 | as |
|
| Interpret [ in-ter-pret ] VEZI SINONIME PENTRU interpret PE ESINONIME.COM definiția cuvântului interpret în mai multe dicționareDefinițiile pentru interpret din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru INTERPRET: INTERPRÉT, -Ă, interpreți, -te, substantiv masculin și forme 1. Persoană care traduce (și explică) ceea ce spune cineva în altă limbă, mijlocind astfel înțelegerea între două sau mai multe persoane; tălmaci, translator. Alți interpreți ne traduc în franceză, germană, spaniolă. STANCU, U.R.S.S. 179. O excortă așa de aleasă, condusă de un armaș atît de simpatic și rostindu-se printr-un interpret așa de tînăr. SADOVEANU, Z. C. 93. Se găsea în birou înconjurat de agenți consulari, interpreți și martori. BART, E. 242. • figurat Orologiul, fidel interpret al bătrînului timp. EMINESCU, N. 37. 2. figurat Persoană care exprimă năzuințele unei colectivități; reprezentant, exponent. În exilurile lui... Pușkin nu încetează o clipă de a comunica sufletește cu norodul, al cărui interpret se simte și ale cărui producții le-a valorificat. SADOVEANU, E. 209. ♦ Persoană însărcinată a face cunoscută altuia voința sau dorința cuiva. Fii interpretul meu pe lîngă el. 3. Persoană care interpretează o operă artistică; actor, artist. Interpreta, învingînd excepționalele greutăți tehnice și ritmice ale bucății, a redat coloritul concertului. CONTEMPORANUL, S. II, 1948, nr. 113, 9/5. A organizat mai pe urmă reprezentații de teatru, recrutînd dintre fetele și flăcăii mai deștepți pe interpreții operelor lui Alecsandri. REBREANU, I. 68. Forme diferite ale cuvantului interpret: interpret-Ă Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru INTERPRET: INTERPRÉT, -Ă, interpreți, -te, substantiv masculin și forme 1. Persoană care traduce pe loc și oral ceea ce spune cineva în altă limbă, mijlocind astfel înțelegerea dintre două sau mai multe persoane; translator, tălmaci. 2. figurat Persoană care exprimă năzuințele unei colectivități; persoană care face cunoscute altuia voința, dorința, sentimentele cuiva; exponent, reprezentant. 3. Persoană care interpretează un rol într-un spectacol, o bucată muzicală, o poezie etc. vezi artist, actor. – Din limba franceza interprèt, latina interpres, -etis. Forme diferite ale cuvantului interpret: interpret-Ă Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru INTERPRET: INTERPRÉT, -Ă, interpreți, -te, substantiv masculin și forme 1. Persoană care traduce pe loc și oral ceea ce spune cineva în altă limbă, mijlocind astfel înțelegerea dintre două sau mai multe persoane; translator, tălmaci. 2. figurat Persoană care exprimă năzuințele unei colectivități; persoană care face cunoscute voința, dorința, sentimentele cuiva; exponent, reprezentant. 3. Persoană care interpretează un rol într-un spectacol, o bucată muzicală, o poezie etc. – Din limba franceza interprète, latina interpres, -etis. Forme diferite ale cuvantului interpret: interpret-Ă Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru interpret: *interprét m. și -ă forme (în franceză interprète, italiana spaniolă intérprete, despre latina intér-pres, intérpretis). Traducător, tălmacĭ, dragoman, cel care spune pin cuvintele uneĭ limbĭ înțelesu cuvintelor alteĭ limbĭ: eĭ nu se pot înțelege fără interpret. Cel ce lămurește înțelesu unuĭ text (uneĭ legĭ, uneĭ opere literare ș. a.): interpreții bibliiĭ. Cel însărcinat a declara (a comunica) cuĭva voința, intențiunile altuĭa: fiĭ interpretu meŭ pe lîngă el. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru INTERPRET: INTERPRÉT interprettă (interpretți, interprette) m. și forme 1) Persoană specializată în traducerea orală mijlocind comunicarea între oameni care vorbesc limbi diferite; translator. 2) figurat Persoană care face cunoscut altuia sentimentele, voința, dorința cuiva. 3) Persoană care interpretează un rol sau o piesă muzicală (la voce sau la un instrument). [silabe -ter-pret] /<fr. interprete, latina interpres, interpretetis Forme diferite ale cuvantului interpret: interprettă Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru INTERPRET: INTERPRÉT, -Ă substantiv masculin și forme 1. Translator, tălmaci. ♦ Cel care dă o explicație, o interpretare (unui text, unei expresii etc.). 2. (figurat) Reprezentant, exponent însărcinat să arate dorințele, voința cuiva. 3. Persoană care interpretează o bucată muzicală, o poezie, un rol etc.; artist, actor. [< limba franceza interprète, conform latina interpres]. Forme diferite ale cuvantului interpret: interpret-Ă Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru INTERPRET: INTERPRET s. 1. tălmaci, traducător, translator, (învechit) dragoman, tergiman. (A vorbi cu cineva prin interpret.) 2. (învechit și popular) tîlcuitor. (interpret de vise.) 3. comentator, tălmăcitor, tîlcuitor. (interpret al unui text beletristic.) 4. executant. (interpret într-un concert.) 5. actor, artist, (rar) teatralist. (interpret de comedie.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru INTERPRET: INTERPRÉT, -Ă substantiv masculin forme 1. cel care dă o explicație, o interpretare (unui text etc.); translator, traducător. 2. (figurat) reprezentant, exponent însărcinat să arate dorințele, voința cuiva. 3. cel care interpretează o bucată muzicală, un rol etc.; artist, actor. (< limba franceza interprète, latina interpres) Forme diferite ale cuvantului interpret: interpret-Ă Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul de argou al limbii române dă următoarea definitie pentru interpret: interpret, interpreți substantiv masculin 1. (argoul lumii interlope) informator, denunțător, trădător. 2. (glum.) pahar de rachiu. Definiție sursă: Dicționar de argou al limbii române |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru INTERPRET: INTERPRÉT substantiv verbal exponent, reprezentant. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru interpret: interpret substantiv verbal EXPONENT. REPREZENTANT. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru interpret: interprét substantiv masculin, plural interpréți Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru interpret: interprét substantiv masculin, plural interpréți Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'INTERPRET' interpolatórinterpozíțieINTERPOZIȚIÚNEINTERPOZITÍVINTERPRÉTINTERPRETÁinterpretábilinterpretabilitáteinterpretánt |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL interpret Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului interpret dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii INTERPRÉT interprettă interpretți, interprette m. Interprete, latina interpres, interpretetis. A vorbi cu cineva prin interpret. Interpret de vise. Interpret al unui text beletristic. Interpret într-un concert. Interpret de comedie. Interpret de vise. Interpret într-un concert. |
GRAMATICA cuvântului interpret? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului interpret. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul interpret poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE interpret? Vezi cuvântul interpret desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul interpret?[ in-ter-pret ] Se pare că cuvântul interpret are trei silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL interpret |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A sta sau a fi mărturie?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul interpret are forma: interpréți
