 | as |
|
| Căldare [ căl-da-re ] VEZI SINONIME PENTRU căldare PE ESINONIME.COM definiția cuvântului caldare în mai multe dicționareDefinițiile pentru caldare din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru căldare: căldáre substantiv feminin [Atestat: cuvânt despre BĂTR. I, 194/1 / V: calcaldare / Plural: caldaredắri / Etimologie: moștenit din latinescul caldaria] 1 Vas mare, tronconic sau cilindric, prevăzut cu o toartă la partea superioară, folosit pentru păstrarea și transportul materialelor lichide, pulverulente sau granuloase. 2 Conținut al unei căldări (1). 3 Vas împreună cu conținutul. 4 (Îs) caldare de abur Instalație (la locomotive, locomobile, vapoare etc.) cu ajutorul căreia se trece apa, sub acțiunea căldurii, din faza lichidă în aburi, cu o presiune mai mare decât cea atmosferică Si: cazan cu abur. 5 (Îs) caldare de rachiu Alambic pentru distilarea rachiului Si: alambic, cazan. 6 (Ggf) Depresiune circulară cu versante prăpăstioase, în zona munților înalți. 7 (Ggf) Scobitură în albiile apelor curgătoare, la baza unei cascade Si: cazan. 8 (Îs) caldare glaciară Circ glaciar. 9 (Muz) Semisferă de aramă pe care este întinsă pielea timpanelor. 10 (Bot; reg) Căldărușă (8) (Aquilegia vulgaris). Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru căldare: căldáre (căldắri), substantiv feminin – 1. Găleată. – 2. Alambic. – 3. Cristelniță. – 4. Depresiune circulară în munți. – Mr. căldare, megl. căldari. latina caldāria (Pușcariu, 259; REW 1503; Candrea-Dens., 229; DAR); conform italiana caldaia, caldaio, prov. caudera, limba franceza chaudière, spaniolă caldera, portugheză caldeira. derivat căldărar, substantiv masculin (meșteșugar care face sau repară căldări); căldărăresc, adjectiv (de căldărar); căldărărie, substantiv feminin (atelier de făcut căldări, cazane etc.); căldărărit, substantiv neutru (meseria de căldărar); căldări, verb (Transilvania, a murdări); căldărit, substantiv neutru (învechit, impozit pe distilarea alcoolului); căldărușe, substantiv feminin (dim. al lui căldare; plantă Aquilegia vulgaris; recipient pentru aspersor; varietate de struguri negri). Din limba română poate proveni limba neogreacă ϰαρδάρι. Forme diferite ale cuvantului caldare: căldắri Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru CĂLDARE: CĂLDÁRE, căldări, substantiv feminin I. 1. Vas mare, rotund, de obicei de aramă, în care se păstrează sau se fierbe apă. Căldare de fiert rufe. ▭ Pe unul am să-l pun la frigare și pe celălalt am să-l fierb în căldare. ALECSANDRI, T. I 444. Căldare de aburi = instalație (la locomotive, locomobile, vapoare etc.) cu ajutorul căreia se trece apa, sub acțiunea căldurii, din faza lichidă în vapori cu o presiune mai mare decît cea atmosferică; cazan de aburi. 2. Găleată. Turnară peste el cîteva căldări cu apă. SAHIA, N. 35. 3. (geografie) Depresiune circulară cu versante prăpăstioase în zona munților înalți; adîncitură, scobitură în albiile apelor curgătoare pricinuită de eroziunea în vîrtejuri la baza unei cascade; cazan. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru CĂLDARE: CĂLDÁRE, căldări, substantiv feminin I. Vas mare tronconic sau cilindric, prevăzut cu o toartă la partea superioară, folosit pentru păstrarea și transportul materialelor lichide, pulverulente sau granuloase; găleată. • Căldare de abur = instalație (la locomotive, locomobile, vapoare etc.) cu ajutorul căreia se trece apa, sub acțiunea căldurii, din faza lichidă în vapori cu o presiune mai mare decât cea atmosferică; cazan cu abur. Căldare de rachiu = alambic pentru distilarea rachiului. ♦ Conținutul unei căldări (I). II. (geografie) Depresiune circulară cu versante prăpăstioase în zona munților înalți; scobitură în albiile apelor curgătoare, la baza unei cascade; cazan. • Căldare glaciară = circ glaciar. – latina caldaria. Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru CĂLDARE: CĂLDÁRE, căldări, substantiv feminin I. Vas mare tronconic sau cilindric, prevăzut cu o toartă la partea superioară, folosit pentru păstrarea și transportul materialelor lichide, pulverulente sau granuloase; găleată. • Căldare de abur = instalație (la locomotive, locomobile, vapoare etc.) cu ajutorul căreia se trece apa, sub acțiunea căldurii, din faza lichidă în vapori cu o presiune mai mare decât cea atmosferică; cazan cu abur. Căldare de rachiu = alambic pentru distilarea rachiului. ♦ Conținutul unei căldări (I). II. (geografie) Depresiune circulară cu versante prăpăstioase în zona munților înalți; scobitură în albiile apelor curgătoare, la baza unei cascade; cazan. • Căldare glaciară = circ glaciar. – latina caldaria. Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| Dicționarul limbii române moderne dă următoarea definitie pentru CĂLDARE: CĂLDÁRE, căldări, substantiv feminin I. 1. Vas mare, rotund, de obicei de aramă, în care se păstrează sau se fierbe apă. • Căldare de aburi = instalație (la locomotive, locomobile, vapoare etc.) cu ajutorul căreia se trece apa, sub acțiunea căldurii, din faza lichidă în vapori cu o presiune mai mare decât cea atmosferică; cazan de aburi. Căldare de rachiu = cazan de distilat rachiul. 