Definiție temperat

Cautăm definiția cuvântului temperat în mai multe dicționare

Definițiile pentru temperat din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru TEMPERAT:
TEMPERÁT, -Ă, temperați, -te, adjectiv

1. (Despre oameni și despre manifestările lor) Moderat, cumpătat, potolit.
♦ Climă temperată = climă caracterizată prin existența a patru anotimpuri, cu veri potrivit de călduroase și cu ierni nu prea reci. Zonă temperată = fiecare dintre cele două zone de pe suprafața Pământului cuprinse între tropice și cercurile polare.

2. (muzică; în sintagma) Sistem temperat = sistemul împărțirii intervalelor de tonuri în câte două semitonuri egale.

– vezi tempera. conform limba franceza tempéré.
Forme diferite ale cuvantului temperat: temperat-Ă
Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

TEMPERAT

DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru TEMPERAT:
TEMPERÁT, -Ă, temperați, -te, adjectiv

1. (Despre oameni și despre manifestările lor) Moderat, cumpătat, potolit.
• Climă temperată = climă caracterizată prin existența a patru anotimpuri, cu veri potrivit de călduroase și cu ierni nu prea reci. Zonă temperată = fiecare dintre cele două zone de pe suprafața Pământului cuprinse între tropice și cercurile polare.

2. (muzică; în sintagma) Sistem temperat = sistemul împărțirii intervalelor de tonuri în câte două semitonuri egale.

– vezi tempera. conform limba franceza tempéré.
Forme diferite ale cuvantului temperat: temperat-Ă
Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

TEMPERAT

Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru TEMPERAT:
TEMPERÁT temperattă (temperatți, temperatte)

1) vezi A TEMPERA.

2) (despre oameni) Care știe să-și potolească pornirile lăuntrice; cumpătat; moderat.
• Climă temperattă climă caracterizată prin ierni nu prea reci și veri potrivit de călduroase. Zonă temperattă fiecare dintre cele două zone de pe suprafața globului pământesc, cuprinse între tropice și cercurile polare.

3) muzică (despre instrumente cu claviatură) Care are intervalurile de tonuri împărțite în câte două semitonuri. /<lat. temperatus, temperata, temperatum, limba franceza tempéré
Forme diferite ale cuvantului temperat: temperattă
Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

TEMPERAT

Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru TEMPERAT:
TEMPERAT adjectiv

1. calm, domol, liniștit, pașnic, potolit, stăpînit. (Om temperat.)

2. astîmpărat, așezat, chibzuit, cuminte, cumințit, cumpătat, domolit, echilibrat, liniștit, potolit, reținut, rezervat, serios, sobru, stăpînit. (O fire temperat.)

3. domol, încet, lent, lin, liniștit, măsurat, potolit, tacticos, (popular) molcomit. (Mers temperat; mișcări temperat.)

4. calm, calmat, domolit, liniștit, moderat, ponderat, potolit. (Atitudine temperat.)

5. (meteorologie) blînd, moderat, potrivit, (flg.) dulce. (Climă temperat.)
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

TEMPERAT

Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru TEMPERAT:
TEMPERÁT adjectiv

1. moderat, potolit.
♦ climă temperată = climă cu veri potrivit de călduroase și ierni nu prea reci; zonă temperată = fiecare dintre cele două zone de pe suprafața globului cuprinse între tropice și cercurile polare.

2. (muzică) sistem temperat = sistem melodic bazat pe diviziunea octavei în 12 semitonuri egale, suprimând diferența dintre semitonurile diatonice și cele cromatice. (< limba franceza temperé, italiana temperato)
Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme

TEMPERAT

Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru TEMPERAT:
TEMPERÁT adjectiv

1. Moderat, potolit.
♦ Climă temperată = climă caracterizată prin veri potrivit de călduroase și ierni nu prea reci; zonă temperată = fiecare dintre cele două zone de pe suprafața globului, cuprinse între tropice și cercurile polare.

2. (muzică; despre un instrument cu claviatură) la care intervalele de tonuri sunt împărțite în câte două semitonuri egale. [< tempera, conform limba franceza temperé].
Definiție sursă: Dicționar de neologisme

TEMPERAT

Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TEMPERAT:
TEMPERÁT, -Ă, temperați, -te, adjectiv Moderat, potolit. Această revoltă e mult mai temperată în clasele țărănești muncitoare. GHEREA, ST. Hristos III 29.
• Climă temperată = climă caracterizată prin existența celor patru anotimpuri, cu veri potrivit de călduroase și cu ierni nu prea reci. Zonă temperată = fiecare din cele două zone de pe suprafața pămîntului, cuprinse între tropic și cercul polar.
Forme diferite ale cuvantului temperat: temperat-Ă
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

temperat

Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru temperat:
temperat a.

