 | as |
|
| Balama [ ba-la-ma ] VEZI SINONIME PENTRU balama PE ESINONIME.COM definiția cuvântului balama în mai multe dicționareDefinițiile pentru balama din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru BALAMA: BALAMÁ, balamale, substantiv feminin (Mai ales la plural ) Mic dispozitiv metalic compus din două piese articulate între ele pe un ax, una putînd fi prinsă pe un cadran fix, iar cealaltă pe o piesă mobilă, cu scopul de a permite acesteia o mișcare de închidere și deschidere; țîțînă. O fereastră deschisă scîrțîia în balamale. SADOVEANU, O. 428. [Ivan] cumpără unelte de teslărie: două lăturoaie groase, patru balamale, cîteva piroane, două belciuge și un lăcătoi zdravăn, și se aruncă de-și face el singur o drăguță de raclă. CREANGĂ, P. 321. ♦ (Familiar, la plural ) Încheieturi, articulații (ale corpului). • Expresia: A-i (sau a i se) slăbi sau a i se muia sau a nu-l (mai) ajuta (sau ține) balamalele = a-și pierde vigoarea, a fi fără putere; a îmbătrîni. Grecul, îngrozit, dă să se repează pe scenă, dar nu-l ajută balamalele. CARAGIALE, N. S. 92. Lasă, bine ai făcut de nu te-ai potrivit lui, e om bătrîn, ș-apoi i s-au cam slăbit balamalele capului. GHICA, S. 219. A-i tremura (cuiva) balamalele = a-i fi frică, a se teme. De bine ce se poartă cu noi, [arnăuților] le cam tremură balamalele. PAS, L. I 101. A scoate (pe cineva) din balamale = a enerva, a scoate (pe cineva) din sărite. A-și ieși (sau a sări) din balamale = a-și pierde firea, a o lua razna. A strînge (pe cineva) în balamale = a sili (pe cineva) să facă ceva, a-l constrînge. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
 Ce inseamna? |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru balama: balamá substantiv feminin [Atestat: (a. 1805) IORGA, S. despre VIII, 41 / V: (înv) bagi-, (rar) blaga-, (reg) băgl-, -lemare, bălămari / Plural: balamale / Etimologie: tc balama] 1 Dispozitiv metalic (mic) format din două plăci metalice unite pe un ax, dintre care cel puțin una este mobilă împrejurul axului, spre a permite unei uși, unei ferestre, unui capac să se închidă și să se deschidă prin rotire parțială Si: șarnieră, (pop) țâțână. 2 (Fam; fig; lpl) Articulații ale corpului Si: încheieturi. 3-9 (Îe) A-i (sau a i se) slăbi ori a i se (în)muia (cuiva) sau a nu-l (mai) ajuta (sau ține) pe cineva -alele A-și pierde vigoarea (din cauza bătrâneții, a oboselii, a fricii). 10 (Îe) A-i tremura (cuiva) -Iele A se teme. 11 (Îe) A scoate (pe cineva) din balamale A enerva. 12-13 (Îe) A ieși (sau a sări) din -Ie A-și pierde firea. 14 (Îe) A strânge (pe cineva) în -le A constrânge. Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru BALAMA: BALAMÁ, balamale, substantiv feminin Mic dispozitiv metalic, compus din două piese articulate între ele pe un ax, una putând fi prinsă de un cadran fix, iar cealaltă de o piesă mobilă, căreia îi permite o mișcare de închidere și de deschidere; țâțână. ♦ figurat (familial, la plural ) Încheieturi, articulații ale corpului. • Expresia: A-i (sau a i se) slăbi sau a i se muia cuiva sau a nu-l (mai) ajuta (sau ține) pe cineva balamalele = a pierde vigoarea (din cauza bătrâneții, a oboselii, a fricii). A scoate (pe cineva) din balamale = a enerva. A (sau a-și) ieși (sau a-și sări) din balamale = a-și ieși din fire. A-i tremura (cuiva) balamalele = a se teme. – limba turcă baglama. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru BALAMA: BALAMÁ, balamale, substantiv feminin Mic dispozitiv metalic format din două piese articulate pe un ax, dintre care cel puțin una se învârtește după montare în jurul axului, spre a permite unei uși, unei ferestre, unui capac de ladă etc. să se închidă și să se deschidă prin rotire parțială; șarnieră, țâțână. ♦ figurat (familial; la plural ) Încheieturi, articulații ale corpului. • Expresia: A-i (sau a i se) slăbi sau a i se muia (cuiva) sau a nu-l (mai) ajuta (sau ține) pe cineva balamalele = a pierde vigoarea (din cauza bătrâneții, a oboselii, a fricii). A-i tremura (cuiva) balamalele = a se teme. – Din limba turcă bağlama. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru BALAMA: BALAMÁ balamale forme 1) Dispozitiv metalic constând din două plăci unite între ele, care, prinse respectiv de un cadru fix și de un panou mobil, fac posibilă închiderea și deschiderea panoului; țâțână. 