 | as |
|
| Funie [ fu-ni-e ] VEZI SINONIME PENTRU funie PE ESINONIME.COM definiția cuvântului funie în mai multe dicționareDefinițiile pentru funie din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru FUNIE: FÚNIE, funii, substantiv feminin Frînghie. vezi odgon. Avea pe el cojoc strîns pe trup c-un capăt de funie și-n cap o căciulă mare. SADOVEANU, B. 176. Zicînd aceste, se duce la dînsul acasă, își ia boii de funie și pornește cu ei spre tîrg. CREANGĂ, P. 39. • figurat Baba găurise stînca într-un loc și trecea prin ea prefăcută într-o funie de fum. EMINESCU, N. 23. • Funie de ceapă sau de usturoi = împletitură, cunună de ceapă sau de usturoi. • Expresia: Drept ca funia în traistă (sau în sac) = strîmb, răsucit; (figurat) nedrept, necinstit. A vorbi de funie în casa spînzuratului = a vorbi despre un lucru care poate supăra pe cineva, putînd fi interpretat ca o aluzie la dînsul. A se apropia (sau a ajunge, a se strînge) funia de (sau, rar, la) par = a se apropia deznodămîntul, sfîrșitul. A juca (ca) pe funii = a umbla pe funie, făcînd figuri acrobatice; a face echilibristică. (figurat) Panglicari în ale țării, care joacă ca pe funii, Măști cu toate de renume din comedia minciunii. EMINESCU, O. I 150. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru FUNIE: FÚNIE, funii, substantiv feminin 1. Frânghie1. • Funie de ceapă (sau de usturoi) = împletitură, cunună de ceapă sau de usturoi. • Expresia: Drept ca funia în traistă (sau în sac) = strâmb, răsucit; figurat nedrept, necinstit. A vorbi de funie în casa spânzuratului = a vorbi despre un lucru care poate supăra pe cineva dintre cei de față, dacă este interpretat ca o aluzie la el. A (i) se apropia sau a-i ajunge (cuiva), a i se strânge funia de (sau la) par, se spune despre cei ajunși într-o situație extrem de dificilă. A juca pe funie = a umbla pe funie, făcând diferite figuri; figurat a fi abil, dibaci. 2. Veche unitate de măsură de lungime (a cărei valoare a variat după epoci) cu care se măsura pământul. 3. (În sintagma) Funie de moșie (sau de pământ) = suprafață de teren de dimensiuni reduse, având de obicei forma unei fâșii înguste. 4. Împletitură din paie sau din talaș, utilizată la confecționarea miezurilor lungi la formele pentru turnare. – latina funis. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru FUNIE: FÚNIE, funii, substantiv feminin 1. Frânghie1. • Funie de ceapă (sau de usturoi) = împletitură, cunună de ceapă sau de usturoi. • Expresia: Drept ca funia în traistă (sau în sac) = strâmb, răsucit; figurat nedrept, necinstit. A vorbi de funie în casa spânzuratului = a vorbi despre un lucru care poate supăra pe cineva dintre cei de față, dacă este interpretat ca o aluzie la el. A (i) se apropia sau a-i ajunge (cuiva), a i se strânge funia de (sau la) par, se spune despre cei ajunși într-o situație extrem de dificilă. A juca pe funie = a umbla pe funie, făcând diferite figuri; figurat a fi abil, dibaci. 2. Veche unitate de măsură de lungime (a cărei valoare a variat după epoci) cu care se măsura pământul. 3. (În sintagma) Funie de moșie (sau de pământ) = suprafață de teren de dimensiuni reduse, având de obicei forma unei fâșii înguste. 4. Împletitură din paie sau din talaș, utilizată la confecționarea miezurilor lungi la formele pentru turnare. – latina funis. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru FUNIE: FÚNIE funiei forme 1) Sfoară groasă, confecționată prin răsucirea mai multor fire unul în jurul altuia; frânghie. • Drept ca funiea în sac (sau în traistă) a) strâmb; sucit; b) nedrept; necinstit. A (i) se apropia (sau a (i) se strânge, a-i ajunge) funiea de par (sau la par) a ajunge într-o situație critică, la deznodământ. A juca pe funie a) a executa numere de acrobație pe o funie întinsă; b) a fi foarte activ (și docil). A vorbi de funie în casa spânzuratului a vorbi în prezența cuiva despre ceva care îi amintește de lucruri neplăcute. 2) învechit Unitate de măsură pentru lungime folosită, în trecut, la măsurarea pământului. [articulat funia; genitiv dativ funiei; silabe -ni-e] /<lat. funis Forme diferite ale cuvantului funie: funiei Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru FUNIE: FUNIE s. 1. frînghie, (popular) ștreang, (Banat, Transilvania și Olt.) paivan, (Transilvania și Maramures) șpargă, (Banat, Transilvania și Bucovina) ștric, (învechit) ață, (argotic) tău. (A legat vita cu o funie.) 