 | as |
|
| Farmec [ far-mec ] VEZI SINONIME PENTRU farmec PE ESINONIME.COM definiția cuvântului farmec în mai multe dicționareDefinițiile pentru farmec din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru FARMEC: FÁRMEC, farmece, substantiv neutru 1. Procedeu folosit de oamenii superstițioși în credința că pot influența desfășurarea normală a lucrurilor, cu ajutorul unor pretinse «forțe supranaturale»; putere de a fermeca, de a verb reflexiv:ăji; verb reflexiv:ajă, verb reflexiv:ăjitorie. Dascălul Sindipa, ca un verb reflexiv:ăjitor egiptean ce se află... a încuiat cu farmec glasul coconului. SADOVEANU, despre P. 28. Farmecul să piară, Răul să se stingă, verb reflexiv:ajele să strîngă Firicele coapte: Ceasul rău de noapte; Dragostea copilei, Ceasul rău al zilei! COȘBUC, P. II 149. Tu nu cunoști puterea acestei trestioare; prin farmecul ei am scăpat de toate nevoile. ALECSANDRI, T. I 436. • Expresia: Ca prin farmec = într-un mod miraculos, deodată, pe neașteptate. Natura întreagă își schimbase coloarea; peste noapte totul se prefăcuse ca prin farmec. BART, E. 308. Ca prin farmec peri izvorul și copacii. EMINESCU, N. 16. 2. Ansamblu de calități (frumusețe, grație etc.) care produce admirație, atracție, încîntare. Fata avea un farmec în fiecare mișcare potolită și-n fiecare vorbă cuminte pe care o rostea din cînd în cînd. SADOVEANU, O. IV 48. Zările, de farmec pline, strălucesc în luminiș. COȘBUC, P. I 47. Iubire e în razele de soare Și farmec în a codrului fanfară. VLAHUȚĂ, O. A. 84. Lasă-ți, băiete, satul cu tot farmecul frumuseților lui și pasă de te du în loc strein și așa depărtat. CREANGĂ, A. 118. ♦ Desfătare, plăcere, încîntare. Ne-am căsătorit. Eram fericiți. Am simțit atunci farmecul vieții în doi. BART, E. 223. Cînd murgul serii începe a se destinde treptat preste pustii, farmecul tainic al singurătății crește și mai mult în sufletul călătorului. ODOBESCU, S. III 17. – plural și: fermece (ȘEZ. III 32), (substantiv masculin) farmeci (TEODORESCU, P. P. 374). Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul explicativ ilustrat al limbii române dă următoarea definitie pentru farmec: farmec substantiv neutru 1 (în basme și superstiții) Transformare miraculoasă a lucrurilor, a ființelor în urma unei verb reflexiv:ăji; (învechit, popular) fermecătură. ♦ Totalitatea mijloacelor și formulelor magice folosite pentru transformarea miraculoasă a lucrurilor, a ființelor, pentru lecuire etc.; verb reflexiv:ăjitorie. • locuțiuneadv. Ca prin farmec = a) într-un mod miraculos; b) pe neașteptate, dintr-odată. 2 (popular) Practică ocultă de invocare a unor forțe supranaturale (malefice), cu scopul de a influența soarta cuiva; consecințele utilizării acestor practici; verb reflexiv:ajă, magie. Farmecul să piară, Răul să se stângă, verb reflexiv:ajele să strângă (COȘB.). 3 figurat Calitatea de a atrage, de a încânta pe cineva. Fata avea un farmec în fiecare mișcare potolită (SADOV.) ♦ Ansamblu de calități (frumusețe, grație etc.) care încântă, care atrage pe cineva. Lasă-ți, băiete, satul cu tot farmecul frumuseților lui (Hristos). ♦ Încântare, plăcere pe care o simte cineva în fața unui lucru extraordinar. Am simțit atunci farmecul vieții în doi (BART). • plural -ce. și (învechit) farmăc substantiv neutru, farmăcă substantiv feminin / latina pharmacum. Definiție sursă: Dicționar explicativ ilustrat al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru FARMEC: FARMEC s. 1. descîntec, magie, verb reflexiv:ajă, verb reflexiv:ăjitorie, (popular) descîntătură, fapt, făcătură, făcut, fermecătorie, fermecătură, legămînt, legătură, meșteșug, solomonie, (învechit și regional) măiestrie, (regional) băbărie, boboană, bolmoajă, boscoană, bosconitură, farmazonie, năprătitură, rîvnă, rîvnitură, solomonărie. (Crede în farmecce.) 2. fascinație, încîntare, magie, verb reflexiv:ajă, (figurat) poezie. (farmec miraculos al nopții.) 3. delectare, desfătare, încîntare, plăcere, voluptate, verb reflexiv:ajă, (învechit și popular) tefericie, (învechit) încîntec, (familial) deliciu, (figurat) savoare. (Viață plină de farmec; farmec pe care îl poale da o lectură bună.) 4. drăgălășenie, grație, (livresc) șarm. (Are un farmec înnăscut.) 5. atracție, (rar) prestigiu, (figurat) miraj. (farmec unui vis fericit.) 6. haz, (familial) chichirez. (Tot farmec stă în...) 7. (figurat) savoare, sevă, suculență. (O vorbă plină de farmec.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru farmec: farmec sn [Atestat: COD. VOR. 6/10 / V: (înv) farmecmăc sn (Plural: farmecmăce, rar, farmecmăci), (înv) farmecă, farmecmăcă substantiv feminin (reg) fărmăc, ferfarmec, foarfarmec / Plural: farmecece, (îrg) farmececi / Etimologie: moștenit din latinescul pharmacum] 1 (În basme și superstiții) Transformare miraculoasă a lucrurilor (în urma unei verb reflexiv:ăji). 2 (Pop; spc; mpl) Practică ocultă prin care se influențează soarta cuiva, prin invocarea unor forțe supranaturale malefice Si: fapt1 (21), făcătură (1), făcut1 (37), verb reflexiv:ajă, (Buc; rar) făcare. 3 (Lpl) Mijloace magice întrebuințate pentru a face farmece (2). 4 Formulă magică (cântată sau recitată) pentru invocarea unor forțe supranaturale Si: (liv) incantație. 