eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție durere


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIMEANTONIME PLURALGRAMATICĂSILABE
Durere [ du-re-re ]
VEZI SINONIME PENTRU durere PE ESINONIME.COM


Cautăm definiția cuvântului durere în mai multe dicționare

Definițiile pentru durere din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
DURERE
   
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru DURERE:
DURÉRE, dureri, substantiv feminin

1. (Uneori urmat de determinări în genitiv sau introduse prin prepoziție «de», arătînd partea care doare, natura sau originea suferinței) Senzația unei suferințe fizice produse de o boală, de o rană, de o lovitură etc. Ceilalți cinci, răniți de moarte, strigau de durere. CAMILAR, N. I 406. Dădui vina pe o durere de cap. GALACTION, O. I 103. Entuziastul se încovoaie puțin, ca muncit de o durere a pieptului. SAHIA, N. 30. A născut pruncul, fără a simți cîtuși de puțin durerile facerii. CREANGĂ, P. 101.
       • figurat Patul durerii (sau de durere) = patul pe care zace un bolnav. Dochia se zvîrcolea pe patul de durere. SADOVEANU, O. I 269. În deșert se învîrtea în patul durerii, căci nu putea afla ragaz. NEGRUZZI, S. I 159.

2. figurat Sentiment de întristare adîncă, suferință morală, mîhnire, amar, obidă, chin. O durere nemărginită îi sfîșie inima. SAHIA, N. 86. Dară voi, dragele mele, nu puteți să-mi alinați durerea care-mi pătrunde sufletul. ISPIRESCU, L.

12. El s-așază lîngă dînsa, fruntea ei o netezește, O dezmiardă cu durere, suspinînd o drăgostește. EMINESCU, O. I 84.
       • (Poetic) Tace, ascultînd lung durerea în el ca un gînd. CAMIL PETRESCU, U. N. 411. Zile lungi mi le-am pierdut, Să mă-mprietenesc cu tine; Tu-mi umblai sfios, Sorine, Și plîngea durerea-n mine, Că tu nu te-ai priceput. COȘBUC, P. I 51.
       • locuțiune adjectiv și adverb (Învechit și popular) Cu durere de inimă = cu credință, cu devotament, cu tragere de inimă, cu grijă. Să-și dea aer de om cinstit și cu durere de inimă de averea stăpînului. FILIMON, la TDRG. Da întăi să-mi juri pe cruce că-l vei îngriji bine și cu durere de inimă! ȘEZ. III 113.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane



DURERE
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru DURERE:
DURERE s.

1. (Olt. și Muntenia) dor, (învechit) duroare. (durere de dinii.)

2. chin, încercare, patimă, păs, pătimire, suferință, (învechit și popular) muncă, (popular) aht, cercare, năpastă, (învechit și regional) pătimită, scîrbă, (învechit) răbdare, straste, suferire, (figurat) povară. (Cîte durere a avut de îndurat!)

3. calvar, canon, caznă, chin, patimă, schingiuire, schingiuit, suferință, supliciu, tortură, (învechit și popular) trudă, (popular) muncă, (învechit) muncitorie, pasiune, pedeapsă, pedepsitură, rană, schingi, strădanie, strînsoare, trudnicie. (Supus la durerei crîncene.)

4. întristare, mîhnire, (învechit) dosadă. (Ce durere să aud cele ce-mi spui!)

5. duioșie, întristare, jale, tristețe. (durere exprimată de o doină.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

durere
Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru durere:
durére [Atestat: PSALT. 91/13 / V: dordurere, durereéle (înv) durereeáre / Plural: durereri / Etimologie: moștenit din latinescul dolor, -ris, (11-12) după ger leider!] 1 substantiv feminin Suferință fizică suportată de cineva. 2 substantiv feminin ( Pop; îs) durere de foale Diaree. 3 substantiv feminin (Pop; îs) durere de șale (sau de mijloc) Lumbago. 4 substantiv feminin (Înv) Trudă. 5 substantiv feminin (Fig) Suferință sufletească Si: amar, chin, întristare, mâhnire, supărare. 6 substantiv feminin (Îe) A avea durere A suferi. 7 (Îae; cu o complinire introdusă prin pp de sau pentru) A fi supărat (de sau pentru sau după ceva sau cineva). 8-9 substantiv feminin (Îljv) Cu durere Mâhnit. 10 substantiv feminin (Îal) Cu dragoste. 11 substantiv feminin (Îal) Cu devotament. 12 av (Trs) Cu părere de rău. 13 av (Trs) Din nenorocire. 14 substantiv feminin (Olt) Dor. 15 substantiv feminin (Bot; îc) durerea-inimii Cervană (Lycopus europaeus).
Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a

