 | as |
|
| Dublaj [ du-blaj ] VEZI SINONIME PENTRU dublaj PE ESINONIME.COM definiția cuvântului dublaj în mai multe dicționareDefinițiile pentru dublaj din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru DUBLAJ: DUBLÁJ, dublaje, substantiv neutru Faptul de a dubla; (în special) înregistrare a dialogului sau a cântecului vocal dintr-un film de către o altă persoană decât titularul rolului respectiv și cu maximum de sincronizare; înlocuire a dialogului din coloana sonoră originală a unui film cu o versiune tradusă oral. – Din limba franceza doublage. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru DUBLAJ: DUBLÁJ, dublaje, substantiv neutru Faptul de a dubla; specializare înregistrare a dialogului sau a cântecului vocal dintr-un film de către o altă persoană decât titularul rolului respectiv și cu maximum de sincronizare; înlocuire a dialogului din coloana sonoră originală a unui film cu traducerea orală. – Din limba franceza doublage. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru dublaj: dubláj sn [Atestat: LTR2 / Plural: dublaje / Etimologie: franceza doublage] 1-12 (Rar) Dublare (1-12). 13 (Spc) Înregistrare a dialogului sau a cântecului vocal dintr-un film de către o altă persoană decât titularul rolului respectiv. 14 (Spc) Înlocuire a dialogului din coloana sonoră originală a unui film cu o versiune tradusă oral. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru DUBLAJ: DUBLÁJ substantiv neutru 1. (cinem.) sincronizare a traducerii textului vorbit al unui film cu mișcările și scenele lui. 2. (marină) căptușeală de scânduri sau de tablă aplicată pe punte sau bordaj. • întăritură a unei vele. (< limba franceza doublage) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru DUBLAJ: DUBLÁJ substantiv neutru 1. Sincronizare a traducerii vorbite a unui film cu mișcările și scenele lui. ♦ Dublare. 2. (marină) Căptușeală de scânduri sau de tablă aplicată pe punte sau bordaj. [< limba franceza doublage]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru DUBLAJ: DUBLÁJ, dublaje, substantiv neutru Înlocuirea înregistrării sonore a unui film cinematografic cu altă înregistrare, menținînd sincronismul sunetului cu imaginea. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru dublaj: dubláj substantiv neutru (silabe -blaj), plural dubláje Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru dublaj: dubláj (du-blaj) substantiv neutru, plural dubláje Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'DUBLAJ' dubitatorDUBITODÚBIUDUBLÁDUBLÁJDUBLÁREDUBLÁTDUBLÉDUBLÉT |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL dublaj Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului dublaj dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Dubláj sn [Atestat: LTR2 / Plural: dublaje / Etimologie: franceza doublage] 1-12 Rar Dublare 1-12. |
GRAMATICA cuvântului dublaj? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului dublaj. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul dublaj poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE dublaj? Vezi cuvântul dublaj desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul dublaj?[ du-blaj ] Se pare că cuvântul dublaj are două silabe |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Tranzitiv a întinde hora?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul dublaj are forma: dubláje
