 | as |
|
| Transparent [ tran-spa-rent ] VEZI SINONIME PENTRU transparent PE ESINONIME.COM definiția cuvântului transparent în mai multe dicționareDefinițiile pentru transparent din dex, dexonline, doom sau diverse alte dicționare explicative ale limbii române: |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TRANSPARENT: TRANSPARÉNT2, -Ă, transparenți, -te, adjectiv 1. (Despre un corp sau un mediu) Care poate fi străbătut de radiații electromagnetice (mai ales de lumină) fără ca acestea să fie absorbite sau difuzate; prin care se poate vedea clar, care lasă să se vadă limpede forma și culoarea obiectelor; străveziu. Și talia-i ca-n marmură săpată Strălucea albă-n transparentul strai. EMINESCU, O. IV 77. Ceriul limpede și transparent se întindea deasupra noastră ca un văl subțire și albăstriu. ALECSANDRI, O. P. 283. Se zărește pe pînzătura astă transparentă umbra neclintită a reginei. NEGRUZZI, S. III 376. • (Poetic) Vîntul curge spre cîmpie Transparent și uniform, Toate ierburile-nvie, Toate țarinile dorm. TOPÎRCEANU, P. 216. ♦ figurat Diafan, subțire, delicat, slab, firav. Ar putea să-i prindă mînuța ei albă, să se uite la transparentele-i degete oare întregi. EMINESCU, N. 74. 2. figurat (Despre oameni și despre manifestările lor) Care poate fi ușor ghicit sau înțeles; clar, limpede. Jocul lui Nedelca Păstrăvan este prea transparent. CONTEMPORANUL, S. II, 1951, nr. 224, 2/3. Femeia ta, ajunsă transparentă, în sufletul căreia citești ca într-o carte deschisă, sub ochii tăi o vezi cum se transformă. BART, E. 224. Forme diferite ale cuvantului transparent: transparent-Ă Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a dă următoarea definitie pentru TRANSPARENT: TRANSPARÉNT, -Ă, transparenți, -te, adjectiv, substantiv neutru I. Adj. 1. Care poate fi străbătut de radiații electromagnetice (mai ales de lumină), fără ca acestea să fie absorbite sau difuzate; prin care se poate vedea clar, care lasă să se vadă limpede conturul și detaliile obiectelor aflate de partea opusă; străveziu. ♦ figurat Diafan, subțire, delicat; firav. 2. figurat Care poate fi ușor înțeles sau ghicit; limpede, clar. II. substantiv neutru Foaie de hârtie cu linii groase, paralele, care se așază dedesubtul hârtiei de scris, pentru a înlesni scrierea în rânduri drepte. – Din limba franceza transparent, latina transparens, -ntis. Forme diferite ale cuvantului transparent: transparent-Ă Definiție sursă: Dicționarul DEX explicativ al limbii române, ediția a II-a |
| DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) dă următoarea definitie pentru TRANSPARENT: TRANSPARÉNT, -Ă, transparenți, -te, adjectiv, substantiv neutru I. Adj. 1. Care poate fi străbătut de radiații electromagnetice (mai ales de lumină), fără ca acestea să fie absorbite sau difuzate; prin care se poate vedea clar, care lasă să se distingă conturul și detaliile obiectelor; străveziu. ♦ figurat Diafan, subțire, delicat; firav. 2. figurat Care poate fi ușor înțeles sau ghicit; limpede, clar. II. substantiv neutru Foaie de hârtie cu linii groase, paralele, care se așază sub hârtia de scris, pentru a înlesni scrierea în rânduri drepte. – Din limba franceza transparent, latina transparens, -ntis. Forme diferite ale cuvantului transparent: transparent-Ă Definiție sursă: DEX ONLINE - Dicționarul explicativ al limbii române (ediția a II-a revăzută și adăugită) |