5 (Îlav) Ca prin farmec În mod miraculos. 6 (Îal) Pe neașteptate. 7 Ansamblu de calități care încântă sau atrag pe cineva. 8 Încântare pe care o simte cineva în fața unui lucru extraordinar. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru FARMEC: FÁRMEC, farmece, substantiv neutru 1. (În basme și în superstiții) Acțiunea de a verb reflexiv:ăji și rezultatul ei; transformare miraculoasă a lucrurilor (în urma unor verb reflexiv:ăji); mijloace magice întrebuințate pentru o asemenea transformare; verb reflexiv:ajă, verb reflexiv:ăjitorie. • Locuţiune adverbiala Ca prin farmec = într-un mod miraculos, pe neașteptate, dintr-o dată. 2. Ansamblu de calități (frumusețe, grație etc.) care încântă, atrage pe cineva. Farmecul pădurii. ♦ Desfătare, plăcere, încântare pe care o simte cineva în fața unui lucru fermecător. – latina pharmacum. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru FARMEC: FÁRMEC, farmece, substantiv neutru 1. (În basme și în superstiții) Acțiunea de a verb reflexiv:ăji și rezultatul ei; transformare miraculoasă a lucrurilor (în urma unor verb reflexiv:ăji); mijloc magic folosit pentru o asemenea transformare; verb reflexiv:ajă, verb reflexiv:ăjitorie. • Locuţiune adverbiala Ca prin farmec = într-un mod miraculos, pe neașteptate, dintr-dată. 2. Ansamblu de calități (frumusețe, grație etc.) care încântă, atrage pe cineva. Farmecul pădurii. ♦ Desfătare, plăcere, încântare pe care o simte cineva în fața unui lucru fermecător. – latina pharmacum. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru farmec: farmec n. 1. formulă sau operațiune magică: farmecele sunt leacuri băbești; 2. figurat efectul magiei, atracțiune irezistibilă: farmecul frumuseții; 3. desfătare: dulce farmec a vieții călătoare AL. [latina in limbaj vulgar sau argou / jargou PHARMACUM, leac și farmec, medicul și verb reflexiv:ăjitorul fiind una și aceeaș persoană ( vezi verb reflexiv:aciu)]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru FARMEC: FÁRMEC farmecce n. 1) Procedeu magic căruia i se atribuie însușiri supranaturale; verb reflexiv:ajă. • A face farmecce a recurge la procedee magice; a verb reflexiv:ăji. Ca prin farmec ca printr-un miracol. 2) figurat Ansamblu de calități ce trezesc admirație; verb reflexiv:ajă; miraj; fascinație. farmeccul pădurii. /<lat. pharmacum Forme diferite ale cuvantului farmec: farmecce Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru farmec: 2) fármec, a fărmăcá vezi trecut (despre farmec 1 saŭ latina *pharmăcare. – Fármec, -ecĭ, -ecă, fărmăcăm; să farmece). estoniană verb reflexiv:ăjesc, influențez pin farmece. figurat Fascinez, încînt: muzica te farmecă. – În vest férmec, a fermecá, el férmecă. vezi boscorodesc. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru farmec: fármec substantiv neutru, (verb reflexiv:ăji) plural fármece Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru farmec: fármec substantiv neutru, plural fármece Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'FARMEC' farmazoánăfarmazoancăFARMAZÓNFARMAZONÍEFÁRMECfarmecăFărm/ețesculfărmifărmicios |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL farmec Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului farmec dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Crede în farmecce. Farmec miraculos al nopții. Viață plină de farmec; farmec pe care îl poale da o lectură bună. Are un farmec înnăscut. Farmec unui vis fericit. Tot farmec stă în. O vorbă plină de farmec. 6/10 / V: înv farmecmăc sn Plural: farmecmăce, rar, farmecmăci, înv farmecă, farmecmăcă substantiv feminin reg fărmăc, ferfarmec, foarfarmec / Plural: farmecece, îrg farmececi / Etimologie: moștenit din latinescul pharmacum] 1 În basme și superstiții Transformare miraculoasă a lucrurilor în urma unei verb reflexiv:ăji. 5 Îlav Ca prin farmec În mod miraculos. FÁRMEC farmecce n. • A face farmecce a recurge la procedee magice; a verb reflexiv:ăji. Ca prin farmec ca printr-un miracol. Farmeccul pădurii. Farmecul miraculos al nopții. Tot farmecul stă în. O vorbă plină de farmec. |
GRAMATICA cuvântului farmec? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului farmec. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul farmec poate fi: substantiv, verb, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE farmec? Vezi cuvântul farmec desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul farmec?[ far-mec ] Se pare că cuvântul farmec are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL farmec Inţelegi mai uşor cuvântul farmec dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Ca prin farmec = într-un mod miraculos, deodată, pe neașteptate Ca prin farmec = a într-un mod miraculos; b pe neașteptate, dintr-odată Locuţiune adverbiala Ca prin farmec = într-un mod miraculos, pe neașteptate, dintr-o dată Locuţiune adverbiala Ca prin farmec = într-un mod miraculos, pe neașteptate, dintr-dată |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL farmec |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Rând alb?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul farmec are forma: fármece
