eSursa - Dictionar de sinonime



Ce înseamnă a se îneca ca țiganul la mal?

Care e a se îneca ca țiganul la mal?


CONSULTĂ DEX SINONIME
Sensul expresiei este

Dicționarul dă următoarea explicație expresiei "a se îneca ca țiganul la mal":
a nu reuși, a eșua într-o acțiune tocmai când era pe punctul de a o duce la bun sfârșit






Ce inseamna expresia      ă in literatură

" S-a oprit lang-o poiata
Un tigan razlet de ceata,
Ochii-i fug dupa gaini..."
Tiganii poezie de George Topirceanu

Sotia de moda poezie de Gheorghe Asachi
Definiție din
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)
ȚIGÁN, -Ă, țigani, -e, substantiv masculin, adjectiv

I. S. m.

1. Persoană care face parte dintr-o populație originară din nord-vestul Indiei, care a migrat începând din secolul V în Persia, Asia Mediteraneeană și în Imperiul Bizantin, în secolul X-XVI în sud-estul și centrul Europei și în nordul Africii, în secolul XV în vestul Europei (în special în Peninsula Iberică), iar în secolul XIX și în cele două Americi și care vorbește o limbă indo-europeană.
       • Expresia: A arunca moartea în țigani = a arunca vina pe altul. A se muta ca țiganul cu cortul = a se muta foarte des; a fi nestatornic. A se îneca ca țiganul la mal = a nu reuși, a eșua într-o acțiune tocmai când era pe punctul de a o duce la bun sfârșit. Tot țiganul își laudă ciocanul, se spune despre cei care se laudă cu ceea ce le aparține. E învățat ca țiganul cu ciocanul (sau cu scânteia), se spune despre cei deprinși cu nevoile.

2. Epitet dat unei persoane brunete.

3. Epitet dat unei persoane cu apucături rele.

II. Adj. (Rar) Țigănesc.

– Din limba slavă (veche) ciganinŭ. conform limba rusă țâgan.