Ce înseamnă Dumnezeu să vă hălăduiască (regional) ?

Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "Dumnezeu să vă hălăduiască (regional) ": Rămâneți cu bine Expresia în context: Dumnezeu să vă hălăduiască! Noi plecăm, că s-a făcut noaptea.

HĂLĂDUÍ, hălăduiesc, verb IV. intranzitiv

1. A trăi undeva liniștit, ferit, în voie, în libertate; prin extensie a locui, a sălășlui. Iar cuviosul Agatanghel, binecuvîntînd casa și saraiurile prietinului hangiu, a dorit prea mult să afle ce bărbați străini mai hălăduiesc în acel frumos tîrg al Iampolului. SADOVEANU, N. P. 322. Nu vă e destul că, pre cît a fost tîlharul acesta cu zile, el a hălăduit în domnie atîția mari de ani? ODOBESCU, S. I 110. În codrii Catrinului, În pădurea Pinului, Unde corbii locuiesc Și ca frunza se-mulțesc Și bine hălăduiesc! ALECSANDRI, P ...