 | as |
|
| Observaţie [ ob-ser-va-ţi-e ] VEZI SINONIME PENTRU observaţie PE ESINONIME.COM definiția cuvântului observatie în mai multe dicționareDefinițiile pentru observatie din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru OBSERVAȚIE: OBSERVÁȚIE, observații, substantiv feminin 1. Cercetare, examinare, observare (1); studiu. Orice creațiune presupune o îndelungată observație. IBRĂILEANU, spaniolă Hristos 226. Cînd făceam observațiile aceste fiziologice, înaintam încet. NEGRUZZI, S. I 308. Știința nouă întemeindu-se... pe observație, experiență, calcul, a continuat zdrobirea lumii vechi. BĂLCESCU, O. II 9. 2. Remarcă, constatare, observare (2). Mi-a făcut o serie de observații extrem de juste. BARANGA, I. 160. În capul lui... ciocnirile cu lumea, încercările vieții au lăsat o comoară de observații. VLAHUȚĂ, O. A. 391. 3. Obiecție, critică; prin extensie mustrare, dojana, reproș. Aceste cîteva cuvinte pot să arate. cît de binevenită socotesc orice critică, orice observație făcută scrierilor mele. GHEREA, ST. Hristos II 8. Domnilor, nu primesc acasă la mine astfel de observații, pe care... le consider ca niște insulte. CARAGIALE, O. I 116. Să urmez eu cum îmi place, Fără a putea guvernul observație a face. ALEXANDRESCU, M. 171. 4. (În legătură cu verbele «a pune», «a ține», «a sta i), «a fi», «a se afla» etc., precedat totdeauna de prepoziție «sub») Supraveghere, pază. Bolnavul e ținut sub observație. Foaie de observație = formular pe care se notează zilnic evoluția bolii și -fazele tratamentului unui bolnav. Vardaru citi inscripțiile foii de observație. C. PETRESCU, Î. II 46. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru OBSERVAȚIE: OBSERVAȚIE s. 1. analiză, cercetare, examinare, observare, scrutare, studiere, studiu, (popular) iscodire, (învechit) iscoadă, ispită, ispitire. (observatie atentă a cuiva.) 2. supraveghere. (Sub observatie medicală.) 3. considerație, considerent, constatare, idee, observare, opinie, părere, reflecție, reflexie, remarcă. (Cîteva observatie asupra...) 4. indicație, însemnare, mențiune, notă, notificare, notificație, precizare, specificare, specificație. (Poartă următoarea observatie...) 5. critică, obiecție, rezervă, (rar) observare. (Are unele observatie după lectura romanului.) 6. admonestare, ceartă, certare, dojană, dojenire, imputare, morală, mustrare, reproș, (popular și fam.) beșteleală, muștruluială, ocară, (învechit și regional) înfruntare, probozeală, (regional) probază, probozenie, (prin Moldova) bănat, (Moldova) șmotru, (învechit) dăscălie, împutăciune, învățătură, preobrăzitură, probozire, răpște, remonstrare, zabrac, (familial figurat) săpuneală, scuturătură. (observatie pe care a primit-o l-a cumințit.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru OBSERVAȚIE: OBSERVÁȚIE, observații, substantiv feminin 1. Procedeu al cunoașterii științifice care constă în contemplarea metodică și intenționată a unui obiect sau a unui proces; observare, cercetare, examinare; studiu. ♦ Supraveghere, urmărire; specializare supraveghere medicală (a unui bolnav). Bolnav ținut sub observație. • Foaie de observație = formular în care se notează istoricul și descrierea bolii, rezultatele examenului clinic și al analizelor de laborator, evoluția bolii și fazele tratamentului urmat de bolnav în timpul spitalizării acestuia. 2. Remarcă, constatare. 3. Obiecție critică; prin extensie mustrare, dojană, reproș. – Din germana Observation, limba franceza observation, latina observatio. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru OBSERVAȚIE: OBSERVÁȚIE, observații, substantiv feminin 1. Procedeu al cunoașterii științifice care constă în contemplarea metodică și intenționată a unui obiect sau a unui proces; observare, cercetare, examinare; studiu. ♦ Supraveghere, urmărire; specializare supraveghere medicală (a unui bolnav). Bolnav ținut sub observație. • Foaie de observație = formular în care se notează istoricul și descrierea bolii, rezultatele examenului clinic și al analizelor de laborator, evoluția bolii și fazele tratamentului urmat de bolnav în timpul spitalizării acestuia. 2. Remarcă, constatare. 3. Obiecție critică; prin extensie mustrare, dojană, reproș. – Din germana Observation, limba franceza observation, latina observatio. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru OBSERVAȚIE: OBSERVÁȚIE substantiv feminin 1. Procedeu al cunoașterii științifice constând în contemplarea metodică și intenționată a unui obiect sau proces; cercetare, examinare, observare; studiu. 2. Remarcă, constatare. 3. Obiecție, critică. ♦ Mustrare, reproș. 