 | as |
|
| Hop [ hop ] VEZI SINONIME PENTRU hop PE ESINONIME.COM definiția cuvântului hop în mai multe dicționareDefinițiile pentru hop din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru HOP: HOP1 interjecție (Și în forma hopa) 1. Exclamație care însoțește diferite gesturi sau mișcări. a) Însoțește o săritură peste un obstacol sau o săltare (la joc, mai ales în chiuituri). Sai... pe ici, pe crucea căruței. Ho... pa! Ia, acum te văd și eu că ești voinică. CREANGĂ, P. 123. Hop! leliță, lelișoară, Păsărica mea ușoară, Tot gîndesc și iar gîndesc Că pe cine să iubesc? JARNÍK-BÎRSEANU, despre 42. Nu zice hop pînă n-ai sărit (= nu te bucura pînă nu vezi sfîrșitul). • (Numai în forma hopa, urmat de «țupa») Hopa-țupa, Danilache! Haide, taică, hopa-țupa! CARAGIALE, S. 44. Hopa-țupa, țupa-lupa, Amîndoi cîntam, Hopa-țupa, țupa-lupa, Rîdeam și giucam. ALECSANDRI, T. 5. b) (Mai ales în forma hopa) Însoțește (ca îndemn) o ridicare a unei greutăți mari. Din lopeți și chingi fac targa, Pun pe ea mantalele. – La ostaș, ostaș ia seama. – Hopa! mergem, dragule. CONTEMPORANUL, S. II, 1948, nr. 108, 6/4. ♦ (Uneori urmat de «așa») Exclamație care însoțește ridicarea în brațe sau săltarea (în sus sau pe genunchi) a unui copil. c) Însoțește o cădere, o aruncare sau o scăpare (din mînă) a unui lucru. Numai ce, hop! cade pe ea o cioară. ȘEZ. III 187. 2. (Cu valoare de verb, este rostită la sosirea pe neașteptate a cuiva; și în forma hup) Iată că vine. Cînd să mă descurc din greutatea lanțului, hop și forhaierul (= artificierul) Noe. DAVIDOGLU, M. 22. Hup și altul. L-am închis pe prostu cu Ioana țiganca! Ha, ha, ha... ALECSANDRI, T. 356. ♦ Exclamație care însoțește o întîmplare neașteptată. Auzi, nătărăii! pentru că mi-e drag să șed la vorbă, hop! li se nazare nu știu ce. NEGRUZZI, S. III 15. 3. Exprimă o surpriză (mai ales neplăcută). Taman oprisem caii să mai răsufle, cînd, hopa, ne pomenim cu unul gras, al dracului, că vine la noi. PREDA, Î. 82. Hopa!... Ne-au luat-o alții înainte. STANCU, despre 189. – Variante: hópa, hópai (la TDRG), hup interjecție Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru HOP: HOP, (I) interjecție, (II) hopuri, substantiv neutru I. interjecție 1. Exclamație care însoțește o săritură peste un obstacol, ridicarea unei greutăți, căderea, aruncarea sau scăparea (din mână a) unui lucru. Expresia: Nu zice hop până n-ai sărit (sau până nu treci) șanțul = nu te bucura înainte de a vedea rezultatul, sfârșitul. 2. (Cu valoare verbală; exclamație care sugerează sosirea neașteptată a cuiva) Iată că vine! ♦ Exclamație care sugerează intervenirea neașteptată a unui fapt, a unei întâmplări. 3. Exclamație care exprimă o surpriză (neplăcută). II. substantiv neutru 1. Ridicătură sau groapă în drum (peste care vehiculele trec zdruncinându-se). ♦ figurat (familial) Dificultate, obstacol, greutate pe care cineva o are de întâmpinat. 2. Săritură, zguduitură a unui vehicul peste un obstacol. [Variante: hópa, hópai, hup interjecție] – Onomatopee. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru HOP: HOP interjecție, HOP, hopuri, substantiv neutru I. interjecție 1. Exclamație care însoțește o săritură peste un obstacol, ridicarea unei greutăți, căderea, aruncarea sau scăparea (din mână) a unui lucru. • Expresia: Nu zice hop până n-ai sărit (sau până nu treci) șanțul = nu te bucura înainte de a vedea rezultatul, sfârșitul. 2. (Cu valoare verbală; exclamație care sugerează sosirea neașteptată a cuiva) Iată că vine! ♦ Exclamație care sugerează intervenirea neașteptată a unui fapt, a unei întâmplări. 3. Exclamație care exprimă o surpriză (neplăcută). II. substantiv neutru 1. Ridicătură sau groapă în drum (peste care vehiculele trec zdruncinându-se). ♦ figurat Dificultate, obstacol, greutate pe care cineva o are de întâmpinat. 