclean dumnealui! 5.
Om viclean în acțiuni.
VICLEÁN vicleaneánă vicleanéni, vicleanéne despre persoane 1 Care, sub masca aparent binevoitoare, ascunde gânduri dușmănoase; perfid; insidios.
Om viclean în acțiuni.

GRAMATICA cuvântului viclean?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului viclean.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul viclean poate fi: substantiv, adjectiv, verb,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul viclean sa indeplinească rolul de: adjectiv masculin,

CUM DESPART ÎN SILABE viclean?
Vezi cuvântul viclean desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul viclean?
[ vi-clea-n ]
Se pare că cuvântul viclean are trei silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL viclean
Inţelegi mai uşor cuvântul viclean dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
Hiclean, hitlean, perfid = ung

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL viclean

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: A da sau a aduce pe cineva pe sau la brazdă?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
lapte sub formă de pulbere, obținut prin eliminarea apei din componența lui
locuințe preistorice ridicate pe stâlpi la marginea sau în mijlocul lacurilor; formație lacustră
a îndrepta pe cineva; a-l face să se acomodeze
a asculta într-o tăcere desăvârșită
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app