eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție declara


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Declara [ de-cla-ra ]
VEZI SINONIME PENTRU declara PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului declara în mai multe dicționare

Definițiile pentru declara din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a declara
Verbul: a declara (forma la infinitiv)
A declara conjugat la timpul prezent:
  • eu declar
  • tu declari
  • el ea declară
  • noi declarăm
  • voi declarați
  • ei ele declară
VEZI VERBUL a declara CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru DECLARA:
DECLARÁ, declár, verb

I.

1. tranzitiv (Complementul este adesea o propoziție secundară) A face cunoscut prin grai sau prin scris, a afirma deschis, categoric, a rosti, a pronunța (ceva). Acest sol stăruiește să declare că nu-i sol. SADOVEANU, Z. C. 176. Ar trebui să vă declar că rareori... am fost mai dezamăgit. CAMIL PETRESCU, T. I 520. Mă grăbesc a declara că acel cititor [care va lepăda cartea ta din mînă] va fi adevăratul păgubaș, căci... el pierde cea mai bună ocaziune de a se instrui, citind o carte plăcută. ODOBESCU, S. III

11.
♦ A face o comunicare cu caracter oficial în fața unei autorități. Martorul a declarat că nu cunoaște pe reclamant. A declarat nașterea copilului, la oficiul stării civile. Mărfuri declarate la vamă.
♦ A spune sau a da pe față sentimente intime. vezi mărturisi, destăinui. Declară dragoste celor umiliți și obijduiți. SADOVEANU, O. VI 375.

2. tranzitiv (Urmat de un adjectiv sau de un participiu) A considera drept..., a califica de..., a proclama, a rosti asupra cuiva o părere; a pronunța asupra cuiva o sentință judecătorească. L-a declarat repetent. A fost declarat arestat. A declara nul. ▭ Marțial... îi declară buni de nimic. ODOBESCU, S. III 30.
♦ reflexiv (Despre persoane) A mărturisi despre sine că..., a se recunoaște ca..., a se considera într-un anumit fel. Mă declar învinsă. C. PETRESCU, Î. I

6. Tanța se declara înșelată. REBREANU, R. I 242. C. Negruzzi se declară «moderat». IBRĂILEANU, spaniolă Hristos 102.

3. tranzitiv (În unele construcții fixe) A declara război = (despre un stat) a comunica oficial altui stat începerea războiului împotriva lui. În anul 1768 turcii declară război Rusiei. istorie R.P.R. 255. Feciorii de împărați... fără să declare război, năvăliră din nou în țară. VISSARION, B. 47.
       • figurat Eu am declarat război, celor ce ne vînd. CAMIL PETRESCU, T. II 345.
       • reflexiv pasiv Nu verb reflexiv:em să se declare războiul. CAMIL PETRESCU, U. N. 42. Se văzuse... intrat în armată ca voluntar și tocmai cînd rătboiul se declarase. MACEDONSKI, O. III 79. A declara grevă = a anunța în chip oficial începerea unei greve. Două mii de muncitori japonezi... au declarat o grevă de 24 de ore. SCÎNTEIA, 1953, nr. 2817. În martie 1918 declară grevă muncitorii ceferiști de la Iași. istorie R.P.R. 524. (juridic) A declara apel = a face apel, vezi apel. A declara în stare de faliment vezi faliment.
       • (Formulă solemnă la deschiderea sau închiderea unei adunări publice) Declar adunarea deschisă. Declar adunarea închisă.

4. reflexiv (Despre anumite procese în desfășurare) A începe, a apărea, a lua naștere, a izbucni. Alergam să văd un mutilat cu inconștiența fanatică, robitoare ce mă smulgea din casă, cînd se declara un incendiu. G. M. ZAMFIRESCU, M. despre I 65.

5. reflexiv A lua atitudine față de cineva sau ceva, a se rosti, a se pronunța, a se manifesta în public pentru sau contra cuiva sau a ceva. Docherii francezi s-au declarat împotriva războiului colonialist.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane


Ce inseamna expresia      Ce inseamna?

