eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție hain


PROPOZIȚIISINONIMEANTONIME GRAMATICĂSILABE
Hain [ ha-in ]
VEZI SINONIME PENTRU hain PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului hain în mai multe dicționare

Definițiile pentru hain din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru HAIN:
HAIN adjectiv, adverb, s.

1. adjectiv, adverb aprig, aspru, barbar, brutal, cîinos, crîncen, crud, crunt, cumplit, feroce, fioros, inuman, necruțător, neiertător, neîmblînzit, neînduplecat, neîndurat, neîndurător, nemilos, neomenos, neuman, rău, sălbatic, sîngeros, violent, (livresc) sanguinar, (învechit și popular) năsilnic, (învechit și regional) tare, (regional) pogan, (Moldova și Bucovina) avan, hapsîn, (învechit) jestoc, neomenit, sanguinic, sălbăticos, sireap, (figurat) dur, negru. (Om hain; se poartă hain.)

2. adjectiv, substantiv afurisit, blestemat, cîinos, îndrăcit, rău, ticălos, (învechit și popular) pustiu, (popular și fam.) pîrdalnic, (popular) împelițat, jurat, (învechit și regional) urgisit, (regional) pricăjit, (Transilvania) săcret. (hainul de Gheorghe!)

3. adjectiv crud, implacabil, necruțător, neiertător, neînduplecat, neîndurător, nemilos, nemilostiv, (livresc) inexorabil, (rar) neîndurat, nemiluit, (învechit) nemilostivitor, nemilostivnic, (figurat) vitreg. (Soartă hain pentru cineva.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

HAIN
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru HAIN:
HAÍN, -Ă, haini, -e, adjectiv

1. Rău la inimă, fără milă; neîndurător, crud, cîinos. Oamenii de-aici nu sînt haini și n-ar cuteza să se dea la răutăți. REBREANU, R. II 121. Pe-un mal străin, L-a fulgerat un braț hain! COȘBUC, P. I 146. Pajul Cupidon... Îndestul e de hain Vălul alb de peste toate Să-l înlăture puțin. EMINESCU, O. I 109.
       • figurat Vîntul parcă se pornise și mai hain și mai tăios. MIHALE, O. 282.

2. (Învechit) Care-și trădează țara sau religia; trădător, necredincios. Brîncovene Constantin, Boier vechi, ghiaur hain! ALECSANDRI, P. P. 210.
       • (Substantivat) Cigala nu era decît un hain, care-și lepădase legea și se turcise. SADOVEANU, N. P. 302.
Forme diferite ale cuvantului hain: hain-Ă

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

HAIN
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru HAIN:
HAÍN haină (haini, haine)

1) Care manifestă lipsă de milă; rău la inimă; fără milă; câinos; crud; hapsân.

2) învechit Care și-a călcat legământul dativ [silabe ha-in] /<turc. hăin

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

HAIN
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru HAIN:
HAÍN, -Ă, haini, -e, adjectiv

1. Rău la inimă, fără milă, crud, hapsân, câinos.

2. (învechit) Trădător, sperjur, necredincios.

– Din limba turcă hain.
Forme diferite ale cuvantului hain: hain-Ă

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

HAIN
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru HAIN:
HAÍN, -Ă, haini, -e, adjectiv

1. Rău la inimă, fără milă, crud, hapsân, câinos.

2. (învechit) Trădător, sperjur, necredincios.

– Din limba turcă hain.
Forme diferite ale cuvantului hain: hain-Ă

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

hain
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru hain:
haín adjectiv masculin, plural haíni; forme singular haínă, plural haíne
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

hain
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru hain:
haín adjectiv masculin, plural haíni; forme haínă, plural haíne
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

HAIN
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru HAIN:
HAÍN adjectiv verbal trădător.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

Hain
Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru Hain:
Hain ≠ milos, milostiv
Definiție sursă: Dicționar de antonime

hain
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru hain:
hain adjectiv verbal TRĂDĂTOR.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române


CUVINTE APROPIATE DE 'HAIN'
HAIMANALELEhăimănălíHAIMANALÎ́CHĂIMĂNÍHainHÁINĂHAINAN 1.hăinárhăinăríe

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL hain
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului hain dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Om hain; se poartă hain.
Hainul de Gheorghe! 3.
Soartă hain pentru cineva.
HAÍN haină haini, haine 1 Care manifestă lipsă de milă; rău la inimă; fără milă; câinos; crud; hapsân.

GRAMATICA cuvântului hain?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului hain.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul hain poate fi: substantiv, adjectiv, adverb
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul hain sa indeplinească rolul de: adjectiv masculin,

CUM DESPART ÎN SILABE hain?
Vezi cuvântul hain desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul hain?
[ ha-in ]
Se pare că cuvântul hain are două silabe

© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL hain

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: A semna în alb?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
a-i cere cuiva socoteală pentru ceea ce a făcut
a pune în disponibilitate
a iscăli un act înainte de a fi completat; figurat a acorda cuiva încredere deplină
hârtie impregnată cu substanțe care o fac impermeabilă
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app