2. Găleată. II. (geografie) Depresiune circulară cu versante prăpăstioase în zona munților înalți; scobitură în albiile apelor curgătoare, pricinuită de eroziunea în vârtejuri la baza unei cascade; cazan. – latina caldaria. Definiție sursă: Dicționarul limbii române moderne |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru CĂLDARE: CĂLDÁRE caldareări forme 1) Vas de metal sau de material plastic, cu toartă, în care se aduce sau se păstrează apa; găleată. 2) Conținutul unui asemenea vas. 3) geologie Depresiune circulară apărută în urma acțiunii factorilor naturali; cazan. [G.-D. căldării] /<lat. caldaria Forme diferite ale cuvantului caldare: caldareări Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru CĂLDARE: CĂLDARE s. 1. găleată, (Bucovina și nordul Moldova) șaflic, (Olt., Banat și Transilvania) vadră. (Bea apă din caldare.) 2. (geologie, georgrafic) caldeiră, cazan, circ, zănoagă, (prin Banat) scofaină. (caldare se formează mai ales în regiunile muntoase.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru căldare: căldare forme 1. vas de aramă cu toarta în belciuge spre a fierbe sau încălzi ceva; 2. (termen geografic) vale în formă de căldare: căldările Rodnei [latina in limbaj vulgar sau argou / jargou CALDARIA]. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Dicționarul onomastic romînesc dă următoarea definitie pentru CĂLDARE: CĂLDARE substantiv 1. – greacă (Sur XV). 2. Căldăraș, T. băn. act. 3. Căldăruș vornic (D C-pol); -u (17 A II 128); Căldărușani s. 4. Călderescu, vezi munt. (Sd VII 56). Definiție sursă: Dicționar onomastic romînesc |
| Dicționaru limbii românești dă următoarea definitie pentru căldare: căldáre forme, plural ărĭ (latina caldaria, italiana caldaja, limba franceza chauaière, spaniolă caldera). Vas culinar de aramă saŭ de alt metal de fert apă ș. a. Cazan de mașină de abur. Definiție sursă: Dicționaru limbii românești |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru căldare: căldáre substantiv feminin, genitiv dativ articulat căldării; plural căldări Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru căldare: căldáre substantiv feminin, genitiv dativ articulat căldắrii; plural căldắri Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Micul dicționar academic, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru caldare: caldáre substantiv feminin vezi căldare Definiție sursă: Micul dicționar academic, ediția a II-a |
CUVINTE APROPIATE DE 'CALDARE' căldărăricăldărăríeCĂLDĂRARUCĂLDĂRÁȘCĂLDÁREcăldăreálăcăldărícaldarîmcaldarínă |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL caldare Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului caldare dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii I, 194/1 / V: calcaldare / Plural: caldaredắri / Etimologie: moștenit din latinescul caldaria] 1 Vas mare, tronconic sau cilindric, prevăzut cu o toartă la partea superioară, folosit pentru păstrarea și transportul materialelor lichide, pulverulente sau granuloase. 4 Îs caldare de abur Instalație la locomotive, locomobile, vapoare etc. 5 Îs caldare de rachiu Alambic pentru distilarea rachiului Si: alambic, cazan. 8 Îs caldare glaciară Circ glaciar. CĂLDÁRE caldareări forme 1 Vas de metal sau de material plastic, cu toartă, în care se aduce sau se păstrează apa; găleată. Bea apă din caldare. Caldare se formează mai ales în regiunile muntoase. |
GRAMATICA cuvântului caldare? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului caldare. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul caldare poate fi: substantiv, adjectiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE căldare? Vezi cuvântul căldare desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul căldare?[ căl-da-re ] Se pare că cuvântul căldare are trei silabe |
EXPRESII CU CUVÂNTUL caldare Inţelegi mai uşor cuvântul caldare dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexeCăldare de aburi = instalație la locomotive, locomobile, vapoare etc Căldare de abur = instalație la locomotive, locomobile, vapoare etc Căldare de rachiu = alambic pentru distilarea rachiului Căldare glaciară = circ glaciar Căldare de abur = instalație la locomotive, locomobile, vapoare etc Căldare de rachiu = alambic pentru distilarea rachiului Căldare glaciară = circ glaciar Căldare de aburi = instalație la locomotive, locomobile, vapoare etc Căldare de rachiu = cazan de distilat rachiul |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL caldare |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Abductor, abductori, adjectiv în sintagma mușchi abductor?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul căldare are forma: căldări
