 | as |
|
| Fire [ fi-re ] VEZI SINONIME PENTRU fire PE ESINONIME.COM definiția cuvântului fire în mai multe dicționareDefinițiile pentru fire din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru fire: fire substantiv feminin [Atestat: PALIA (1582), ap. GCR. I, 34/34 / Plural: fireri / Etimologie: fi] 1 Mediul natural (împreună cu ființele care trăiesc în el) Și: lume, pământ, (înv) făptură (9). 2 Natură (ca forță creatoare, manifestată în orice lucru sau ființă). 3 (Înv; îlav) Peste fire Supranatural. 4 (Înv; îal) Nenatural. 5 (Înv; îal) Imposibil. 6 (Îal) Extraordinar. 7 (Îal) În cel mai înalt grad. 8 Natură (considerată drept esență sau proprietate inerentă a oricărei făpturi) Și: fel (1), ființă (16), rost. 9 (Iuz) Calitate. 10 (Înv) Natură (considerată ca substanță) Cf față (64), ipostază. 11 Predispoziție. 12 Structură psihică și morală a unei ființe Și: caracter, temperament. 13 (Îvp) Obicei. 14 Minte. 15 Conștiință. 16 Cuget. 17 Cumpăt. 18 (despre oameni; îla) În toată firea Matur. 19 (Îal) În deplinătatea facultăților mintale. 20 (Îal) Serios. 21 (Îe) A-și veni în (înv, la) fire A-și reveni (după un șoc, o emoție puternică, un leșin). 22 (Îe) A-și ieși din fire A se enerva foarte tare Și: a-și ieși din sărite, a-și pierde cumpătul. 23 (Îe) A scoate (pe cineva) din fire A enerva foarte tare (pe cineva) Și: a scoate (pe cineva) din sărite, din răbdări, din minți, (pop) din țâțâni. 24 (Îe) A-și ține (sau a-și păstra) firea (înv, a-și îngădui firerii) A se stăpâni. 25 (Îae) A nu-și pierde curajul. 26 (Îvp; îe) A-și face (sau a prinde la) fire A-și păstra (sau a-și recâștiga) sângele rece. 27 (Îae) A-și face (sau a prinde) curaj. 28 (Îe) A-și pierde firea sau a se pierde cu firea A nu se mai putea stăpâni Și: a-și pierde cumpătul. 29 (Îae) A se descuraja. 30 (Fam; adi; îe) A se prăpădi (sau a se rupe) cu firea A face tot posibilul. 31 (Îae) A se consuma foarte mult sufletește. 32 (Îvr) Ființă (18). 33 (Înv) Menstruație. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
 Ce inseamna? |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru FIRE: FÍRE, firi, substantiv feminin 1. Mediul natural (împreună cu ființele care trăiesc în el). • Locuţiune adverbiala Peste fire = extraordinar; în cel mai înalt grad. 2. Structură psihică și morală a unei ființe; caracter, temperament. 3. Minte, cuget; cumpăt. • locuțiune adjectiv În toată firea = ajuns la dezvoltare deplină, matur; în deplinătatea facultăților mintale, serios. • Expresia: A-și veni în fire = a-și reveni (după un șoc, o emoție puternică, un leșin). A scoate (pe cineva) din fire = a enerva (pe cineva), a înfuria, a scoate din sărite, din răbdări. A-și ține (sau a-și păstra) firea = a se stăpâni, a-și păstra cumpătul. A-și pierde firea sau a se pierde cu firea = a nu se mai putea stăpâni, a-și pierde cumpătul. A se prăpădi cu firea = a face tot posibilul; a se strădui; a se consuma foarte mult sufletește. – vezi fi. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru FIRE: FÍRE, firi, substantiv feminin 1. Natura înconjurătoare; lumea. • Locuţiune adverbiala Peste fire = extraordinar; în cel mai înalt grad. 2. Structură psihică și morală a unei ființe; caracter, temperament. 3. Minte, cuget; cumpăt. • locuțiune adjectiv În toată firea = ajuns la dezvoltare deplină, matur; în deplinătatea facultăților mintale, serios. • Expresia: A-și veni în fire = a-și reveni (după un șoc, o emoție puternică, un leșin). A scoate (pe cineva) din fire = a enerva (pe cineva), a înfuria, a scoate din sărite, din răbdări. A-și ține (sau a-și păstra) firea = a se stăpâni, a-și păstra cumpătul. A-și pierde firea sau a se pierde cu firea = a nu se mai putea stăpâni, a-și pierde cumpătul. A se prăpădi cu firea = a face tot posibilul; a se strădui; a se consuma foarte mult sufletește. – vezi fi. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru fire: fíre forme (infinitiv lung. despre sînt, a fi). Natură, caracter, fel: om bun la fire (saŭ din fire). Ființă (Vechĭ): toată firea (adică toate ființele). Menstruațiune (Moldova). Om tare de fire, tare de caracter. Om maĭ de fire (Vechĭ), nobil. A-țĭ veni în fire, a-țĭ relua curaju, spiritu, puterea. A te trece cu firea, a lua un lucru prea în serios, a merge prea departe cu munca, cu obrăznicia ș. a. A ĭeși din fire, a-țĭ perde cumpătu, a te înfuria, a înebuni. A-țĭ ține firea, a nu te emoționa, a rămînea rece. A-țĭ perde firea saŭ a te perde cu firea, a-țĭ perde cumpătu, sărita, capu. A te frămînta cu firea, a-țĭ frămînta capu, mintea. Maĭ pe sus de fire, supranatural. Peste fire, excesiv, extrem. – estoniană popular hire. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru FIRE: FIRE s. 1. făptură, lume, natură, univers. (Cîntecul lui se răspîndea peste întreaga fire.) 2. fel. (Așa e fire mea.) 3. caracter, natură, structură, temperament, (livresc) umoare, (învechit și regional) natural, (învechit) duh, (figurat) inimă. (Are o fire emotivă.) 