eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție voda


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Vodă [ vo-dă ]
VEZI SINONIME PENTRU vodă PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului voda în mai multe dicționare

Definițiile pentru voda din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru VÓDĂ:
VÓDĂ substantiv masculin Titlu pe care și-l adăugau domnii țărilor romînești după numele lor; domnitor, prin extensie principe, rege. Matei-vodă Basarab. ▭ Auzise vorbă că este zurba asupra lui vodă. NEGRUZZI, S. I 157. Sultanul pe un alt vodă numește. BUDAI-DELEANU, Ț. 298. Am o fată buboasă, Șeade cu vodă la masă (Strugurele). TEODORESCU, P. P. 246.
       • Expresia: A nu-i păsa nici de vodă = a nu se teme, a nu-i păsa de nimeni. A se plimba ca vodă prin lobodă vezi lobodă. A mînca (din) pita lui vodă = a fi slujbaș la stat. A lăsa pe vodă departe, li se zice celor mîndri și țanțoși. De întîlnea verb reflexiv:un om călare, pe drum, întreba: departe-ai lăsat pe vodă, voinice? CREANGĂ, P. 108. Vodă da, și Hîncu ba = se spune cînd doi nu se potrivesc în ceea ce vor.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane



vodă
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru vodă:
vódă m. fără plural , gen. al luĭ (vechea slavă voda, care conduce, despre voditi, vesti, a duce, a conduce. vezi nevedesc, ovidenie, podvadă, voĭevod). Vechĭ. Azĭ fam. Domnitoru țăriĭ: vodă verb reflexiv:ea, dar Hîncu ba (se zice cînd un inferior e maĭ influent de cît un superior). Epitet pus după numele domnilor Moldoveĭ și Țăriĭ Româneștĭ: Ștefan-Vodă, Mihaĭ-Vodă.
Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

VÓDĂ
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru VÓDĂ:
VÓDĂ substantiv masculin Titlu pe care îl purtau domnii Țărilor Române, adăugat de obicei după numele lor; domnitor; prin extensie principe, rege; persoană care avea acest titlu.
       • Expresia: A nu-i păsa nici de vodă = a nu se teme, a nu-i păsa de nimeni. A mânca (din) pita lui vodă = a fi slujbaș la stat.

– Din limba slavă (veche) [voje]voda.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

VÓDĂ
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru VÓDĂ:
VÓDĂ substantiv masculin Titlu dat domnilor țărilor românești, adăugat de obicei după numele lor; domnitor; prin extensie principe, rege; persoană care avea acest titlu.
♦ Expresia: A nu-i păsa nici de vodă = a nu se teme, a nu-i păsa de nimeni. A mânca (din) pita lui vodă = a fi slujbaș la stat.

– Din limba slavă (veche) [voje]voda.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a



VODĂ
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru VODĂ:
VODĂ substantiv cîrmuitor, conducător, domn, domnitor, monarh, stăpînitor, suveran, voievod, (astăzi rar) stăpîn, (învechit și popular) oblăduitor, (învechit) biruitor, crai, gospodar, gospodin, ocîrmuitor, purtător, vlădică, (figurat) cîrmaci. (Ștefan, marele voda al Moldovei.)
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

Vodă
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru Vodă:
Vodă m.

1. titlul Domnilor români din trecut: Vodă verb reflexiv:ea și Hâncu ba ( vezi Hâncu);

2. epitet ce figura imediat după numele principilor Munteniei și Moldovei: Radu Vodă, Ștefan Vodă. [slava VODA, conducător].

Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

VÓDĂ
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru VÓDĂ:
VÓDĂ m.

1) (în Moldova și în Muntenia medievală; folosit și ca titlu pe lângă numele respectiv) Conducător absolut al țării; voievod; domn; domnitor. [G.-D. lui vodă] /<sl. voda

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

Vod/a
Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru Vod/a:
Vod/a, -ă, -easă, -inescu vezi Voievod 2-4.
Forme diferite ale cuvantului vod/a: vod/a-ă -easă vod/a-i

Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc

vodă
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru vodă:
vódă substantiv masculin, genitiv dativ articulat lui vódă
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

vodă
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru vodă:
vódă substantiv masculin, genitiv dativ articulat lui vódă
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'VODA'
vocoídvocoídăVÓCOTVocoteștiVÓDĂVodă-CarolVÓDCĂVODEÁSĂVodena

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL VÓDĂ
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului vodă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Ștefan, marele vÓdĂ al Moldovei.



GRAMATICA cuvântului VÓDĂ?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului vodă.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul VÓDĂ poate fi: substantiv, verb,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul VÓDĂ sa indeplinească rolul de: substantiv masculin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / doi

CUM DESPART ÎN SILABE vodă?
Vezi cuvântul vodă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul vodă?
[ vo-dă ]
Se pare că cuvântul vodă are două silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL VÓDĂ
Inţelegi mai uşor cuvântul vodă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
A nu-i păsa nici de vodă = a nu se teme, a nu-i păsa de nimeni
A mînca din pita lui vodă = a fi slujbaș la stat
Vodă da, și Hîncu ba = se spune cînd doi nu se potrivesc în ceea ce vor
A nu-i păsa nici de vodă = a nu se teme, a nu-i păsa de nimeni
A mânca din pita lui vodă = a fi slujbaș la stat
♦ Expresia: A nu-i păsa nici de vodă = a nu se teme, a nu-i păsa de nimeni
A mânca din pita lui vodă = a fi slujbaș la stat



© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL VÓDĂ

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Putere calorifică?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
desigur, neapărat
în moldova întâiul boier de divan, care conducea cancelaria domnească și, în lipsa domnului sau a mitropolitului, prezida divanul; în muntenia unul dintre cei mai de seamă boieri de divan, urmând după ban
cantitate de căldură dezvoltată de un kilogram de combustibil când arde complet
a fi sau a rămâne etc
VEZI RĂSPUNSUL CORECT










Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app