eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție varsat


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIME PLURALGRAMATICĂSILABE
Vărsat [ văr-sat ]
VEZI SINONIME PENTRU vărsat PE ESINONIME.COM


Cautăm definiția cuvântului varsat în mai multe dicționare

Definițiile pentru varsat din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:
VĂRSAT
   
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru VĂRSAT:
VĂRSÁT2 substantiv neutru Variolă. Era de-o talie de mijloc, avea o figură spirituală și plăcută, dar stricată în junețea lui de vărsat. BĂLCESCU, O. I 93. La cea față smedișoară, Cu cosița gălbioară Și cu semne de vărsat. matematică FOLK. 80.
       • Expresia: Stricat (ciupit sau cu semne) de vărsat = cu pielea (obrazului) acoperită de cicatrice (lăsate de variolă).
       • Compuse: vărsat-de-vînt = varicelă; vărsat-negru = formă grea de variolă, în care beșicuțele ieșite pe corp sînt foarte numeroase și pline cu sînge, apărînd ca niște pete negre; (popular) vărsat-mare = scarlatină; vărsat-mic = pojar.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane



VĂRSAT
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru VĂRSAT:
VĂRSÁT2 n. popular Boală epidemică de natură virotică caracterizată prin erupții de vezicule (sau pete roșii) pe suprafața pielii, care, uscându-se, lasă cicatrice; variolă.
       • varsat negru variolă hemoragică. varsat de vânt boală contagioasă care se manifestă prin febră și erupție veziculară; varicelă. varsat mare boală contagioasă (frecventă la copii) care se manifestă prin febră și erupție roșie pe tot corpul, urmată de cojirea pielii; scarlatină. varsat mic boală contagioasă la copii, care se manifestă prin apariția unor pete roșii pe piele; rujeolă; pojar; cori. /v. a (se) vărsa

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

VĂRSAT
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru VĂRSAT:
VĂRSÁT1 substantiv neutru

1. Faptul de a (se) vărsa.

2. (medicină; popular) Variolă.
       • Vărsat negru = formă gravă de variolă, în care pustulele de pe corp sunt foarte numeroase și pline cu sânge, apărând ca niște pete negre. Vărsat de vânt = varicelă. (popular) Vărsat mare = scarlatină. (popular) Vărsat mic = pojar.

– vezi vărsa.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

VĂRSAT
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru VĂRSAT:
VĂRSÁT1 substantiv neutru

1. Faptul de a (se) vărsa.

2. (medicină; popular; și în sintagma vărsat mare) Variolă.
       • Vărsat negru = formă gravă de variolă, în care pustulele de pe corp sunt foarte numeroase și pline cu sânge, apărând ca niște pete negre. Vărsat de vânt = (popular) varicelă.

– vezi vărsa.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)



VĂRSAT
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru VĂRSAT:
VĂRSÁT3, -Ă, vărsați, -te, adjectiv Risipit, împrăștiat.
♦ (Despre mărfuri) Care se vinde cu amănuntul, fiind luat dintr-o cantitate mai mare; care nu este ambalat în pachete, sticle etc. de o anumită greutate sau capacitate.
Forme diferite ale cuvantului varsat: varsat-Ă

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

VĂRSAT
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru VĂRSAT:
VĂRSÁT2, -Ă, vărsați, -te, adjectiv (Despre mărfuri) Care se vinde cu amănuntul (fiind luat dintr-o cantitate mai mare); care nu este preambalat, ci se împachetează în momentul cumpărării.

– vezi vărsa.
Forme diferite ale cuvantului varsat: varsat-Ă

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

VĂRSAT
Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru VĂRSAT:
VĂRSÁT1 substantiv neutru Faptul de a (se) vărsa; vărsare (4), revărsat. Din vărsatul zorilor, Din cîntatul cocoșilor. MARIAN, INS. 71. Cînd fu vărsatul de zori, Stanca-mi vărsa la sudori. matematică FOLK. 115.
Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

vărsat
Dicționarul de regionalisme și arhaisme din Maramureș, ediția a doua dă următoarea definitie pentru vărsat:
vărsát, substantiv neutru –

1. Vaccin împotriva vărsatului de vânt (ALRRM, 1969: 146).

2. (medicină) Varicelă; boală infantilă (ALRRM, 1969: 155).

– Din vărsa (< latina versare) + sufix -at (DEX, MDA).

Definiție sursă: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș, ediția a doua

VĂRSAT
Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru VĂRSAT:
VĂRSÁT1 varsattă (varsatți, varsatte)

1) Care este împrăștiat, risipit.