2) la plural popular Legătură mobilă între două oase și locul acestei legături; încheietură; articulație. * A scoate (pe cineva) din balamale a enerva (pe cineva). A-și ieși (sau a sări) din balamale a se enerva tare; a-și ieși din fire. A-i tremura (cuiva) balamalele a avea frică; a se teme. [articulat balamaua; genitiv dativ balamalei ] /<turc. baglama Forme diferite ale cuvantului balama: balamale Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru BALAMA: BALAMÁ, balamale, substantiv feminin Mic dispozitiv metalic format din două piese articulate, utilizat pentru a lega un panou care se rotește în jurul unei muchii de un cadru, de o ușă, de o fereastră etc.; șarnieră, țâțână. ♦ figurat (familial; la plural ) Încheieturi, articulații ale corpului. • Expresia: A-i (sau a i se) slăbi ori a i se muia (cuiva) sau a nu-l (mai) ajuta (ori ține) pe cineva balamalele = a(-și) pierde vigoarea (din cauza bătrâneții, a oboselii, a fricii). A-i tremura (cuiva) balamalele = a se teme. – Din limba turcă bağlama. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru balama: balamá forme (în turcă baghlama). Mecanizmu în prejuru căruĭa se învîrtește ușa, țîțînă. figurat Articulațiunile corpuluĭ: ĭ-aŭ slăbit balamalele. – În Gorj blagama. vezi pafta. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru balama: balamá (balamále), substantiv feminin – 1. Țîțînă, șarnieră. – 2. Balama. limba turcă balama (Șeineanu, II, 30; Lokotsch 173), de unde provin și albaneză bagljamë, limba bulgară, limba sârbă baglama. Forme diferite ale cuvantului balama: balamále Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru BALAMA: BALAMA substantiv șarnieră, (popular) țîțînă, (Transilvania și Maramures) pipă, (prin Banat și sud-vestul Transilvania) șarc. (balama la ușă.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru balama: balamá substantiv feminin, articulat balamáua, genitiv dativ articulat balamálei; plural balamále, articulat balamálele Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru balama: balamá substantiv feminin, articulat balamáua, genitiv dativ articulat balamálei; plural balamále Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
CUVINTE APROPIATE DE 'BALAMA' bălălăítbălălăuBALALEUBĂLĂLẮUBALAMÁBALAMÁLEbălămălúțăbălămáriBALAMÍȘ |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL balama Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului balama dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii Despre VIII, 41 / V: înv bagi-, rar blaga-, reg băgl-, -lemare, bălămari / Plural: balamale / Etimologie: tc balama] 1 Dispozitiv metalic mic format din două plăci metalice unite pe un ax, dintre care cel puțin una este mobilă împrejurul axului, spre a permite unei uși, unei ferestre, unui capac să se închidă și să se deschidă prin rotire parțială Si: șarnieră, pop țâțână. 11 Îe A scoate pe cineva din balamale A enerva. BALAMÁ balamale forme 1 Dispozitiv metalic constând din două plăci unite între ele, care, prinse respectiv de un cadru fix și de un panou mobil, fac posibilă închiderea și deschiderea panoului; țâțână. * A scoate pe cineva din balamale a enerva pe cineva. A-și ieși sau a sări din balamale a se enerva tare; a-și ieși din fire. A-i tremura cuiva balamalele a avea frică; a se teme. Balama la ușă. Balama la ușă. |
GRAMATICA cuvântului balama? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului balama. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul balama poate fi: substantiv,
|
CUM DESPART ÎN SILABE balama? Vezi cuvântul balama desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul balama?[ ba-la-ma ] Se pare că cuvântul balama are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL balama Inţelegi mai uşor cuvântul balama dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe A-i sau a i se slăbi sau a i se muia sau a nu-l mai ajuta sau ține balamalele = a-și pierde vigoarea, a fi fără putere; a îmbătrîni A-i tremura cuiva balamalele = a-i fi frică, a se teme A scoate pe cineva din balamale = a enerva, a scoate pe cineva din sărite A-și ieși sau a sări din balamale = a-și pierde firea, a o lua razna A strînge pe cineva în balamale = a sili pe cineva să facă ceva, a-l constrînge A-i sau a i se slăbi sau a i se muia cuiva sau a nu-l mai ajuta sau ține pe cineva balamalele = a pierde vigoarea din cauza bătrâneții, a oboselii, a fricii A scoate pe cineva din balamale = a enerva A sau a-și ieși sau a-și sări din balamale = a-și ieși din fire A-i tremura cuiva balamalele = a se teme A-i sau a i se slăbi sau a i se muia cuiva sau a nu-l mai ajuta sau ține pe cineva balamalele = a pierde vigoarea din cauza bătrâneții, a oboselii, a fricii A-i tremura cuiva balamalele = a se teme A-i sau a i se slăbi ori a i se muia cuiva sau a nu-l mai ajuta ori ține pe cineva balamalele = a-și pierde vigoarea din cauza bătrâneții, a oboselii, a fricii A-i tremura cuiva balamalele = a se teme |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL balama |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: A face pe cineva de mascara?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul balama are forma: balamále