2. Săritură, zguduitură a unui vehicul peste un obstacol. [Variante: hópa, hópai, hup interjecție] – Onomatopee. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru hop: hop interjecție – Exprimă efortul de a sări sau de a ridica o greutate; servește ca îndemn în aceste împrejurări. – Variante hopa(i). Mr. hop. Creație expresivă, conform albaneză hop, germana hopsen, limba engleză to hop, limba turcă hoppaha (după Graur, GS, VI, 330, limba turcă este etimon al limba română hop așa). – derivat hop, substantiv neutru (salt, săritură; obstacol, groapă; dificultate, neplăcere); hopăi, verb (a sări, a țopăi); hopină, substantiv feminin (denivelare, groapă); hopuros, adjectiv (plin de gropi). – conform țop. Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru HOP: HOP, -A interjecție și substantiv 1. Hopu fam. (Șez); – C-tin din Vălenii de Munte 1772 (BCI VII 123). 2. + -cea, Hopcea (verb reflexiv:). 3. + -incu, Hopincu, D, (Buc). 4. Compus: Hopu-lele, Har. mold. act. și Hopu-lele, Ș. (Buc). 5. conform cu sufix -otă, sau din altă temă, Hopotă, fam., băn. (Petr 15). Forme diferite ale cuvantului hop: hop-a Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru hop: hop int. exprimă sgomotul săririi: hop așa! ║ n. 1. săritură peste o adâncime periculoasă; 2. adâncime sau șanț greu de trecut: încălecați și luați seama la hopuri NEGR.; 3. figurat greutate, piedică: mai avem încă un hop ISP. [Onomatopee]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru HOP: HOP2 hopuri n. 1) Adâncitură sau ridicătură pe o suprafață de teren. 2) Săritură peste un obstacol. 3) figurat Piedică care trebuie depășită. • A trece hopul a învinge o greutate. /Onomat. Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru HOP: HOP1 interjecție 1) (se folosește, uneori repetat, în timpul săriturii peste un obstacol sau în timpul jocului). 2) (se folosește ca exclamație când cineva sosește pe neașteptate). /Onomat. Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru hop: hop substantiv verbal DIFICULTATE. GREUTATE. IMPAS. IMPEDIMENT. INCONVENIENT. NEAJUNS. NEVOIE. OBSTACOL. OPRELIȘTE. PIEDICĂ. STAVILĂ. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru HOP: HOP s. 1. salt, săritură. 2. (la plural ) vezi hârtoape. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru HOP: HOP substantiv salt, săritură. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru hop: hop substantiv neutru, plural hópuri Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru hop: hop2 substantiv neutru, plural hópuri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'HOP' HOODIAHOOFDDORPHOORNHOOVERHOPhop-așáhop-așá/hop-și-așáhop-ciocóihop-ciocoiu |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL hop Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului hop dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii HOP2 hopuri n. • A trece hopul a învinge o greutate. |
GRAMATICA cuvântului hop? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului hop. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul hop poate fi: substantiv, adjectiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE hop? Vezi cuvântul hop desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul hop?[ hop ] Se pare că cuvântul hop are o silabă |
EXPRESII CU CUVÂNTUL hop Inţelegi mai uşor cuvântul hop dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeExpresia: Nu zice hop până n-ai sărit sau până nu treci șanțul = nu te bucura înainte de a vedea rezultatul, sfârșitul Nu zice hop până n-ai sărit sau până nu treci șanțul = nu te bucura înainte de a vedea rezultatul, sfârșitul |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL hop |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Semnal rutier?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul hop are forma: hópuri