4. apucătură, deprindere, nărav, obicei, obișnuință, (Banat) ogod. (I-am aflat fire.) 5. calm, cumpăt, stăpînire, (învechit) stăpînie, (figurat) sînge rece, (rar figurat) răceală. (Te rog să nu-ți pierzi fire.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru FIRE: FÍRE firei forme 1) Lume materială; natura înconjurătoare. 2) Fel de a fi al omului; caracter; natură. 3) Judecată sănătoasă; cuget. • În toată fireea a) matur; b) cu mintea sănătoasă. [G.-D. firii] /v. a fi Forme diferite ale cuvantului fire: firei Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru fire: fire forme acțiunea de a fi și rezultatul ei: 1. natură proprie, caracter esențial: om bun de fire; 2. ființă: a-și veni în fire; 3. cumpăt, minte: a se pierde cu firea, a ieși din fire. [ vezi (a) fi]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru FIRE: FÍRE substantiv verbal ciclu, menstruație, period. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru fire: fíre substantiv feminin, genitiv dativ articulat fírii; plural firi Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru fire: fire substantiv verbal CICLU. MENSTRUAȚIE. PERIOD. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru fire: fíre substantiv feminin, genitiv dativ articulat fírii; plural firi Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'FIRE' fircălífircălítFîrceaFirdusiFÍREfireangurifíreavfirenguriFÍREȘ |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL fire Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului fire dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii I, 34/34 / Plural: fireri / Etimologie: fi] 1 Mediul natural împreună cu ființele care trăiesc în el Și: lume, pământ, înv făptură 9. 3 Înv; îlav Peste fire Supranatural. 18 despre oameni; îla În toată firea Matur. 21 Îe A-și veni în înv, la fire A-și reveni după un șoc, o emoție puternică, un leșin. 22 Îe A-și ieși din fire A se enerva foarte tare Și: a-și ieși din sărite, a-și pierde cumpătul. 23 Îe A scoate pe cineva din fire A enerva foarte tare pe cineva Și: a scoate pe cineva din sărite, din răbdări, din minți, pop din țâțâni. 24 Îe A-și ține sau a-și păstra firea înv, a-și îngădui firerii A se stăpâni. 26 Îvp; îe A-și face sau a prinde la fire A-și păstra sau a-și recâștiga sângele rece. 28 Îe A-și pierde firea sau a se pierde cu firea A nu se mai putea stăpâni Și: a-și pierde cumpătul. 30 Fam; adi; îe A se prăpădi sau a se rupe cu firea A face tot posibilul. Cîntecul lui se răspîndea peste întreaga fire. Așa e fire mea. Are o fire emotivă. I-am aflat fire. Te rog să nu-ți pierzi fire. Așa e fire mea. Are o fire emotivă. I-am aflat fire. FÍRE firei forme 1 Lume materială; natura înconjurătoare. • În toată fireea a matur; b cu mintea sănătoasă. |
GRAMATICA cuvântului fire? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului fire. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul fire poate fi: substantiv, adjectiv, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE fire? Vezi cuvântul fire desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul fire?[ fi-re ] Se pare că cuvântul fire are două silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL fire Inţelegi mai uşor cuvântul fire dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Locuţiune adverbiala Peste fire = extraordinar; în cel mai înalt grad locuțiune adjectiv În toată firea = ajuns la dezvoltare deplină, matur; în deplinătatea facultăților mintale, serios A-și veni în fire = a-și reveni după un șoc, o emoție puternică, un leșin A scoate pe cineva din fire = a enerva pe cineva, a înfuria, a scoate din sărite, din răbdări A-și ține sau a-și păstra firea = a se stăpâni, a-și păstra cumpătul A-și pierde firea sau a se pierde cu firea = a nu se mai putea stăpâni, a-și pierde cumpătul A se prăpădi cu firea = a face tot posibilul; a se strădui; a se consuma foarte mult sufletește Locuţiune adverbiala Peste fire = extraordinar; în cel mai înalt grad locuțiune adjectiv În toată firea = ajuns la dezvoltare deplină, matur; în deplinătatea facultăților mintale, serios A-și veni în fire = a-și reveni după un șoc, o emoție puternică, un leșin A scoate pe cineva din fire = a enerva pe cineva, a înfuria, a scoate din sărite, din răbdări A-și ține sau a-și păstra firea = a se stăpâni, a-și păstra cumpătul A-și pierde firea sau a se pierde cu firea = a nu se mai putea stăpâni, a-și pierde cumpătul A se prăpădi cu firea = a face tot posibilul; a se strădui; a se consuma foarte mult sufletește |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL fire |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Bechi substantiv neutru regional; în expresie nici bechi?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul fire are forma: firi