2) (despre mărfuri) Care se vinde neambalat, neîmbuteliat (fiind luat dintr-o cantitate mai mare). /v. a (se) vărsa
Forme diferite ale cuvantului varsat: varsattă

Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române

vărsat
Dicționarul de regionalisme și arhaisme din Maramureș dă următoarea definitie pentru vărsat:
vărsát, substantiv neutru –

1. Vaccin împotriva vărsatului de vânt (ALR 1969: 146).

2. (medicină) Varicelă; boală infantilă (ALR 1969: 155).

– Din vărsa (< latina versare) + -at.

Definiție sursă: Dicționar de regionalisme și arhaisme din Maramureș

VĂRSAT
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru VĂRSAT:
VĂRSAT s.

1. vărsare. (varsat unui lichid în lighean.)

2. (medicina) variolă, (rar) verolă mică, (popular) bubat, bubă.

3. (medicina) vărsat de vînt = varicelă.

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

VĂRSAT
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru VĂRSAT:
VĂRSÁT2, -Ă, vărsați, -te, adjectiv (Despre mărfuri) Care se vinde cu amănuntul dintr-o cantitate mai mare; care nu este preambalat.

– vezi vărsa.
Forme diferite ale cuvantului varsat: varsat-Ă

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

vărsat
Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru vărsat:
vărsat n.

1. vomitare: doftorie de vărsat;

2. numele popular al variolei: erupțiune de bubulițe.

Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a

VĂRSAT
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru VĂRSAT:
VĂRSÁT substantiv verbal scarlatină.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

vărsat
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru vărsat:
vărsat substantiv verbal SCARLATINĂ.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

vărsat
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru vărsat:
vărsát substantiv neutru
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

vărsat
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru vărsat:
vărsát substantiv neutru
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'VARSAT'
vărsămấntVARSANUFIEVÂRȘÁRVĂRSÁREVĂRSÁTvărsát-de-vấntVĂRSĂTOÁREVĂRSĂTÓRVĂRSĂTÓRUL

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL vărsat
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului vărsat dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
       • vărsat negru variolă hemoragică.
Vărsat de vânt boală contagioasă care se manifestă prin febră și erupție veziculară; varicelă.
Vărsat mare boală contagioasă frecventă la copii care se manifestă prin febră și erupție roșie pe tot corpul, urmată de cojirea pielii; scarlatină.
Vărsat mic boală contagioasă la copii, care se manifestă prin apariția unor pete roșii pe piele; rujeolă; pojar; cori.
Vărsatul unui lichid în lighean.
VĂRSÁT1 vărsattă vărsatți, vărsatte 1 Care este împrăștiat, risipit.
Vărsat unui lichid în lighean.

GRAMATICA cuvântului vărsat?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului vărsat.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul vărsat poate fi: substantiv, adjectiv,

CUM DESPART ÎN SILABE vărsat?
Vezi cuvântul vărsat desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul vărsat?
[ văr-sat ]
Se pare că cuvântul vărsat are două silabe

EXPRESII CU CUVÂNTUL vărsat
Inţelegi mai uşor cuvântul vărsat dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
Stricat ciupit sau cu semne de vărsat = cu pielea obrazului acoperită de cicatrice lăsate de variolă
Compuse: vărsat-de-vînt = varicelă; vărsat-negru = formă grea de variolă, în care beșicuțele ieșite pe corp sînt foarte numeroase și pline cu sînge, apărînd ca niște pete negre; popular vărsat-mare = scarlatină; vărsat-mic = pojar
Vărsat negru = formă gravă de variolă, în care pustulele de pe corp sunt foarte numeroase și pline cu sânge, apărând ca niște pete negre
Vărsat de vânt = varicelă
Popular Vărsat mare = scarlatină
Popular Vărsat mic = pojar
Vărsat negru = formă gravă de variolă, în care pustulele de pe corp sunt foarte numeroase și pline cu sânge, apărând ca niște pete negre
Vărsat de vânt = popular varicelă
Vărsat negru = bubat negru
Medicina vărsat de vînt = varicelă



© 2023 qDictionar.com


SINONIME PENTRU CUVÂNTUL vărsat

Eşti tare la limba română?

Ce înseamnă expresia: Drept electoral pasiv?

Apasă click pe răspunsul corect.
corectgreşit
metodă de analiză semantică bazată pe descompunerea semnificațiilor
totalitatea relațiilor interpersonale și a rețelelor de integrare care definesc existența socială a unui individ
dreptul de a fi ales în diverse organe legislative
a hoinări
VEZI RĂSPUNSUL CORECT










Știi care e înțelesul următoarelor expresii?