eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție chin


PROPOZIȚIISINONIME PLURALGRAMATICĂSILABE
Chin [ chin ]
VEZI SINONIME PENTRU chin PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului chin în mai multe dicționare

Definițiile pentru chin din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CHIN:
CHIN s.

1. durere, încercare, patimă, păs, pătimire, suferință, (învechit și popular) muncă, (popular) aht, cercare, năpastă, (învechit și regional) pătimită, scîrbă, (învechit) răbdare, straste, suferire, (figurat) povară. (Ce chinuri a avut de indurat!)

2. frămîntare, zbatere, zbucium, zbuciumare, (regional) marghiol. (Un chin sufletesc insuportabil.)

3. calvar, canon, caznă, durere, patimă, schingiuire, schingiuit, suferință, supliciu, tortură, (inv. și popular) trudă, (popular) muncă, (învechit) muncitorie, pasiune, pedeapsă, pedepsitura, rană, schingi, strădanie, strînsoare, trudnicie. (Supus la chinuri crîncene.)

4. caznă, efort, forțare, muncă, osteneală, sforțare, silință, strădanie, străduință, trudă, zbatere, (livresc) travaliu, (rar) străduială, străduire, (popular) canoneală, (regional) ștrapaț, (prin Muntenia) morînceală, (Moldova și Transilvania) zoală, (învechit) căznire, nevoință, ostenință, sforță, strădănuință, strădănuire. (chin lui a fost încununat de succes.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

CHIN
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CHIN:
CHIN, chinuri, substantiv neutru

1. Suferință fizică grea, tortură, caznă, supliciu. De durere, chin mi-e somnul. COȘBUC, P. I 265. După un chin de jumătate ceas, în sfîrșit își dete duhul în mînile călăilor săi. NEGRUZZI, S. I 165. Cum e Badiul pus la chin, Să-i dau un pahar de vin. TEODORESCU, P. P. 547.
       • figurat Domnii beau vin, robii beau chin. TOMA, C. vezi 189.

2. Suferință morală, tortură sufletească; necaz, grijă. Ceasuri întregi se bătea cu gîndul, cum s-o dea, cum s-o învîrtească, ca să-i spuie chinul ce-l muncea. BUJOR, S. Nu vezi gura-mi arsă e de sete Și-n ochii mei se vede-n friguri chinu-mi, Copila mea cu lungi și blonde plete? EMINESCU, O. I 200. Chinuri morale ce nu se pot descrie. NEGRUZZI, S. I 243.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

chin
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru chin:
chin sn [Atestat: COD. VOR. 141 / Plural: chinuri, și (înv) chinure / Etimologie: mg kin] 1 Suferință fizică (crudă) Si: caznă, muncă, supliciu, tortură. 2 Patimă. 3 Suferință morală apăsătoare Si: tortură. 4 Necaz mare. 5 Supărare mare. 6 Grijă. 7 Nevoie.
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

CHIN
Dicționarul enciclopedic dă următoarea definitie pentru CHIN:
CHIN, stat în NV Uniunii Myanmar, la granița cu India; 36 mii km2; 369 mii locuțiune (1983). Centru ad-tiv: Hakha. Culturi agricole (orez, porumb, mei). Expl. forestiere, de petrol și cărbuni cocsificabil.
Definiție sursă: Dicționar enciclopedic

CHIN
Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CHIN:
CHIN, chinuri, substantiv neutru

1. Suferință fizică grea; tortură, supliciu.

2. Suferință morală; necaz, grijă.

– limba maghiară kin.

Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne

CHIN
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CHIN:
CHIN, chinuri, substantiv neutru Suferință fizică sau morală intensă; tortură, supliciu, calvar.

– Din limba maghiară kin.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

CHIN
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CHIN:
CHIN chinuri n. Suferință fizică sau morală intensă; durere. A îndura multe chinuri. /<ung. kin
Forme diferite ale cuvantului chin: chinuri

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

CHIN
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CHIN:
CHIN, chinuri, substantiv neutru Suferință fizică sau morală intensă.

– Din limba maghiară kin.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

chin
Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru chin:
chin n., plural urĭ (ung. kin). Tortură, caznă, supliciŭ.
Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

chin
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru chin:
chin n. suferință mare, tortură. [Ung. KIN].
Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

chin
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru chin:
chin substantiv neutru, plural chínuri
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

chin
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru chin:
chin substantiv neutru, plural chínuri
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'CHIN'
chimurluítaCHÍMUSCHIMVÁLCHINCHINchínăchinaldínăchinápchinár

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL chin
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului chin dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Ce chinuri a avut de indurat! 2.
Un chin sufletesc insuportabil.
Supus la chinuri crîncene.
Chin lui a fost încununat de succes.
Ce chinuri a avut de îndurat! 2.
Chinul lui a fost încununat de succes.
141 / Plural: chinuri, și înv chinure / Etimologie: mg kin] 1 Suferință fizică crudă Si: caznă, muncă, supliciu, tortură.
CHIN chinuri n.
A îndura multe chinuri.

GRAMATICA cuvântului chin?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului chin.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul chin poate fi: substantiv,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul chin sa indeplinească rolul de: substantiv neutru,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / două
  • group icon La plural substantivul chin are forma: chínuri
VEZI PLURALUL pentru chin la mai multe forme împreună cu EXERCIȚII

CUM DESPART ÎN SILABE chin?
Vezi cuvântul chin desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul chin?
[ chin ]
Se pare că cuvântul chin are o silabă

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL chin

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Adjectival ediție bibliofilă?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
în poziție de repaus, cu brațele încrucișate pe piept și cu mâinile așezate subsuori; figurat în inactivitate
venă a gâtului care colectează sângele din regiunea capului și a gâtului
carte rară, frumoasă, prețioasă, editată în condiții grafice deosebite; ediție de lux
a se îngâmfa, a-și da aere
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app