2. cunună. (O funie de ceapă sau de usturoi.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru funie: funie forme 1. sfoară groasă sucită din mai multe fire de legat sau de atârnat: funie de teiu; 2. măsură agricolă de lungime (10-20 stânjeni): a trage cu funia. [Vechiu-rom. fune = latina FUNIS]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru funie: fúnie substantiv feminin (silabe -ni-e), articulat fúnia (silabe -ni-a), genitiv dativ articulat fúniei; plural fúnii, articulat fúniile (silabe -ni-i-) Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru funie: fúnie (-ni-e) substantiv feminin, articulat fúnia (-ni-a), genitiv dativ articulat fúniei; plural fúnii, articulat fúniile (-ni-i-) Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru FUNIE: FÚNIE substantiv verbal curpen, verb reflexiv:ej. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru funie: funie substantiv verbal CURPEN. verb reflexiv:EJ. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'FUNIE' FUNICULÁRFUNICULARÍSTfuniculátfuniculítăFÚNIEfuniérfunigeiFUNIGÉLfuninculalgíe |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL funie Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului funie dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii FÚNIE funiei forme 1 Sfoară groasă, confecționată prin răsucirea mai multor fire unul în jurul altuia; frânghie. • Drept ca funiea în sac sau în traistă a strâmb; sucit; b nedrept; necinstit. A i se apropia sau a i se strânge, a-i ajunge funiea de par sau la par a ajunge într-o situație critică, la deznodământ. A juca pe funie a a executa numere de acrobație pe o funie întinsă; b a fi foarte activ și docil. A vorbi de funie în casa spânzuratului a vorbi în prezența cuiva despre ceva care îi amintește de lucruri neplăcute. A legat vita cu o funie. O funie de ceapă sau de usturoi. O funie de ceapă sau de usturoi. |
GRAMATICA cuvântului funie? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului funie. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul funie poate fi: substantiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE funie? Vezi cuvântul funie desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul funie?[ fu-ni-e ] Se pare că cuvântul funie are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL funie Inţelegi mai uşor cuvântul funie dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe Funie de ceapă sau de usturoi = împletitură, cunună de ceapă sau de usturoi Drept ca funia în traistă sau în sac = strîmb, răsucit; figurat nedrept, necinstit A vorbi de funie în casa spînzuratului = a vorbi despre un lucru care poate supăra pe cineva, putînd fi interpretat ca o aluzie la dînsul A se apropia sau a ajunge, a se strînge funia de sau, rar, la par = a se apropia deznodămîntul, sfîrșitul A juca ca pe funii = a umbla pe funie, făcînd figuri acrobatice; a face echilibristică Funie de ceapă sau de usturoi = împletitură, cunună de ceapă sau de usturoi Drept ca funia în traistă sau în sac = strâmb, răsucit; figurat nedrept, necinstit A vorbi de funie în casa spânzuratului = a vorbi despre un lucru care poate supăra pe cineva dintre cei de față, dacă este interpretat ca o aluzie la el A juca pe funie = a umbla pe funie, făcând diferite figuri; figurat a fi abil, dibaci În sintagma Funie de moșie sau de pământ = suprafață de teren de dimensiuni reduse, având de obicei forma unei fâșii înguste Funie de ceapă sau de usturoi = împletitură, cunună de ceapă sau de usturoi Drept ca funia în traistă sau în sac = strâmb, răsucit; figurat nedrept, necinstit A vorbi de funie în casa spânzuratului = a vorbi despre un lucru care poate supăra pe cineva dintre cei de față, dacă este interpretat ca o aluzie la el A juca pe funie = a umbla pe funie, făcând diferite figuri; figurat a fi abil, dibaci În sintagma Funie de moșie sau de pământ = suprafață de teren de dimensiuni reduse, având de obicei forma unei fâșii înguste Fune = latina FUNIS |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL funie |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Stiințe exacte?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul funie are forma: fúnii