declara
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru declara:
declará [Atestat: CALENDARIU (1794), 31/16 / V: (înv) declaralărdeclara / prezentul indicativ: declaralár / Etimologie: franceza déclarer, lat declarare] 1 verb tranzitiv: A anunța ceva prin grai sau în scris Si: (înv) a declararisi (1). 2 verb tranzitiv: A afirma deschis Si: (înv) a declararisi (2). 3 verb tranzitiv: A face cunoscut ceva Si: (înv) a declararisi (3). 4 verb tranzitiv: A face o comunicare cu caracter oficial în fața unei autorități Si: (înv) a declararisi (4). 5-6 verb tranzitiv, reflexiv: A (se) mărturisi (cuiva cu un sentiment intim) Si: (înv) a declararisi (5-6). 7 verb tranzitiv: A califica pe cineva drept ceva Si: (înv) a declararisi (7). 8 verb tranzitiv: A pronunța o sentință judecătorească Si: (înv) a declararisi (8). 9 verb tranzitiv: A recunoaște despre sine ceva Si: (înv) a declararisi (9). 10 verb tranzitiv: (despre state; îe) A declara război A începe în mod oficial starea de război Si: (înv) a declararisi (10). 11 verb tranzitiv: (Fig; îae) A lua o atitudine ostilă, combativă față de cineva sau de ceva Si: (înv) a declararisi (11). 12 verb tranzitiv: A începe ceva în mod oficial. 13 verb tranzitiv: (Spc; îe) A declara grevă A anunța în mod oficial începerea unei greve. 14 verb tranzitiv: (Îe) A declara apel A face apel. 15 verb reflexiv: (despre fenomene) A apărea. 16 verb reflexiv: (despre procese) A începe. 17- 18 verb reflexiv: A-și anunța atitudinea (de sprijin sau) de opoziție față de cineva sau de ceva.
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

DECLARA
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru DECLARA:
DECLARÁ, declár, verb

I.

1. tranzitiv A anunța ceva prin grai sau în scris; a spune, a afirma deschis, a face cunoscut.
♦ A face o comunicare cu caracter oficial în fața unei autorități.
♦ A da pe față, a mărturisi cuiva un sentiment intim.

2. tranzitiv A considera, a califica drept...; specializare a pronunța asupra cuiva o sentință judecătorească. A declara pe cineva repetent.
♦ reflexiv A mărturisi despre sine că..., a se recunoaște ca... Mă declar învins.

3. tranzitiv (În expresie) A declara război = (despre state) a anunța în mod oficial începerea stării de război; figurat a lua o atitudine ostilă, combativă față de cineva sau de ceva. A declara grevă = a anunța în mod oficial începerea unei greve. (juridic) A declara apel = a face apel.

4. reflexiv (Despre procese, fenomene) A lua naștere, a apărea, a se ivi, a începe.

5. reflexiv A lua atitudine, a se pronunța pentru sau contra cuiva sau a ceva.

– Din limba franceza déclarer, latina declarare.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

DECLARA
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru DECLARA:
DECLARÁ, declár, verb

I.

1. tranzitiv A anunța ceva prin grai sau în scris; a spune, a afirma deschis, a face cunoscut.
♦ A face o comunicare cu caracter oficial în fața unei autorități.
♦ A da pe față, a mărturisi cuiva un sentiment intim.

2. tranzitiv A considera, a califica drept...; specializare a pronunța asupra cuiva o sentință judecătorească. A declara pe cineva repetent.
♦ reflexiv A mărturisi despre sine că..., a se recunoaște ca... Mă declar învins.

3. tranzitiv (În expresie) A declara război = (despre state) a anunța în mod oficial începerea stării de război; figurat a lua o atitudine ostilă, combativă față de cineva sau de ceva. A declara grevă = a anunța în mod oficial începerea unei greve. (juridic) A declara apel = a face apel.

4. reflexiv (Despre procese, fenomene) A lua naștere, a apărea, a se ivi, a începe.

5. reflexiv A lua atitudine, a se pronunța pentru sau contra cuiva sau a ceva.

– Din limba franceza déclarer, latina declarare.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)



DECLARA
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru DECLARA:
DECLARA verb

1. a afirma, a mărturisi, a relata, a spune, a zice, (popular) a cuvînta, (învechit) a mărturi. (A declara următoarele...)

2. a comunica. (A declara ziariștilor...)

3. a afirma, a pretinde, a spune, a susține, a zice, (grecism învechit) a pretenderisi. (declara că marfa e de bună calitate.)

4. a anunța. (Președintele declara deschisă ședința.)

5. a destăinui, a dezvălui, a divulga, a împărtăși, a încredința, a mărturisi, a releva, a spovedi, a spune, (iivr.) a confia, (învechit și popular) a dezveli, (regional) a deveghea, (învechit) a propovădui. (I-a declara dragostea lui pentru ea.)

6. a mărturisi, a recunoaște. (Și-a declara crima.)

7. a se recunoaște. (Mă declara învins.)

8. a opina, a se pronunța. (Se declara în favoarea proiectului.) 9.. a (se) proclama. (A declara independența stalului; se declara împărat.)