DURERE
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru DURERE:
DURÉRE, dureri, substantiv feminin

1. Suferință fizică suportată de cineva.

2. figurat Suferință morală; mâhnire, întristare.
       • Locuţiune adverbiala Cu durere = îndurerat, trist.

– vezi durea.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a



DURERE
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru DURERE:
DURÉRE, dureri, substantiv feminin

1. Suferință fizică suportată de cineva.

2. figurat Suferință morală; mâhnire, întristare.
       • Locuţiune adverbiala Cu durere = îndurerat, trist.

– vezi durea.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

DURERE
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru DURERE:
DURÉRE durerei forme Suferință fizică sau morală intensă; chin. durere de cap. durere sufletească. /v. a durea
Forme diferite ale cuvantului durere: durerei

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

durere
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru durere:
durere forme suferință fizică sau morală. [Nume verbal dela a durea].
Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

durere
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru durere:
durére substantiv feminin, genitiv dativ articulat durérii; plural duréri
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

durere
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru durere:
durére substantiv feminin, genitiv dativ articulat durérii; plural duréri
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

Durere
Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru Durere:
Durere ≠ bucurie, plăcere
Definiție sursă: Dicționar de antonime


CUVINTE APROPIATE DE 'DURERE'
Dur/eDUREÁdureáreduréleDURÉREDURERÓSDURG 1.DURGAdurgăláș

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL Durere
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului durere dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Durere de dinii.
Cîte durere a avut de îndurat! 3.
Supus la durerei crîncene.
Ce durere să aud cele ce-mi spui! 5.
Durere exprimată de o doină.
91/13 / V: dordurere, durereéle înv durereeáre / Plural: durereri / Etimologie: moștenit din latinescul dolor, -ris, 11-12 după ger leider!] 1 substantiv feminin Suferință fizică suportată de cineva.
2 substantiv feminin Pop; îs durere de foale Diaree.
3 substantiv feminin Pop; îs durere de șale sau de mijloc Lumbago.
6 substantiv feminin Îe A avea durere A suferi.
8-9 substantiv feminin Îljv Cu durere Mâhnit.
15 substantiv feminin Bot; îc durerea-inimii Cervană Lycopus europaeus.
Durere de dinți.
DURÉRE durerei forme Suferință fizică sau morală intensă; chin.
Durere de cap.
Durere sufletească.

GRAMATICA cuvântului Durere?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului durere.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul Durere poate fi: substantiv, adjectiv, adverb
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul Durere sa indeplinească rolul de: substantiv feminin,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor o / două
  • group icon La plural substantivul durere are forma: duréri
    VEZI PLURALUL pentru Durere la mai multe forme împreună cu EXERCIȚII

CUM DESPART ÎN SILABE durere?
Vezi cuvântul durere desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul durere?
[ du-re-re ]
Se pare că cuvântul durere are trei silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL Durere
Inţelegi mai uşor cuvântul durere dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
figurat Patul durerii sau de durere = patul pe care zace un bolnav
locuțiune adjectiv și adverb Învechit și popular Cu durere de inimă = cu credință, cu devotament, cu tragere de inimă, cu grijă
Locuţiune adverbiala Cu durere = îndurerat, trist
Locuţiune adverbiala Cu durere = îndurerat, trist



© 2023 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL Durere

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Triunghi geodezic?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectgreşit
foarte departe
a acorda unei persoane sau unui lucru toată atenția, a-l socoti vrednic de luat în considerație
triunghi ale cărui vârfuri sunt puncte geodezice
a stabili o regulă
VEZI RĂSPUNSUL CORECT










Știi care e înțelesul următoarelor expresii?