eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție bocciu


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Bocciu [ boc-ciu ]
VEZI SINONIME PENTRU bocciu PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului bocciu în mai multe dicționare

Definițiile pentru bocciu din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru bocciu:
boccíu, -cíe [Atestat: BELDIMAN, trecut 368 / V: buc- / Plural: bocciucii / Etimologie: tc bokçu] 1-2 substantiv masculin (Îvr) Curățător de latrine sau gropi. 3 substantiv masculin (Îvr) Bădăran. 4 substantiv masculin (Îvr) Palavragiu. 5 a (Pfm; despre oameni) Cu trăsături urâte sau diforme. 6 a (despre față, trăsături etc.) Urât. 7 a (Fig; despre oameni; îlaj) bocciu de cap Prost.
Forme diferite ale cuvantului bocciu: -cíe

Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

BOCCIU
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BOCCIU:
BOCCÍU, -ÍE, boccii, adjectiv (Regional, despre oameni) Care are trăsături grosolane, butucănoase, urîte. Flăcăul... s-a însurat cu alta, cu una boccie, cu avere. STANCU, despre 47.
♦ (Substantivat) Bădăran; om greu de cap, prost. Nu face pentru d-ta să stai între boccii. CARAGIALE, O. II 76.
Forme diferite ale cuvantului bocciu: bocciu-Íe

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

bocciu
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru bocciu:
bocciu (bucciu) m.

1. cel ce taie vitele la zalhana;

2. figurat mitocan: nu face pentru d-ta să stai între boccii CAR. [Învechit bocciu, curățitor de latrine = în turcă BOKČY]. ║ a. fam.

1. grosolan, ordinar vorbind de oameni sau de lucruri;

2. Moldova bucciu la cap, gros, tâmpit.

Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

BOCCIU
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BOCCIU:
BOCCÍU, -ÍE, boccii, adjectiv (popular și fam.; despre oameni) Care are trăsături grosolane, urâte.
       • Nas bocciu = nas urât.
♦ figurat (Substantivat; rar) Bădăran.

– Din limba turcă bokçu „ticălos”.
Forme diferite ale cuvantului bocciu: bocciu-Íe

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

BOCCIU
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BOCCIU:
BOCCÍU, -ÍE, boccii, adjectiv (Despre oameni) Care are trăsături grosolane, urâte.
♦ figurat (Substantivat) Bădăran; om prost, nerod.

– limba turcă bokçi.
Forme diferite ale cuvantului bocciu: bocciu-Íe

Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne

bocciu
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru bocciu:
boccíu (boccíi), substantiv masculin –

1. Latrinar, vidanjor. –

2. Grosolan, necioplit. limba turcă boǵçi (Șeineanu, II, 55).
Forme diferite ale cuvantului bocciu: boccíi

Definiție sursă: Dicționarul etimologic român

bocciu
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru bocciu:
bocciu adjectiv verbal DIFORM. HIDOS. HÎD. POCIT. SCHIMONOSIT. SLUT. STRÎMB. URÎT.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

bocciu
Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru bocciu:
bocciu, -ie, boccii adjectiv (popular) urât, cu trăsături grosolane
Forme diferite ale cuvantului bocciu: bocciu-ie

Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române

bocciu
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru bocciu:
boccíu (familial) adjectiv masculin, forme boccíe; plural m. și forme boccíi
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

bocciu
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru bocciu:
boccíu adjectiv masculin, forme boccíe; plural m. și forme boccíi
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

BOCCIU
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru BOCCIU:
BOCCÍU substantiv verbal parlagiu, vidanjor.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

bocciu
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru bocciu:
bocciu substantiv verbal PARLAGIU. VIDANJOR.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'BOCCIU'
boccengeríeBOCCHERINIbócciaboccieBOCCÍUBOCCONIABOCEÁLĂbocedizarebócel

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL bocciu
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului bocciu dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Boccíu, -cíe [Atestat: BELDIMAN, trecut 368 / V: buc- / Plural: bocciucii / Etimologie: tc bokçu] 1-2 substantiv masculin Îvr Curățător de latrine sau gropi.
7 a Fig; despre oameni; îlaj bocciu de cap Prost.

GRAMATICA cuvântului bocciu?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului bocciu.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul bocciu poate fi: substantiv, adjectiv,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul bocciu sa indeplinească rolul de: substantiv masculin, adjectiv masculin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / doi

CUM DESPART ÎN SILABE bocciu?
Vezi cuvântul bocciu desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul bocciu?
[ boc-ciu ]
Se pare că cuvântul bocciu are două silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL bocciu
Inţelegi mai uşor cuvântul bocciu dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
Învechit bocciu, curățitor de latrine = în turcă BOKČY
Nas bocciu = nas urât

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL bocciu

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Juridic; în sintagma a administra o probă?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
în curând
a muri
a folosi un mijloc de probă într-un proces
a se îngrijora
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app