Ce înseamnă A frige pe cineva la inimă ori la ficați sau a-i frige cuiva inima ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "A frige pe cineva la inimă ori la ficați sau a-i frige cuiva inima ": A provoca cuiva o durere vie, usturătoare. A provoca cuiva o mare suferință morală Expresia în context: O vorbă ca asta, mă, că ți se culcă nevasta cu altcineva, o crezi de oriunde-ar veni, că te frige la ficați când o auzi și nu mai stai să judeci. (G. M. ZAMFIRESCU) M-o fript la inimă, nu altă. (SEZATOAREA, II)

" si o bucata mai mare de azima,
ca pana s-o frige vitelul mor de foame...
Phi! cate lucruri ciudate am vazut"
Intoarcerea fiului risipitor poezie de George Topirceanu

" a=ez p`raul in scrin apoi mai torn rachiu, pun Aznavour
=i stam, picior peste picior, p`na se frige mistre ul.
Apare pe prag dar nu ne place, nu-i fript de ajuns,"
Suav anapoda poezie de Tomozei Gheorghe

FRÍGE, frig, verb

III.

1. tranzitiv A expune un aliment (în special carne și pește) direct acțiunii focului (în frigare, pe grătar, pe jar) pentru a-l face bun de mîncat. vezi prăji, pîrjoli, perpeli. Îi plac pui de cei mai tineri, mie însă-mi plac și de iști mai bătrîni, numai să fie bine fripți. CREANGĂ, P. 33. Una cu vin îl stropea, Una carne că-i frigea. JARNÍK-BÎRSEANU, despre 52.
       • absolut Fulga masă că-și gătea, Miei de piele că-i jupuia; Care prin frigări frigea, Care prin căldări fierbea ...