 | as |
|
| Fluture [ flu-tu-re ] VEZI SINONIME PENTRU fluture PE ESINONIME.COM definiția cuvântului fluture în mai multe dicționareDefinițiile pentru fluture din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru FLUTURE: FLÚTURE, fluturi, substantiv masculin 1. Nume generic dat insectelor din ordinul lepidopterelor, care au corpul bombat sau alungit și catifelat, patru aripi membranoase acoperite cu solzi foarte mărunți de culori diferite și un aparat bucal adaptat pentru supt; larva lor este o omidă. Printre tufele sălbatice umblau în zboruri nehotărîte fluturi, ca petale albe dintr-o floare. SADOVEANU, O. II 413. Pe o floare veștedă de dumitriță, un fluture albastru zgribulea, cu aripile lipite, înghețat. C. PETRESCU, S. 241. Săltau atîția fluturi pe cîmpie Cînd străluceați în roua dimineții. IOSIF, P. 37. Era boboc de trandafir din luna lui mai, scăldat în roua dimineții, dezmierdat de cele întăi raze ale soarelui, legănat de adierea vîntului și neatins de ochii fluturilor. CREANGĂ, P. 276. • Specii: fluture-de- mătase = fluture a cărui larvă produce firele de mătase (Bombix mori); vierme-de-mătase; fluture-alb sau fluture-de-varză = albiliță (Pieris brassicae). ♦ (La plural ) figurat (Familiar) Idei curioase și extravagante; toane. vezi gărgăuni, fumuri. Poate să număr și fluturii care-ți umblă prin cap. DAVIDOGLU M. 42. 2. (Mai ales la plural ) Discuri mici sclipitoare de metal care se aplică de obicei ca ornament mai ales pe unele haine femeiești. vezi paiete. Purta catrință cu fluturi, bluză de modă nouă și pantofi cu călcîie nalte. SADOVEANU, B. 261. Blîndele fiice ale munților și cîmpiilor... au moștenit... frumoasele cingători înguste, bătute în fluturi strălucitori. HOGAȘ, DR. II 185. Numără, Simino, numără pe fir... Roșul de pe margini uite cum l-ai pus! Și-ai cusut cu negru fluturii pe coate! COȘBUC, P. I 245. Hai, murgule, hai, Pe coastă de plai... Ori zeaua te-apasă, Ori șaua te-ndeasă, Ori frîul cu fluturi? ALECSANDRI, P. P. 63. 3. (tehnică) Disc care se rotește în jurul unui diametru și care, montat într-o conductă, servește la reglarea cantității de carburant care intră într-un carburator. ♦ (În expresie) Piuliță-fluture = piuliță cu două aripi. 4. Fel de înot caracterizat prin mișcarea brațelor asemănătoare cu fluturarea unor aripi. – Variantă: flútur (EMINESCU, N. 29) substantiv masculin Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru FLUTURE: FLÚTURE, fluturi, substantiv masculin 1. Nume generic dat insectelor din ordinul lepidopterelor, care au corpul bombat sau alungit și catifelat, patru aripi membranoase, acoperite cu solzi mărunți de culori diferite și un aparat bucal adaptat pentru supt, a căror larvă este o omidă. • Compuse: fluture-de-mătase = fluture a cărui larvă produce firele de mătase; vierme-de-mătase (Bombix mori); fluture-alb sau fluture-de-varză = albiliță; fluture-roșu = fluture cu aripi roșii și cu baza aripilor neagră (Vanessa urticae). ♦ figurat (familial; la plural ) Idei curioase și extravagante; toane. 2. (La plural ) Disc de metal mic și sclipitor, care se coase ca ornament pe unele obiecte de îmbrăcăminte (femeiești); fluturaș, paietă. 3. (tehnică) Disc care se rotește în jurul unui diametru și care, montat într-o conductă, servește la reglarea cantității de carburant care intră într-un carburator. 4. (Sport) Procedeu tehnic de înot caracterizat prin mișcarea simetrică și simultană a brațelor, asemănător cu fluturarea unor aripi; probă de înot în care se folosește acest procedeu. [Variante: flútur substantiv masculin] – Probabil latina *flutulus. conform albaneză fluturë. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru FLUTURE: FLÚTURE, fluturi, substantiv masculin 1. Nume generic dat insectelor din ordinul lepidopterelor, care au corpul bombat sau alungit și catifelat, patru aripi membranoase, acoperite cu solzi mărunți de culori diferite și un aparat bucal adaptat pentru supt, a căror larvă este o omidă. • Compuse: fluture-de-mătase = fluture a cărui larvă produce firele de mătase; vierme-de-mătase (Bombix mori); fluture-alb sau fluture-de-varză = albiliță; fluture-roșu = fluture cu aripi roșii și cu baza aripilor neagră (Vanessa urticae). ♦ figurat (familial; la plural ) Idei curioase și extravagante; toane. 2. (La plural ) Disc de metal mic și sclipitor, care se coase ca ornament pe unele obiecte de îmbrăcăminte (femeiești); fluturaș, paietă. 3. (tehnică) Disc care se rotește în jurul unui diametru și care, montat într-o conductă, servește la reglarea cantității de carburant care intră într-un carburator. 4. (Sport) Procedeu tehnic de înot caracterizat prin mișcarea simetrică și simultană a brațelor, asemănător cu fluturarea unor aripi; probă de înot în care se folosește acest procedeu. [Variante: flútur substantiv masculin] – Probabil latina *flutulus. conform albaneză fluturë. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru FLUTURE: FLÚTURE fluturei m. 1) Insectă cu corpul alungit, cu patru aripi catifelate (divers și viu colorate), care, în stadiul larvar, e o omidă. • fluture albastru (sau de varză) fluture de talie medie, a cărui larvă atacă frunzele de varză și conopidă; albiliță. 2) la plural Disc mic, subțire și lucios (din metal, sticlă etc.), aplicat pe îmbrăcăminte în scopuri decorative; paietă; șic. 3) la plural figurat Idei stranii. Are fluturei în cap. 4) Procedeu de înot prin care brațele execută o mișcare asemănătoare cu fluturarea aripilor. /Cuv. autoht. Forme diferite ale cuvantului fluture: fluturei Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru FLUTURE: FLUTURE s. 1. (entomologie) lepidopter. 2. (entomologie) fluture-cap-de-mort (Acherontla atropos) = strigă, cap-de-mort, (regional) strigoiaș, buha-ciumei, capul-lui-Adam, fluturul-morțll, suflet-de-strigoi, sufletul-morților; fluture-de-mătase = vierme-de-mătase, (popular) gîndac-de-mătase; fluture-de-varză (Pieris brassicae) = albiliță, (regional) fluture-alb, (Bucovina) curechiță, fluture-inelat (Gastropacha neustria) = inelar, fluture-roșu (Vanessa urticae) = (regional) urzicar. 3. fluturaș, paietă, (regional) șic. (fluturei la o rochie.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru fluture: fluture m. 1. insectă cu patru aripi acoperite cu solzi fini ca pulberea; 2. figurat tânăr, vioiu și frumușel; 3. floricică, rotocol de aur sau de argint: iie cu fluturi. [ vezi fluturà]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru FLUTURE: FLUTURE substantiv 1. Flutur, Crăstea (Șchei I); -e, act.: -escu. 2. Fluturel (Hur). Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru fluture: flúture substantiv masculin, articulat flúturele; plural flúturi Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru fluture: flúture substantiv masculin, articulat flúturele; plural flúturi Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru FLUTURE: FLÚTURE substantiv verbal fulg. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru fluture: fluture substantiv verbal FULG. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'FLUTURE' FLUTURÁTFLUTURÁTECFLUTURÁTICFLUTURĂTÓRFLÚTUREFLUTURE-ÁLBflúture-de-mătáseflúture-de-várzăflúture-róșu |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL fluture Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului fluture dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii FLÚTURE fluturei m. • fluture albastru sau de varză fluture de talie medie, a cărui larvă atacă frunzele de varză și conopidă; albiliță. Are fluturei în cap. Fluturei la o rochie. |
GRAMATICA cuvântului fluture? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului fluture. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul fluture poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE fluture? Vezi cuvântul fluture desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul fluture?[ flu-tu-re ] Se pare că cuvântul fluture are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL fluture Inţelegi mai uşor cuvântul fluture dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Specii: fluture-de- mătase = fluture a cărui larvă produce firele de mătase Bombix mori; vierme-de-mătase; fluture-alb sau fluture-de-varză = albiliță Pieris brassicae ♦ În expresie Piuliță-fluture = piuliță cu două aripi Compuse: fluture-de-mătase = fluture a cărui larvă produce firele de mătase; vierme-de-mătase Bombix mori; fluture-alb sau fluture-de-varză = albiliță; fluture-roșu = fluture cu aripi roșii și cu baza aripilor neagră Vanessa urticae Compuse: fluture-de-mătase = fluture a cărui larvă produce firele de mătase; vierme-de-mătase Bombix mori; fluture-alb sau fluture-de-varză = albiliță; fluture-roșu = fluture cu aripi roșii și cu baza aripilor neagră Vanessa urticae Entomologie fluture-cap-de-mort Acherontla atropos = strigă, cap-de-mort, regional strigoiaș, buha-ciumei, capul-lui-Adam, fluturul-morțll, suflet-de-strigoi, sufletul-morților; fluture-de-mătase = vierme-de-mătase, popular gîndac-de-mătase; fluture-de-varză Pieris brassicae = albiliță, regional fluture-alb, Bucovina curechiță, fluture-inelat Gastropacha neustria = inelar, fluture-roșu Vanessa urticae = regional urzicar Entomologie fluture-cap-de-mort Acherontia atropos vezi cap-de-mort; fluture-de-mătase vezi vierme-de-mătase; fluture-de-varză vezi albiliță; fluture-inelat vezi inelar; fluture-roșu Vanessa urticae = regional urzicar |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL fluture |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A înghiți sau a face pe cineva să înghită un hap ori hapul?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul fluture are forma: flúturi
