eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție treiera


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Treiera [ tre-ie-ra ]
VEZI SINONIME PENTRU treiera PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului treiera în mai multe dicționare

Definițiile pentru treiera din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a treiera
Verbul: a treiera (forma la infinitiv)
A treiera conjugat la timpul prezent:
  • eu treier
  • tu treieri
  • el ea treieră
  • noi treierăm
  • voi treierați
  • ei ele treieră
VEZI VERBUL a treiera CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TREIERA:
TREIERÁ, tréier, verb

I. tranzitiv

1. A separa boabele de restul unei plante (operație efectuată în trecut prin batere, iar astăzi cu mașini speciale). N-am treierat nici un spic. PREDA, Î.

10. Eu sînt Iohan, mașinistul. Tot grîul de pe lanurile acestea, eu îl treier. SADOVEANU, O. VIII 206. Romășcanii ce ară și seamănă toamna, seceră și treieră vara. DELAVRANCEA, O. II 19. Mi-e teamă ca să nu piei Cu porumbu nesăpat, Cu orzu netreierat, Cu grîul nesecerat, Cu meiul nevînturat. ȘEZ. I 113.
       • absolut Vedeți aria asta unde treieră atîta lume? PREDA, Î. 10.

2. figurat A umbla din loc în loc; a cutreiera. N-o să-și mai vadă nici cort, nici soție, Nici larga pustie Ce-n veci treiera. MACEDONSKI, O. I

15. verb reflexiv:eau prin cuget Universul să-l străbat în înălțime, Să-l măsor în adîncime și să-l treier în lărgime. id. ib. 272. Pentru dînsu-n toată verb reflexiv:emea drumurile treiera. PANN, P. vezi II 59.

– Variantă: trierá (CREANGĂ, P. 160, CONTEMPORANUL, III 126, ALECSANDRI, P. III 62) verb

I.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane



treiera
Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru treiera:
treierá (-r, -át), verb

– A separa semințele cerealelor de restul plantei.

– Variante treera, triera.

– Mr. triγir(are), megl. trăir(ari). latina tribŭlāre (Densusianu, Hlr., 168; Koerting 9722; Pușcariu 1759; REW 8885), conform italiana trebbiare (sard. triulare), prov. treblar, spaniolă trillar, portugheză trilhar.

– derivat treier (variantă Moldova trier), substantiv neutru (treierare, treierat); treierat, substantiv neutru (acțiunea de a treiera); treierător, substantiv masculin (persoană care se ocupă cu treieratul); treierătoare, substantiv feminin (femeie care treieră; mașină de treierat); treieriș, substantiv neutru (treierat); treierătură, substantiv feminin (grîu treierat).
Forme diferite ale cuvantului treiera: treiera-r treiera-át

Definiție sursă: Dicționarul etimologic român

TREIERA
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru TREIERA:
TREIERÁ, tréier, verb

I. tranzitiv

1. A separa (prin batere, cu mașini speciale etc.) boabele, semințele de restul unei plante.
       • Aparat de treierat = ansamblu, la o batoză sau la o combină, în care se efectuează operația de treierare a cerealelor.

2. figurat (Rar) A cutreiera. [ pronunție: tre-ie-.

– Variante: (regional) trierá verb I]

– latina tribulare.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

TREIERA
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru TREIERA:
TREIERÁ, tréier, verb

I. tranzitiv

1. A separa (prin batere, cu mașini speciale etc.) boabele, semințele de restul unei plante.
       • Mașină de treierat = batoză.

2. figurat (Rar) A cutreiera. [ pronunție: tre-ie-.

– Variante: (regional) trierá verb I]

– latina tribulare.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)



treiera
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru treiera:
treiera verb vezi COLINDA. CUTREIERA. PARCURGE. STRĂBATE. VÎNTURA.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

treiera
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru treiera:
treierá verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu tréier, persoana a treia singular: el / ea și plural tréieră
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

treiera
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru treiera:
treierá (a treiera) verb, indicativ prezent 3 tréieră
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'TREIERA'
Trei-ScaunetreiájTREIÁRTRÉIERTREIERÁTREIERÁRETREIERÁTTREIERĂTOÁRETREIERĂTÓR

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL treiera
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului treiera dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
Treierá a treiera verb, indicativ prezent 3 tréieră.



GRAMATICA cuvântului treiera?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului treiera.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul treiera poate fi: substantiv, verb,
  • Partea de vorbire împreună cu genul gramatical prin care se grupează părţile de propoziţie fac ca cuvantul treiera sa indeplinească rolul de: substantiv feminin, substantiv masculin, substantiv neutru,
  • Formarea singularului şi pluralului substantivului se face prin adăugarea numeralelor un / două
  • group icon La plural verbul treiera se conjugă: ei ele tréieră

CUM DESPART ÎN SILABE treiera?
Vezi cuvântul treiera desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul treiera?
[ tre-ie-ra ]
Se pare că cuvântul treiera are trei silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL treiera
Inţelegi mai uşor cuvântul treiera dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
Aparat de treierat = ansamblu, la o batoză sau la o combină, în care se efectuează operația de treierare a cerealelor
Mașină de treierat = batoză



© 2024 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL treiera

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: A pune sau a rândui pravilă?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectcorectgresitgreşit
plante cultivate de om pentru folosul pe care îl aduc
regional pește-jidovesc
a stabili o regulă
atenție care poate fi îndreptată în mai multe direcții în același timp; atenție dispersată
VEZI RĂSPUNSUL CORECT










Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


dex-app