| Dicționarul limbii romîne literare contemporane dă următoarea definitie pentru TRANSPARENT: TRANSPARÉNT1, transparente, substantiv neutru 1. Foaie de hîrtie liniată cu linii groase paralele, care se așază dedesubtul hîrtiei de scris, pentru a permite să se scrie în rînduri drepte. Într-o scrisoare caligrafiată cu transparent dedesubt, Vartolomeu Diaconu... îl ruga respectuos să-l miluiască și pe dînsul cu verb reflexiv:eo acțiune Voievoda. C. PETRESCU, A. 354. 2. (Rar) Stor de pînză sau de șipci la ferestre; transperant. Definiție sursă: Dicționarul limbii romîne literare contemporane |
| Dicționarul etimologic român dă următoarea definitie pentru transparent: transparént (-tă), adjectiv – 1. Străveziu. – 2. (substantiv neutru) Foaie liniată care se așază dedesubtul hîrtiei de scris. – 3. (substantiv neutru) Stor. – Variante 3 transperant. în franceză transparent. Variante nu este clară. După Tiktin, se datorează unei confuzii cu transpirant. Pare mai degrabă un hiperurbanism care pornește de la pronunțarea limba franceza cu ã › limba română *transparant și redă greșit un e. Forme diferite ale cuvantului transparent: transparent-tă Definiție sursă: Dicționarul etimologic român |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru TRANSPARENT: TRANSPARENT adjectiv 1. clar. (O lentilă transparent.) 2. diafan, fin, străveziu, subțire, vaporos, (învechit) prevăzător, prevăziu, străvăzător, (figurat) aerian, eterat, eteric, spumos. (Un material transparent.) 3. rar, subțire, ușor, (învechit) ușure. (O ceață oarecum transparent.) 4. clar, cristalin, curat, limpede, pur, (popular) vioară, (Transilvania) tistaș, (învechit) chiar. (Apă transparent de izvor.) Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru TRANSPARENT: TRANSPARÉNT1 transparenttă (transparentți, transparentte) 1) Care lasă să treacă lumina, permițând să se distingă obiectele; străveziu. 2) figurat (despre piele, ten etc.) Care este foarte gingaș; fin; diafan. 3) figurat Care are un sens ușor descifrabil; cu sens ușor de înțeles sau de ghicit; clar; evident. Aluzie transparenttă. /<fr. transparent, italiana transparente Forme diferite ale cuvantului transparent: transparenttă Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANSPARENT: TRANSPARÉNT, -Ă adjectiv 1. Prin care se poate vedea clar, străveziu, diafan. 2. (figurat) Care poate fi înțeles, ghicit ușor; clar, limpede. // substantiv neutru Foaie de hârtie pe care sunt trase linii groase paralele și care se pune dedesubtul hârtiei de scris pentru a se putea scrie drept. [< limba franceza transparent, conform latina transparens]. Forme diferite ale cuvantului transparent: transparent-Ă Definiție sursă: Dicționar de neologisme |
| Dicționarul universal al limbei române, ediția a VI-a dă următoarea definitie pentru transparent: transparent a. 1. străveziu, care lasă să treacă lumina și prin care se poate distinge lămurit obiectele: sticla e transparentă; 2. figurat ușor de pătruns, de cugetare: o alegorie transparentă; ║ n. 1. hârtie trasă cu linii negre și pusă sub o foaie spre a scrie drept; 2. jaluzea de ferestre. Definiție sursă: Dicționar universal al limbei române, ediția a VI-a |
| Marele dicționar de neologisme dă următoarea definitie pentru TRANSPARENT: TRANSPARÉNT, -Ă I. adjectiv 1. (despre corpuri, medii) prin care se poate vedea clar, străveziu. • diafan, subțire, delicat. 2. (figurat) ușor de înțeles. II. substantiv neutru foaie liniată care se pune dedesubtul hârtiei de scris pentru a putea scrie drept. (< limba franceza transparent, latina transparens) Forme diferite ale cuvantului transparent: transparent-Ă Definiție sursă: Marele dicționar de neologisme |