4. Supraveghere. • Foaie de observație = foaie pe care sunt notate zilnic tratamentul și evoluția bolii unui bolnav (în spital). [Gen. -iei, variantă observațiune substantiv feminin / conform limba franceza observation, latina observatio]. Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru OBSERVAȚIE: OBSERVÁȚIE observatiei forme 1) vezi A OBSERVA. • Foaie de observatie document în care sunt înregistrate zilnic evoluția bolii unui bolnav și tratamentul aplicat. A ține sub observatie a supraveghea. 2) Constatare cu privire la un fenomen sau la un fapt observat. 3) Obiecție la o acțiune, la un fapt sau la o lucrare a cuiva. • A face observatie a atrage atenția asupra unei greșeli. [G.-D. observației; silabe -ți-e] /<germ. Observation, limba franceza observation, latina observatio, observatieonis Forme diferite ale cuvantului observatie: observatiei Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru OBSERVAȚIE: OBSERVÁȚIE substantiv feminin 1. procedeu al cunoașterii științifice în contemplarea metodică și intenționată a unui obiect sau proces; examinare. 2. remarcă, constatare. 3. obiecție, critică; mustrare, reproș. 4. supraveghere. ♦ foaie de observatie = foaie pe care sunt notate zilnic tratamentul și evoluția bolii unui bolnav. (< limba franceza observation, latina observatio) Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru observație: observați(un)e forme 1. acțiunea de a observa: observațiunea unei legi; 2. cercetare, atentivă: astronomia reclamă observațiuni constante; 3. rezultatul observațiunii: a scrie observațiunile sale; 4. reflexiune: permite-mi o observațiune; 5. replică: nici-o observațiune! Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru observație: observáție substantiv feminin (silabe -ți-e), articulat observáția (silabe -ți-a), genitiv dativ articulat observáției; plural observáții, articulat observáțiile (silabe -ți-i-) Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru observație: observáție (-ți-e) substantiv feminin, articulat observáția (-ți-a), genitiv dativ articulat observáției; plural observáții, articulat observáțiile (-ți-i-) Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'OBSERVATIE' OBSERVÁBILobservánțăOBSERVÁREOBSERVAREAOBSERVÁȚIEOBSERVAȚIONÁLOBSERVAȚIÚNEobservatívOBSERVATÓR |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL OBSERVAȚIE Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului observaţie dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii ObservaȚie atentă a cuiva. Sub observaȚie medicală. Cîteva observaȚie asupra. Poartă următoarea observaȚie. Are unele observaȚie după lectura romanului. ObservaȚie pe care a primit-o l-a cumințit. OBSERVÁȚIE observaȚiei forme 1 vezi A OBSERVA. • Foaie de observaȚie document în care sunt înregistrate zilnic evoluția bolii unui bolnav și tratamentul aplicat. A ține sub observaȚie a supraveghea. • A face observaȚie a atrage atenția asupra unei greșeli. Observation, limba franceza observation, latina observatio, observaȚieonis. |
GRAMATICA cuvântului OBSERVAȚIE? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului observaţie. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul OBSERVAȚIE poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE observaţie? Vezi cuvântul observaţie desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul observaţie?[ ob-ser-va-ţi-e ] Se pare că cuvântul observaţie are cinci silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL OBSERVAȚIE Inţelegi mai uşor cuvântul observaţie dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeFoaie de observație = formular pe care se notează zilnic evoluția bolii și -fazele tratamentului unui bolnav Foaie de observație = formular în care se notează istoricul și descrierea bolii, rezultatele examenului clinic și al analizelor de laborator, evoluția bolii și fazele tratamentului urmat de bolnav în timpul spitalizării acestuia Foaie de observație = formular în care se notează istoricul și descrierea bolii, rezultatele examenului clinic și al analizelor de laborator, evoluția bolii și fazele tratamentului urmat de bolnav în timpul spitalizării acestuia Foaie de observație = foaie pe care sunt notate zilnic tratamentul și evoluția bolii unui bolnav în spital ♦ foaie de observatie = foaie pe care sunt notate zilnic tratamentul și evoluția bolii unui bolnav |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL OBSERVAȚIE |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Făcător-de-rele?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul observație are forma: observáții