10. a apărea, a se ivi. (S-a declara o epidemie.)

11. a izbucni. (S-a declara un incediu.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

DECLARA
Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru DECLARA:
DECLARÁ verb

I. trecut

1. a spune, a afirma, a face cunoscut (ceva).
       • a comunica ceva oficial în fața unei autorități.
       • a mărturisi.

2. a proclama.
       • a pronunța asupra cuiva o sentință judecătorească.

II. reflexiv

1. a începe, a izbucni, a se manifesta.

2. a se pronunța public, a lua atitudine pentru, ori împotriva cuiva, sau a ceva. (< limba franceza déclarer, latina declarare)

Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

DECLARA
Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru DECLARA:
DECLARÁ verb

I.

1. trecut A spune, a afirma, a face cunoscut (ceva).
♦ A comunica ceva oficial în fața unei autorități.
♦ A mărturisi.

2. trecut A proclama.
♦ A pronunța asupra cuiva o sentință judecătorească.

3. reflexiv A se pronunța public, a lua atitudine pentru sau împotriva cuiva sau a ceva. [P.i. declár. / < limba franceza déclarer, conform italiana , latina declarare].

Definiție sursă: Dicționar de neologisme

declara
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru declara:
declará verb (silabe -cla-), indicativ prezent persoana întâi singular: eu declár, persoana a treia singular: el / ea și plural decláră
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

declara
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru declara:
declará (a declara) (de-cla-) verb, indicativ prezent 3 decláră
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

declăra
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru declăra:
declărá v vezi declara
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a


CUVINTE APROPIATE DE 'DECLARA'
DECLANȘÁREdeclanșátDECLANȘATÓRDECLANȘÓRDECLARÁDECLARÁBILDECLARÁNTDECLARÁREdeclararisí

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL declăra
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului declăra dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Declará [Atestat: CALENDARIU 1794, 31/16 / V: înv declăralărdeclăra / prezentul indicativ: declăralár / Etimologie: franceza déclarer, lat declarare] 1 verb tranzitiv: A anunța ceva prin grai sau în scris Si: înv a declararisi 1.
10 verb tranzitiv: despre state; îe A declăra război A începe în mod oficial starea de război Si: înv a declararisi 10.
13 verb tranzitiv: Spc; îe A declăra grevă A anunța în mod oficial începerea unei greve.
14 verb tranzitiv: Îe A declăra apel A face apel.
A declăra următoarele.
A declăra ziariștilor.
Declăra că marfa e de bună calitate.
Președintele declăra deschisă ședința.
I-a declăra dragostea lui pentru ea.
Și-a declăra crima.
Mă declăra învins.
Se declăra în favoarea proiectului.
A declăra independența stalului; se declăra împărat.
S-a declăra o epidemie.
S-a declăra un incediu.
A declăra ziariștilor.
Președintele declăra deschisă ședința.
Se declăra în favoarea proiectului.
Declará a declăra de-cla- verb, indicativ prezent 3 decláră.

GRAMATICA cuvântului declăra?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului declăra.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul declăra poate fi: adjectiv, verb,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul declăra sa indeplinească rolul de: verb
  • group icon La plural verbul declara se conjugă: ei ele decláră

CUM DESPART ÎN SILABE declara?
Vezi cuvântul declara desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul declara?
[ de-cla-ra ]
Se pare că cuvântul declara are trei silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL declăra
Inţelegi mai uşor cuvântul declăra dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
Tranzitiv În unele construcții fixe A declara război = despre un stat a comunica oficial altui stat începerea războiului împotriva lui
A declara grevă = a anunța în chip oficial începerea unei greve
Juridic A declara apel = a face apel, vezi apel
Tranzitiv În expresie A declara război = despre state a anunța în mod oficial începerea stării de război; figurat a lua o atitudine ostilă, combativă față de cineva sau de ceva
A declara grevă = a anunța în mod oficial începerea unei greve
Juridic A declara apel = a face apel
Tranzitiv În expresie A declara război = despre state a anunța în mod oficial începerea stării de război; figurat a lua o atitudine ostilă, combativă față de cineva sau de ceva
A declara grevă = a anunța în mod oficial începerea unei greve
Juridic A declara apel = a face apel



© 2023 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL declăra

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: A fi sau a sta, a se pune în calea cuiva sau a-i sta cuiva în cale?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
formă de guvernământ în care puterea supremă în stat este deținută de un parlament
rotulă
a se afla sau a ieși înaintea cuiva, împiedicându-l să înainteze, să facă un lucru etc
a pune în vânzare, a vinde
VEZI RĂSPUNSUL CORECT










Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app