| Noul dicționar explicativ al limbii române dă următoarea definitie pentru TRANSPARENT: TRANSPARÉNT2 transparente n. Foaie de hârtie cu linii paralele groase, care se pune sub altă foaie, pentru a facilita scrierea în rânduri drepte. [silabe trans-pa-] /<fr. transparent, italiana transarente Forme diferite ale cuvantului transparent: transparente Definiție sursă: Noul dicționar explicativ al limbii române |
| Dicționarul de sinonime al limbii române dă următoarea definitie pentru transparent: transparent adjectiv verbal CLAR. DESLUȘIT. EXPLICIT. EXPRES. INTELIGIBIL. LĂMURIT. LIMPEDE. NET. PRECIS. RĂSPICAT. Definiție sursă: Dicționarul de sinonime al limbii române |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru transparent: transparént adjectiv masculin (silabe mf. trans-), plural transparénți; forme singular transparéntă, plural transparénte Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru transparent: !transparént1 (tran-spa-/trans-pa-) adjectiv masculin, plural transparénți; forme transparéntă, plural transparénte Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul de sinonime dă următoarea definitie pentru TRANSPARENT: TRANSPARÉNT adjectiv 1. clar, străveziu. (O lentilă transparent.) 2. vezi vaporos. 3. vezi rar. 4. vezi limpede. Definiție sursă: Dicționar de sinonime |
| Dicționarul DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat dă următoarea definitie pentru transparent: !transparént2 (foaie, folie) (tran-spa-/trans-pa-) substantiv neutru, plural transparénte Definiție sursă: Dicționar DOOM ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a II-a revăzută și adăugat |
| Dicționarul ortografic al limbii române dă următoarea definitie pentru transparent: transparént (foaie liniată) substantiv neutru (silabe mf. trans-), plural transparénte Definiție sursă: Dicționar ortografic al limbii române |
| Dicționarul de antonime dă următoarea definitie pentru Transparent: Transparent ≠ opac Definiție sursă: Dicționar de antonime |
CUVINTE APROPIATE DE 'TRANSPARENT' TRANSOCEÁNICTRANSPACÍFIC, -ĂTRANSPADÁN, -ĂTRANSPĂREÁTRANSPARÉNTTRANSPARÉNȚĂTRANSPARIȚIÚNETRANSPERÁNTTRANSPERITONEÁL, -Ă |
EXEMPLE DE PROPOZIȚII CU CUVÂNTUL Transparent Este mai uşor să înţelegi sensul cuvântului transparent dacă analizezi contextul în care apare în diferite propoziţii O lentilă transparent. Un material transparent. O ceață oarecum transparent. Apă transparent de izvor. TRANSPARÉNT1 transparenttă transparentți, transparentte 1 Care lasă să treacă lumina, permițând să se distingă obiectele; străveziu. Aluzie transparenttă. TRANSPARÉNT2 transparente n. O lentilă transparent. |
GRAMATICA cuvântului Transparent? Câteva aspecte ce ţin de gramatica cuvântului transparent. Ce parte de vorbire poate ocupă în propoziţie? Genul cuvântului sau alte caracteristici morfologice şi sintactice. Ca şi parte de vorbire într-o propoziţie cuvântul Transparent poate fi: substantiv, adjectiv, verb,
|
CUM DESPART ÎN SILABE transparent? Vezi cuvântul transparent desparţit în silabe. Câte silabe are cuvântul transparent?[ tran-spa-rent ] Se pare că cuvântul transparent are trei silabe |
SINONIME PENTRU CUVÂNTUL Transparent |
|
Eşti tare la limba română?
Ce înseamnă expresia: Boală profesională?Apasă click pe răspunsul corect.
Știi care e înțelesul următoarelor expresii?
| ||||||||||||||||||||||||
La plural substantivul transparent are forma: transparénte
