eSursa - Dictionar de sinonimeas



Definiție ocoli


PROPOZIȚIIEXPRESIISINONIME GRAMATICĂSILABE
Ocoli [ o-co-li ]
VEZI SINONIME PENTRU ocoli PE ESINONIME.COM


definiția cuvântului ocoli în mai multe dicționare

Definițiile pentru ocoli din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române:

conjugarea verbului a ocoli
Verbul: a ocoli (forma la infinitiv)
A ocoli conjugat la timpul prezent:
  • eu ocolesc
  • tu ocolești
  • el ea ocolește
  • noi ocolim
  • voi ocoliți
  • ei ele ocolesc
VEZI VERBUL a ocoli CONJUGAT LA TOATE TIMPURILE












Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru OCOLI:
OCOLÍ, ocolesc, verb IV. tranzitiv

1. A străbate o distanță făcînd un înconjur; a merge de jur împrejur, a înconjura. Mic, cît un fir de linte, mișca piciorușele fragede și ocolea, pe de margini, frunzișoara care-l adăpostise. GÎRLEANU, L. 22. Pentru ochi ca murile, Ocolii pădurile. ȘEZ. VI 125.
       • intranzitiv Ocoliră pe la biserică. CAMILAR, N. I 68. Ocolea așa, de bunăvoie, umblînd după turmele ciobanilor. SADOVEANU, B. 67. Ocolește în vîrful picioarelor casa... mai sînt cîțiva pași... A ajuns. BRĂTESCU-VOINEȘTI, Î. L.

1.
♦ A evita să atingi sau să lovești pe cineva, ferindu-te într-o parte, făcînd un mic ocol. Cînd să iasă din Bădeni, în lumina farurilor, le apăru o căruță pe care Bunea o ocoli cu îndemînare la numai o palmă de roți. MIHALE, O. 524. La fiecare pas ocolim lucrări, eșafodagii, canale desfundate. BART, S. M. 42.
       • intranzitiv figurat A ieși din subiect, a divaga. Moșul ocolea cu povestirea. La TDRG.

2. A evita să întilnești (pe cineva sau ceva) sau să vorbești (despre cineva sau ceva). Oricît o insista el, ocolește deocamdată chestia nunții. CAMIL PETRESCU, T. 1148. Că pentru dînsul, că-l iubesc, Părinții-n drum mă ocolesc Și m-au gonit din casa lor. COȘBUC, P. I 283. Oamenii sînt ca păsările: pe cît un arbore este înflorit, ele îl vizitează, iar cînd frunza și floarea se usucă, ele zboară și-l ocolesc. BOLINTINEANU, O. 380.

3. (Rar) A pune gard împrejurul unui loc; a înconjura, a împrejmui, a îngrădi. Gîndeai că toate curțile sînt ocolite cu sori, așa lumină arunca. RETEGANUL, P. II 16. Ion-vodă ocoli cu șanțuri platoul muntelui. HASDEU,

I. vezi 159. Au ocolit locul acela de lăcuință. DRĂGHICI, R. 52.
♦ figurat (Învechit) A apăra, a proteja, a ocroti. Fieșcare după a sa avere și agoniseală răspunde...; iar nu cel mare și bogat nimic, căci îl ocolește puterea., și cel mic și sărac să dea tot. GOLESCU, Î. 44. De toată neputința Cea păgubitoare...le ocolește. TEODORESCU, P. P. 394.
♦ (Învechit) A încercui din toate părțile, a înconjura, a împresura, a asedia. Deodată năvăli O ceată numeroasă, pe rege-l ocoli. MACEDONSKI, O. II 249. Țara era ocolită de verb reflexiv:ăjmași. BĂLCESCU, O. II 275.

Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane

OCOLI
Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru OCOLI:
OCOLÍ, ocolesc, verb IV.

1. tranzitiv și intranzitiv A străbate o distanță făcând un ocol; a merge de jur-împrejur, a înconjura.
♦ (popular) A cutreiera, a colinda.
♦ tranzitiv A evita să atingi sau să lovești pe cineva sau ceva, ferindu-te într-o parte, făcând un mic ocol.
♦ intranzitiv figurat A spune ceva cu înconjur, a divaga.
       • Locuţiune adverbiala Pe ocolite = pe departe, indirect.
♦ tranzitiv A evita să întâlnești pe cineva sau ceva.
♦ tranzitiv figurat A lăsa ceva (în mod intenționat) deoparte; a ignora.

2. tranzitiv (învechit și popular) A pune gard împrejurul unui loc; a împrejmui, a îngrădi.
♦ figurat (învechit și regional) A apăra, a proteja, a ocroti.
♦ (învechit și regional) A încercui din toate părțile, a împresura, a asedia.

– Din ocol.

Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a

OCOLI
DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru OCOLI:
OCOLÍ, ocolesc, verb IV.

