 | as |
|
| Patimă [ pa-ti-mă ] VEZI SINONIME PENTRU patimă PE ESINONIME.COM definiția cuvântului patima în mai multe dicționareDefinițiile pentru patima din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru PATIMĂ: PÁTIMĂ, patimi, substantiv feminin 1. Sentiment puternic și violent care copleșește pe om, întuneeîndu-i adesea dreapta judecată ( vezi pasiune); prin extensie iubire excesivă, pornire nestăpînită (îndeosebi spre ceva rău, vezi nărav, viciu); suferință morală. Alungă patimile mele, Pe veci strigarea lor o frînge Și de durerea altor inimi Învață-mă, stăpîne-a plînge. GOGA, P. 6. Din toate chestiile cîte s-au discutat de la glorioasele evenimente din 11 iunie încoa, cea mai grea, cea mai delicată și totdeodată aceea care a iscat mai multe patimi în țară este fără îndoială chestia d-a face pe țăran proprietar. BĂLCESCU, O. I 233. • figurat Vînturile patimilor rătăcesc și ele, aleargă de ici-colo. ANGHEL, PR. 123. ♦ Părtinire, parțialitate; ură. Noi fără patimă vom arăta ceea ce am văzut cu ochii noștri. BĂLCESCU, O. II 236. 2. (Învechit) Suferință fizică, caznă, chin. Se adunase împrejurul lui Ivan tot satul, ca să vadă de patima dracilor. CREANGĂ, P. 306. • (În credința creștină) Patimile Mîntuitorului = suferințele îndurate de Iisus Hristos. Săptămîna patimilor = săptămîna mare. vezi mare. De ce nu vă astîmpărați în mănăstire și să vă căutați de suflet, măcar în săptămîna patimilor? CREANGĂ, P. 110. ♦ Boală. Sărmană copilă, Ce patimă grea! M-apuc-o milă Cînd privesc la ea. ALECSANDRI, T. I 209. De bucurie că s-au învrednicit a-și videa pe bietul fiu, putea să cadă în verb reflexiv:eo patimă. DRĂGHICI, R. 310. – Variantă: patémă (EMINESCU, O. I 218) substantiv feminin Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru PATIMĂ: PATIMĂ s. 1. ardoare, avînt, elan, entuziasm, înflăcărare, înfocare, însuflețire, pasiune, pornire, (livresc) fervență, fervoare, patos, (rar) ardență, (Moldova) ahotă, (învechit) porneală, săltare, (figurat) aprindere, căldură, flacără, foc, pojar, suflu, zbor. (patima specifică tinereții.) 2. pasiune, (învechit) împătimire. (O iubește cu patima.) 3. nărav, pasiune, viciu, (familial) boală. (A dat in patima jocului de cărți.) 4. iubire, pasiune. (patima de bani.) 5. cusur, dar, defect, meteahnă, nărav, viciu, (popular și fam.) pîrțag, (popular) învăț, (regional) madea, natură, nărăvie, parfie, teahnă, (prin Bucovina) băsău. (Are patima beției.) 6. părtinire, subiectivism, (rar) parțialitate, pasiune, (învechit) părtășie. (Atitudine plină de patima.) 7. chin, durere, încercare, păs, pătimire, suferință, (învechit și popular) muncă, (popular) aht, cercare, năpastă, (învechit și regional) pătimită, scîrbă, (învechit) răbdare, straste, suferire, (figurat) povară. (Ce patimai a avut de îndurat!) 8. calvar, canon, caznă, chin, durere, schingiuire, schingiuit, suferință, supliciu, tortură, (învechit și popular) trudă, (popular) muncă, (învechit) muncitorie, pasiune, pedeapsă, pedepsitură, rană, schingi, strădanie, strînsoare, trudnicie. (A fost supus la patimai îngrozitoare.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru PATIMĂ: PÁTIMĂ, patimi, substantiv feminin 1. Sentiment puternic și violent care copleșește pe om, întunecându-i adesea dreapta judecată; prin extensie pasiune, iubire excesivă pentru ceva, pornire nestăpânită; suferință morală. ♦ Părtinire, parțialitate; dușmănie, ură. • Locuţiune adverbiala Cu patimă = pătimaș. 2. (învechit și popular) Suferință fizică, caznă, chin; boală. ♦ (În credința creștină) Patimile Mântuitorului = suferințele îndurate de Isus Cristos. Săptămâna patimilor = săptămâna dinainte de Paști; săptămâna mare. [Variante: pátemă substantiv feminin] – Din limba neogreacă páthima. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru PATIMĂ: PÁTIMĂ, patimi, substantiv feminin 1. Sentiment puternic și violent care copleșește pe om, întunecându-i adesea dreapta judecată; prin extensie pasiune, iubire excesivă pentru ceva, pornire nestăpânită; suferință morală. ♦ Părtinire, parțialitate; dușmănie, ură. • Locuţiune adverbiala Cu patimă = pătimaș. 2. (învechit și popular) Suferință fizică, caznă, chin; boală. ♦ (În credința creștină) Patimile Mântuitorului = suferințele îndurate de Isus Hristos. Săptămâna Patimilor = săptămâna dinainte de Paști; Săptămâna Mare. [Variante: pátemă substantiv feminin] – Din limba neogreacă páthima. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru patimă: pátimă (pátimi), substantiv feminin – 1. Pasiune, suferință, chin, martiriu. – 2. Maladie, boală. – 3. Pasiune, viciu. – Mr. pathimă. Mgr. πάθημα (Murnu 42; REW 6291). derivat din limba neogreacă nu e posibilă fonetic (Pascu, Beiträge, 11). – derivat pătimaș, adjectiv (pasionat; bolnav); pătimi, verb (a suferi); împătimi, verb reflexiv (a trezi o pasiune; a se vicia); pătimitor, adjectiv (învechit, pasiv); compătimi, verb, din limba franceza compatir adaptat la limba română pătimi; compătimitor, adjectiv (care compătimește). Forme diferite ale cuvantului patima: pátimi Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru PATIMĂ: PÁTIMĂ patimae forme 1) Sentiment de afecțiune puternică și durabilă (pentru cineva sau ceva); pasiune; dragoste. 2) Obișnuință anormală nedirijată de voință și de rațiune; viciu. A avea patimaa beției. 3) învechit Suferință fizică la care este supus cineva; caznă. • Săptămâna patimailor săptămâna dinaintea Paștilor; Săptămâna Mare. [G.-D. patimii] /<ngr. páthima Forme diferite ale cuvantului patima: patimae Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru patimă: pátimă forme, plural ĭ și (rar) e (limba neogreacă páthima, despre vgr. pásho [aorist épathon], sufer. vezi pătimesc, pățesc, patos). Suferință, maĭ ales vorbind de a luĭ Iisus Hristos: săptămîna patimilor (cele șapte zile în ainte de Paște). Pasiune, ĭubire excesivă: a ĭubi cu patimă, patima bețiiĭ. Pasiune, ură: a judeca cu patimă. Rar. Boală: patimă de picĭoare. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru patimă: patimă forme 1. suferință, în special cele îndurate de Isus: săptămâna patimilor, cea dinaintea Paștilor; 2. pasiune, mai ales de un caracter violent și dezordonat: patima jocului, patima beției; 3. părtinire: vorbește cu patimă; 4. boală: patimă de ficat. [greacă mod.]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru PATIMĂ: PÁTIMĂ substantiv verbal afecțiune, belea, boală, bucluc, dandana, încurcătură, maladie, martiraj, martiriu, mucenicie, năpastă, neajuns, necaz, nemulțumire, nenorocire, neplăcere, nevoie, pacoste, pocinog, rău, supărare, supliciu. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru patimă: patimă substantiv verbal AFECȚIUNE. BELEA. BOALĂ. BUCLUC. DANDANA. ÎNCURCĂTURĂ. MALADIE. MARTIRAJ. MARTIRIU. MUCENICIE. NĂPASTĂ. NEAJUNS. NECAZ, NEMULȚUMIRE. NENOROCIRE. NEPLĂCERE. NEVOIE. PACOSTE. POCINOG. RĂU. SUPĂRARE. SUPLICIU. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru patimă: pátimă substantiv feminin, genitiv dativ articulat pátimii; plural pátimi Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru patimă: pátimă substantiv feminin, genitiv dativ articulat pátimii; plural pátimi Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
CUVINTE APROPIATE DE 'PATIMA' PATÍEPAȚIÉNT, -ĂPAȚIÉNȚĂpáțilăPÁTIMĂpătimăréțPĂTIMÁȘpătiméscPĂTIMÍ |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL patimă Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului patimă dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Patimă specifică tinereții. O iubește cu patimă. A dat in patimă jocului de cărți. Patimă de bani. Are patimă beției. Atitudine plină de patimă. Ce patimăi a avut de îndurat! 8. A fost supus la patimăi îngrozitoare. A dat în patimă jocului de cărți. Patimă de bani. Are patimă beției. PÁTIMĂ patimăe forme 1 Sentiment de afecțiune puternică și durabilă pentru cineva sau ceva; pasiune; dragoste. A avea patimăa beției. • Săptămâna patimăilor săptămâna dinaintea Paștilor; Săptămâna Mare. |
GRAMATICA cuvântului patimă? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului patimă. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul patimă poate fi: substantiv, adjectiv, verb, adverb
|
CUM DESPART ÎN SILABE patimă? Vezi cuvântul patimă desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul patimă?[ pa-ti-mă ] Se pare că cuvântul patimă are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL patimă Inţelegi mai uşor cuvântul patimă dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe În credința creștină Patimile Mîntuitorului = suferințele îndurate de Iisus Hristos Săptămîna patimilor = săptămîna mare Locuţiune adverbiala Cu patimă = pătimaș ♦ În credința creștină Patimile Mântuitorului = suferințele îndurate de Isus Cristos Săptămâna patimilor = săptămâna dinainte de Paști; săptămâna mare Locuţiune adverbiala Cu patimă = pătimaș ♦ În credința creștină Patimile Mântuitorului = suferințele îndurate de Isus Hristos Săptămâna Patimilor = săptămâna dinainte de Paști; Săptămâna Mare |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL patimă |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Mântuială, mântuieli, substantiv feminin în locuțiune adjectiv și adverb de mântuială?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul patimă are forma: pátimi
