eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție amin


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIME DIMINUTIVE PLURALGRAMATICĂSILABE
Amin [ a-min ]
VEZI SINONIME PENTRU amin PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului amin în mai multe dicționare

Definițiile pentru amin din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru AMIN:
AMÍN interjecție (În texte religioase sau în legătură cu religia) Așa să fie! Să nu care cumva să suflați o vorbă despre asta, cătră prieteni ori cătră dușman. Cine n-ar ține legea asta, să aibă hodina vîntului și liniștea șuvoiului, să poposească în spini, să nu afle izvor, să deie tîrcoale satelor ca lupul! Bătrînii au bătut metanie, mormăind:

– Amin! SADOVEANU, N. forme 116. Amin! bleștesc eu cu jumătate de gură.

– Și eu mă anin, spuse Pavel de după sobă. CREANGĂ, A. 110. (Zamfira... strănută)

– Să-ți fie de bine!

– Amin, și într-un ceas bun! ALECSANDRI, T. I 34.
       • (Substantivat, în expresie) Nici la amin = niciodată. Nu mai putea adecă să-l dezgroape nici la amin. ISPIRESCU, L. 254. (În construcții negative) Cît aminul = de locuțiune Nu se mai întoarce cît aminul.
♦ (Familiar) Adio! s-a terminat! Dacă n-ai scris adresa pe plic, amin!

– Accentuat și: ámin.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane


Ce inseamna expresia      Ce inseamna?

amin
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru amin:
amín [Atestat: COD. VOR. 165/6 / V: (rar) amen / Etimologie: vsl aмин, ngr αμήγ, ebr amen] 1 i (îter sau îpbc, folosit ca formulă de încheiere) Așa să fie! 2 (îter sau îpbc, folosit ca formulă de încheiere) Adevărat! 3-4 av (Îe) A zice amin la toate A primi fără a se gândi (sau fără nici o obiecție). 5 sn (Înv; îe) În veci de amin Pentru totdeauna. 6 sn (Îe) Nici (ori până) la amin Niciodată. 7 sn (Îc) Căt(u-i) -ul Niciodată. 8 sn (Îe) Până la amin Până la sfârșit. 9 sn (Pop; îe) Hăt -ul Deloc. 10 i (Fam; im) Adio!
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

AMIN
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru AMIN:
AMÍN interjecție, substantiv neutru

1. interjecție (În texte religioase sau în practica Bisericii creștine, folosit ca formulă de încheiere a rugăciunilor) Adevărat! așa să fie!
♦ Fam. Adio! s-a terminat!

2. substantiv neutru (popular; în expresie) Cât(u-i) aminul sau până (ori nici) la amin = niciodată, nicidecum.

– Din limba slavă (veche) aminŭ.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

AMIN
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru AMIN:
AMÍN interjecție

1. (În texte religioase sau în legătură cu religia, folosit ca formulă de încheiere). Adevărat! așa să fie!
♦ (familial) Adio! s-a terminat!

2. (Substantivat, n., în expresie) Câtu-i aminul sau până (ori nici) la amin = niciodată; nicicum.

– Slav ( vezi limba slavă (veche) aminŭ < greacă).

Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne



AMIN
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru AMIN:
AMÍN interjecție, substantiv neutru

1. interjecție (În texte religioase sau în practica bisericii creștine, folosit ca formulă de încheiere) Adevărat! așa să fie!
♦ Fam. Adio! S-a terminat!

2. substantiv neutru (În expresie) Cât(u-i) aminul sau până (ori nici) la amin = niciodată, nicidecum.

– Din limba slavă (veche) aminŭ.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

amin!
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru amin!:
amin! int. cu adevărat, așa să fie! amin să dea D-zeu! popular cât aminul (nici la amin), niciodată! nu mai putea să-l desgroape nici la amin ISP. [Vorbă ebraică, ca și aliluia, introdusă în cărțile bisericești din grecește sau slavonește].
Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

AMIN
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru AMIN:
AMÍN interjecție

1) (se folosește ca formulă de încheiere în textele religioase, în rugăciuni etc.) Adevărat; așa să fie.

2) fam. S-a terminat!; adio! /<sl. aminu

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

amin
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru amin:
amín interjecție

– (În texte religioase sau în practica bisericii creștine) Adevărat! Așa să fie! limba neogreacă ἀμήν, limba slavă (veche) aminŭ.

Definiție sursă: Dicționarul etimologic român

amîn
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru amîn:
amîn, a -á vezi trecut (a 4 și mîne). Las pe altă dată (împlinirea unuĭ lucru): a amîna o judecată, o plată, un examin.
Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

AMIN
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru AMIN:
AMIN interjecție adio!, gata!, (învechit) parapanghelos!, (familial) aleluia!
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

amin!
Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru amin!:
amin! interjecție

1. gata!, s-a terminat!

2. asta-i tot!

Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române

amin
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru amin:
amín2 (popular, în expresie) substantiv neutru
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

amin
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru amin:
amín interjecție, substantiv neutru
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

amin
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru amin:
amín1 interjecție
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'AMIN'
AMILOPLÁSTEAMILOSFÉRĂamilózăamimíeAMÍNamínăAMÎNÁRamináreamînat

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL amin
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului amin dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
165/6 / V: rar amen / Etimologie: vsl aмин, ngr αμήγ, ebr amen] 1 i îter sau îpbc, folosit ca formulă de încheiere Așa să fie! 2 îter sau îpbc, folosit ca formulă de încheiere Adevărat! 3-4 av Îe A zice amin la toate A primi fără a se gândi sau fără nici o obiecție.
5 sn Înv; îe În veci de amin Pentru totdeauna.
6 sn Îe Nici ori până la amin Niciodată.
8 sn Îe Până la amin Până la sfârșit.



GRAMATICA cuvântului amin?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului amin.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul amin poate fi: substantiv,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul amin sa indeplinească rolul de: substantiv neutru,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / două
VEZI PLURALUL pentru amin la mai multe forme împreună cu EXERCIȚII

CUM DESPART ÎN SILABE amin?
Vezi cuvântul amin desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul amin?
[ a-min ]
Se pare că cuvântul amin are două silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL amin
Inţelegi mai uşor cuvântul amin dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
Substantivat, în expresie Nici la amin = niciodată
În construcții negative Cît aminul = de locuțiune Nu se mai întoarce cît aminul
Substantiv neutru popular; în expresie Câtu-i aminul sau până ori nici la amin = niciodată, nicidecum
, în expresie Câtu-i aminul sau până ori nici la amin = niciodată; nicicum
Substantiv neutru În expresie Câtu-i aminul sau până ori nici la amin = niciodată, nicidecum



© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL amin

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: în sintagma accent grav?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
a depune eforturi desperate; a se frământa, a se neliniști extrem de mult
mătrăgună
accent orientat oblic de la stânga la dreapta purtat în unele limbi de o vocală deschisă
a muri departe de casă, prin locuri străine
VEZI RĂSPUNSUL CORECT










Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app