1. tranzitiv și intranzitiv A străbate o distanță făcând un ocol; a merge de jur-împrejur, a înconjura.
♦ (popular) A cutreiera, a colinda.
♦ tranzitiv A evita să atingi sau să lovești pe cineva sau ceva, ferindu-te într-o parte, făcând un mic ocol.
♦ intranzitiv figurat A spune ceva cu înconjur, a divaga.
       • Locuţiune adverbiala Pe ocolite = pe departe, indirect.
♦ tranzitiv A evita să întâlnești pe cineva sau ceva.
♦ tranzitiv figurat A lăsa ceva (în mod intenționat) deoparte; a ignora.

2. tranzitiv (învechit și popular) A pune gard împrejurul unui loc; a împrejmui, a îngrădi.
♦ figurat (învechit și regional) A apăra, a proteja, a ocroti.
♦ (învechit și regional) A încercui din toate părțile, a împresura, a asedia.

– Din ocol.

Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită)

OCOLI
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru OCOLI:
OCOLI verb

1. a înconjura, (învechit) a împrejura. (A ocoli întreaga clădire.)

2. a înconjura. (Ai ocoli mult pînă la mine.)

3. a evita. (A ocoli un obstacol.)

4. a evita, a se feri, a se păzi, (învechit) a se îndupleca. (A ocoli să facă un anumit lucru.)

5. a evita, a se feri. (A ocoli cuvintele abstracte.)

6. a eluda, a evita. (A ocoli aplicarea, respectarea legii.)

7. a evita, a se feri, a împiedica, a îndepărta, a înlătura, a preîntîmpina, a preveni, (rar) a se apăra. (Încerca să ocoli primejdia.)

Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

OCOLI
Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru OCOLI:
OCOLÍ verb vezi apăra, asedia, colinda, cutreiera, feri, împrejmui, împresura, încercui, închide, înconjura, îngrădi, ocroti, parcurge, păzi, proteja, străbate, vântura.
Definiție sursă: Dicționar de sinonime

ocoli
Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru ocoli:
ocoli verb vezi APĂRA. ASEDIA. COLINDA. CUTREIERA. FERI. ÎMPREJMUI. ÎMPRESURA. ÎNCERCUI. ÎNCHIDE. ÎNCONJURA. ÎNGRĂDI. OCROTI. PARCURGE. PĂZI. PROTEJA. STRĂBATE. VÎNTURA.
Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române

ocoli
Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru ocoli:
ocolí verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele ocolésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea ocoleá; conjunctiv prezent persoana a treia singular: el / ea și plural ocoleáscă
Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române

ocoli
Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru ocoli:
ocolí (a ocoli) verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele ocolésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea ocoleá; conjunctiv prezent 3 să ocoleáscă
Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat


CUVINTE APROPIATE DE 'OCOLI'
OCÓLOCOLÁȘOCOLEÁLĂocoléscOCOLÍOCOLÍREOCOLÍȘocolișeánocolișeáncă

EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL ocoli
Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului ocoli dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii
A ocoli întreaga clădire.
Ai ocoli mult pînă la mine.
A ocoli un obstacol.
A ocoli să facă un anumit lucru.
A ocoli cuvintele abstracte.
A ocoli aplicarea, respectarea legii.
Încerca să ocoli primejdia.
A ocoli întreaga clădire.
A ocoli un obstacol.
A ocoli cuvintele abstracte.
Ocolí a ocoli verb, indicativ prezent persoana întâi singular: eu și persoana a treia plural: ei / ele ocolésc, imperfect persoana a treia singular: el / ea ocoleá; conjunctiv prezent 3 să ocoleáscă.

GRAMATICA cuvântului ocoli?
Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului ocoli.
Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice.
Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul ocoli poate fi: verb, adverb

    CUM DESPART ÎN SILABE ocoli?
    Vezi cuvântul ocoli desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul ocoli?
    [ o-co-li ]
    Se pare că cuvântul ocoli are trei silabe

    EXPRESII CU CUVÂNTUL ocoli
    Inţelegi mai uşor cuvântul ocoli dacă înţelegi sensul expresiei. Uneori cuvintele au sensuri diferite atunci când apar în expresii complexe
    Locuţiune adverbiala Pe ocolite = pe departe, indirect
    Locuţiune adverbiala Pe ocolite = pe departe, indirect

    © 2024 qDictionar.com


    SINONIME PENTRU CUVÂNTUL ocoli

    Eşti tare la limba română?

    Ce înseamnă expresia: Compus: regional măr-gutuie?

    Apasă click pe răspunsul corect.
    corectcorectgresitgreşit
    a se comporta și a acționa în mod neșovăielnic, a fi conștient de valoarea și de puterile proprii
    a leșina
    gutuie
    a vinde sau a cumpăra apreciind cantitatea cu privirea
    VEZI RĂSPUNSUL CORECT

    Știi care e înțelesul următoarelor expresii?


    dex-app