 | as |
|
| Figuraţie [ fi-gu-ra-ţi-e ] VEZI SINONIME PENTRU figuraţie PE ESINONIME.COM definiția cuvântului figuratie în mai multe dicționareDefinițiile pentru figuratie din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru FIGURAȚIE: FIGURÁȚIE figuratiei forme 1) Totalitate a figuranților care participă la un spectacol. 2) Parte a unui spectacol, jucată de figuranți. • A face figuratie a) a juca rolul de figurant; b) a fi figurant. 3) Complicare a facturii unei compoziții muzicale prin sunete ce însoțesc linia melodică, reliefând-o. [articulat figurația; genitiv dativ figurației; silabe -ți-e] /<fr. figuration, latina figuratio, figuratieonis Forme diferite ale cuvantului figuratie: figuratiei Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
 Ce inseamna? |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru FIGURAȚIE: FIGURÁȚIE, figurații, substantiv feminin Ansamblul figuranților (într-o piesă de teatru, într-un film etc.). Pentru montarea unei asemenea piese era nevoie de o figurație numeroasă. CONTEMPORANUL, S. II, 1949, nr. 126, 11/3. • A face figurație = a avea rol de figurant (într-o piesă de teatru, într-un film etc.). Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru FIGURAȚIE: FIGURÁȚIE substantiv feminin 1. ansamblul figuranților (dintr-o piesă de teatru, dintr-un film etc.). ♦ a face figuratie = a avea un rol de figurant. 2. (muzică) grup de note cu o anume constantă ritmică, la acompanierea unei linii melodice. (< limba franceza figuration, latina figuratio) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru FIGURAȚIE: FIGURÁȚIE substantiv feminin 1. Totalitatea figuranților (dintr-o piesă de teatru, dintr-un film etc.). 2. Folosirea unor note străine de armonia inițială a unei piese muzicale. [Gen. -iei, variantă figurațiune substantiv feminin / conform limba franceza figuration, italiana figurazione, latina figuratio]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul de termeni muzicali dă următoarea definitie pentru figurație: figurație (în franceză figuration, germana Figurierung, italiana figurazione), rezultatul juxtapunerii (prin repetare sau secvențare; vezi progresie) unei, eventual a mai multor, figuri (1) în cadrul discursului melodic propriu barocului* și clasicismului. Definiție sursă: Dicționar de termeni muzicali |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru FIGURAȚIE: FIGURÁȚIE, figurații, substantiv feminin Ansamblul figuranților (într-o reprezentație, într-un film etc.). • Expresia: A face figurație = a avea rol de figurant. – Din limba franceza figuration, latina figuratio. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru FIGURAȚIE: FIGURÁȚIE, figurații, substantiv feminin Ansamblul figuranților (într-o reprezentație, într-un film etc.). • Expresia: A face figurație = a avea rol de figurant. – Din limba franceza figuration, latina figuratio. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru figurație: figuráție substantiv feminin (silabe -ți-e), articulat figuráția (silabe -ți-a), genitiv dativ articulat figuráției; plural figuráții, articulat figuráțiile (silabe -ți-i-) Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru figurație: figuráție (-ți-e) substantiv feminin, articulat figuráția (-ți-a), genitiv dativ articulat figuráției; plural figuráții, articulat figuráțiile (-ți-i-) Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'FIGURATIE' figurarisíFIGURARISÍREFIGURARISÍTFIGURÁTFIGURÁȚIEFIGURAȚIÚNEFIGURATÍVfigurativitáteFIGURÍNĂ |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL figurație Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului figurație dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii FIGURÁȚIE figurației forme 1 Totalitate a figuranților care participă la un spectacol. • A face figurație a a juca rolul de figurant; b a fi figurant. Figuration, latina figuratio, figurațieonis. |
GRAMATICA cuvântului figurație? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului figurație. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul figurație poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE figuraţie? Vezi cuvântul figuraţie desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul figuraţie?[ fi-gu-ra-ţi-e ] Se pare că cuvântul figuraţie are cinci silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL figurație Inţelegi mai uşor cuvântul figurație dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A face figurație = a avea rol de figurant într-o piesă de teatru, într-un film etc ♦ a face figuratie = a avea un rol de figurant A face figurație = a avea rol de figurant A face figurație = a avea rol de figurant |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Ziua numelui?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul figurație are forma: figuráții