1. nici prea cald nici prea rece: climă temperată;

2. figurat așezat, moderat;

3. se zice de un stil intermediar între cel simplu și cel sublim.
Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

temperat

Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru temperat:
*temperát, -ă adjectiv (latina temperatus): Moderat, cumpătat: om temperat. Potrivit, mijlociŭ (în temperatură): zona temperată. adverb În mod temperat.
Forme diferite ale cuvantului temperat: temperat-ă
Definiție sursă: Dicționaru limbii românești

temperat

Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru temperat:
!temperát adjectiv masculin, plural temperáți; forme temperátă, plural temperáte
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat

Temperat

Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru Temperat:
Temperat ≠ aprig, impulsiv
Definiție sursă: Dicționar de antonime

CUVINTE APROPIATE DE 'TEMPERAT'

TEMPERÁNDO temperánt TEMPERÁNȚĂ TEMPERÁRE TEMPERÁT TEMPERÁȚIE TEMPERATÚRĂ temperéz TEMPÉSTĂ

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL Temperat

Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului temperat dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii

TEMPERÁT temperattă temperatți, temperatte 1 vezi A TEMPERA.

• Climă temperattă climă caracterizată prin ierni nu prea reci și veri potrivit de călduroase.

Zonă temperattă fiecare dintre cele două zone de pe suprafața globului pământesc, cuprinse între tropice și cercurile polare.

Temperatus, temperata, temperatum, limba franceza tempéré.

Om temperat.

O fire temperat.

Mers temperat; mișcări temperat.

Atitudine temperat.

Climă temperat.

Atitudine temperat.

GRAMATICA cuvântului Temperat?

Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului temperat.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.

Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul Temperat poate fi: adjectiv, adverb

Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul Temperat sa indeplinească rolul de: adjectiv masculin,

CUM DESPART ÎN SILABE temperat?

Vezi cuvântul temperat desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul temperat?

[ tem-pe-rat ]
Se pare că cuvântul temperat are trei silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL Temperat

Inţelegi mai uşor cuvântul temperat dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe

♦ Climă temperată = climă caracterizată prin existența a patru anotimpuri, cu veri potrivit de călduroase și cu ierni nu prea reci

Zonă temperată = fiecare dintre cele două zone de pe suprafața Pământului cuprinse între tropice și cercurile polare

Muzică; în sintagma Sistem temperat = sistemul împărțirii intervalelor de tonuri în câte două semitonuri egale

Climă temperată = climă caracterizată prin existența a patru anotimpuri, cu veri potrivit de călduroase și cu ierni nu prea reci

Zonă temperată = fiecare dintre cele două zone de pe suprafața Pământului cuprinse între tropice și cercurile polare

Muzică; în sintagma Sistem temperat = sistemul împărțirii intervalelor de tonuri în câte două semitonuri egale

♦ climă temperată = climă cu veri potrivit de călduroase și ierni nu prea reci; zonă temperată = fiecare dintre cele două zone de pe suprafața globului cuprinse între tropice și cercurile polare

Muzică sistem temperat = sistem melodic bazat pe diviziunea octavei în 12 semitonuri egale, suprimând diferența dintre semitonurile diatonice și cele cromatice

♦ Climă temperată = climă caracterizată prin veri potrivit de călduroase și ierni nu prea reci; zonă temperată = fiecare dintre cele două zone de pe suprafața globului, cuprinse între tropice și cercurile polare

Climă temperată = climă caracterizată prin existența celor patru anotimpuri, cu veri potrivit de călduroase și cu ierni nu prea reci

Zonă temperată = fiecare din cele două zone de pe suprafața pămîntului, cuprinse între tropic și cercul polar

Contact Politica de confidentialitate Termeni si conditii de utilizare

SINONIME PENTRU CUVÂNTUL Temperat

calm calmat domolit liniștit moderat ponderat potolit
VEZI SINONIME PENTRU temperat PE ESINONIME.COM

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Cât pe ce?

Apasă click pe răspunsul corect.

	corect	greşit
repede, grăbit
parte a vocabularului care nu e folosită în mod frecvent în vorbire
aproape, gata-gata
a fi în mare lipsă de bani; a trăi din expediente
VEZI RĂSPUNSUL CORECT

Știi care e înțelesul următoarelor expresii?